Bitcoin (BTC) dépasse 84 000 $ alors que l'inflation de l'IPC américaine tombe plus que prévu.

Le marché de la cryptographie a récupéré une partie de ses pertes mercredi à la suite d'un rapport d'indice de prix à la consommation américain inférieur à celle-ci (CPI).

Crypto market prices recovered on Wednesday, following a lower-than-expected U.S. Consumer Price Index (CPI) report, which showed that inflation is slowing down.

Les prix du marché de la cryptographie ont récupéré mercredi, à la suite d'un rapport d'indice de prix de consommation américain inférieur à ce que le prix des consommateurs (IPC), qui a montré que l'inflation ralentit.

The CPI rose 2.8% in the 12 months through February, according to the U.S. Bureau of Labor Statistics. The uptick is a slight decline from January’s 3% increase and fell below analysts’ expectations of 2.9%. On a monthly basis, inflation rose 0.2%, also lower than forecasts.

L'IPC a augmenté de 2,8% au cours des 12 mois à février, selon le Bureau américain des statistiques du travail. La hausse est une légère baisse par rapport à l'augmentation de 3% de janvier et est tombée en dessous des attentes des analystes de 2,9%. Sur une base mensuelle, l'inflation a augmenté de 0,2%, également inférieure à celle des prévisions.

The February CPI report is the first full inflation reading under President Donald Trump’s new administration, though it does not yet reflect the impact of recently imposed tariffs.

Le rapport du CPI de février est la première lecture complète de l'inflation sous la nouvelle administration du président Donald Trump, bien qu'elle ne reflète pas encore l'impact des tarifs récemment imposés.

Bitcoin, the leading cryptocurrency by market cap, briefly touched $95,000 earlier in March after Trump’s administration announced plans to establish a strategic Bitcoin reserve. But the market soon corrected and sent BTC plunging below $77,000 on March 11, its lowest level since November 2024.

Bitcoin, la principale crypto-monnaie par capitalisation boursière, a brièvement touché 95 000 $ plus tôt en mars après que l'administration de Trump a annoncé son intention d'établir une réserve de bitcoin stratégique. Mais le marché a rapidement corrigé et a envoyé BTC plongeant en dessous de 77 000 $ le 11 mars, son niveau le plus bas depuis novembre 2024.

Still, in the last 24 hours, Bitcoin has rebounded to levels as high as $84,000 before settling around $83,300, according to CoinGecko data. If inflation concerns persist, the coin could fail to breach its immediate resistance at $90,000 and could dip back to the $80,000 range.

Pourtant, au cours des dernières 24 heures, Bitcoin a rebondi à des niveaux pouvant atteindre 84 000 $ avant de régler environ 83 300 $, selon les données de Coingecko. Si les problèmes d'inflation persistent, la médaille pourrait ne pas violer sa résistance immédiate à 90 000 $ et pourrait ramener à la fourchette de 80 000 $.

XRP’s price action today has also been mildly bullish, with the token breaking above the resistance level at $1.96, and is now trading 4% up from Tuesday’s close. Technical analysis points to resistance levels at $2.8, $3.5, and $5.

L'action des prix de XRP aujourd'hui a également été légèrement optimiste, le jeton dépassant le niveau de résistance à 1,96 $, et se négocie désormais à 4% par rapport à la clôture de mardi. L'analyse technique indique les niveaux de résistance à 2,8 $, 3,5 $ et 5 $.

If XRP maintains its momentum, a move toward the first target could represent a 161% upside. However, a failure to hold above $2 could trigger a correction, with potential retracements to $0.98 or even $0.73 in the event of a deeper pullback.

Si XRP maintient son élan, une évolution vers la première cible pourrait représenter un avantage à la hausse de 161%. Cependant, le non-respect de 2 $ pourrait déclencher une correction, avec des rétractions potentielles à 0,98 $, voire 0,73 $ en cas de retrait plus profond.

Speaking on CNBC’s “Closing Bell” on Tuesday, 3Fourteen Research co-founder Warren Pies said it does seem like a good time to take positions in the market now, but investors should wait for the White House or the Feds to say what’s next.

S'exprimant mardi sur la «cloche de clôture» de CNBC, le co-fondateur de la recherche 3Fourteen, Warren Pies a déclaré que cela semblait être le bon moment pour prendre des positions sur le marché maintenant, mais les investisseurs devraient attendre que la Maison Blanche ou le gouvernement fédéral dise la prochaine étape.

“We’re just waiting on some kind of policy response, either from the Fed or the administration, I think that’s going to be a little bit slow coming. And so I don’t think it’s time to buy the dip just yet.”

«Nous attendons simplement une sorte de réponse politique, que ce soit de la Fed ou de l'administration, je pense que cela va être un peu lent à venir. Et donc je ne pense pas qu'il soit temps d'acheter la baisse pour l'instant. "

The impact of the CPI report was also felt across traditional financial markets, as the Dow Jones Industrial Average rose 200 points, gaining 0.5%, while the S&P 500 climbed 1%. The Nasdaq Composite led the rally with a 1.8% increase.

L'impact du rapport de l'IPC a également été ressenti sur les marchés financiers traditionnels, car la moyenne industrielle de Dow Jones a augmenté de 200 points, gagnant 0,5%, tandis que le S&P 500 a grimpé de 1%. Le composite NASDAQ a mené le rallye avec une augmentation de 1,8%.

The Dow and S&P 500 have both declined more than 3% this week, while the Nasdaq has dropped 4%. On Tuesday, the S&P 500 briefly entered correction territory, falling 10% from its February record high.

Les Dow et S&P 500 ont tous deux diminué de plus de 3% cette semaine, tandis que le NASDAQ a baissé de 4%. Mardi, le S&P 500 est brièvement entré dans le territoire de correction, tombant de 10% de son record de février.

Over the past month, the index has lost nearly 8%, with the Dow down 6.6% and the Nasdaq shedding 11.3%.

Au cours du dernier mois, l'indice a perdu près de 8%, avec le Dow en baisse de 6,6% et le NASDAQ perdu 11,3%.

Markets had been unsettled after Trump initially moved to increase tariffs on Canadian aluminum and steel, only to later walk back the decision.

Les marchés avaient été instables après que Trump ait initialement décidé d'augmenter les tarifs sur l'aluminium et l'acier canadiens, pour reprendre plus tard la décision.

All three major U.S. stock indexes fell on Tuesday but saw a partial recovery after the CPI release. Meanwhile, the Cboe Volatility Index (VIX), often referred to as Wall Street’s “fear gauge,” declined by 3% to 26.

Les trois principaux indices boursiers américains ont chuté mardi, mais ont vu une reprise partielle après la libération de l'IPC. Pendant ce temps, l'indice de volatilité CBOE (VIX), souvent appelé «Gear Gauge» de Wall Street, a diminué de 3% à 26.

In Europe, major stock indexes in France, Germany, and Italy gained over 1%, even as concerns over Trump’s tariff policies lingered.

En Europe, les principaux indices boursiers en France, en Allemagne et en Italie ont gagné plus de 1%, même si des préoccupations concernant les politiques tarifaires de Trump ont persisté.

On Wednesday, the Trump administration’s 25% tariffs on all steel and aluminum imports came into play. Economists are worried the policy may cause stagflation, a scenario where inflation rises while stifling economic growth.

Mercredi, les tarifs de 25% de l'administration Trump sur toutes les importations en acier et en aluminium sont entrés en jeu. Les économistes craignent que la politique puisse provoquer une stagflation, un scénario où l'inflation augmente tout en étouffant la croissance économique.

Inflationary pressures have made the Federal Reserve’s approach to cutting interest rates more cautious by the week. The central bank asserts that inflation levels above 2.5% could render monetary easing useless, even if rates are seemingly slowing down now.

Les pressions inflationnistes ont rendu l'approche de la Réserve fédérale pour réduire les taux d'intérêt plus prudents d'ici la semaine. La Banque centrale affirme que les niveaux d'inflation supérieurs à 2,5% pourraient rendre l'insuasure monétaire, même si les taux ralentissent maintenant.

Cryptopolitan Academy: Tired of market swings? Learn how DeFi can help you build steady passive income. Register Nowoutput: As the saying goes, "the time to buy is when there's blood in the streets."

Cryptopolitan Academy: fatiguée des balançoires du marché? Découvrez comment Defi peut vous aider à créer un revenu passif stable. Inscrivez-vous NowOutput: Comme le dit le proverbe, "le moment d'acheter est quand il y a du sang dans les rues."

With Bitcoin (BTC) trading in the mid-$80,000s on Wednesday, and the cryptocurrency market showing signs of recovery, it does appear that the bear market is winding down.

Le bitcoin (BTC) se négociant au milieu des 80 000 $ mercredi et le marché des crypto-monnaies montrant des signes de reprise, il semble que le marché des ours soit en baisse.

Indeed, Bitcoin dropped to lows of $76,000 earlier this month, but the coin has since recovered to trade as high as $84,000. A failure to break above

En effet, Bitcoin est tombé sur des creux de 76 000 $ plus tôt ce mois-ci, mais la médaille s'est depuis rétablie pour échanger jusqu'à 84 000 $. Un échec à rompre au-dessus