Le prix du Bitcoin (BTC) atteint 86 000 $, son plus haut niveau depuis début avril

Le prix de Bitcoin a de nouveau bondi au cours des dernières 24 heures, atteignant 86 000 $ pour la première fois depuis début avril. Le rassemblement intervient après des jours de volatilité intense et est lié aux récents développements géopolitiques impliquant les États-Unis et la Chine.

People in the crypto markets were closely following any news related to the U.S. and China trade tensions.

Les gens des marchés cryptographiques suivaient de près toute nouvelle liée aux tensions commerciales américaines et en Chine.

After days of high volatility, cryptocurrencies saw some recovery on Monday as former President Donald Trump announced he would be suspending trade tariffs on all countries except China.

Après des jours de volatilité élevée, les crypto-monnaies ont connu une certaine reprise lundi alors que l'ancien président Donald Trump a annoncé qu'il suspendrait les tarifs commerciaux sur tous les pays sauf la Chine.

The move came after months of escalating trade disputes between the two economic superpowers, beginning with the Trump administration’s imposition of tariffs on US$360 billion worth of Chinese goods in 2018.

Cette décision est intervenue après des mois d'accueil des différends commerciaux entre les deux superpuissances économiques, en commençant par l'imposition de tarifs de l'administration Trump sur une valeur de 360 ​​milliards de dollars de produits chinois en 2018.

The tariffs were largely seen as a response to what the Trump administration perceived as unfair trade practices by China, including intellectual property theft and a large trade deficit.

Les tarifs étaient largement considérés comme une réponse à ce que l'administration Trump a perçu comme des pratiques commerciales déloyales par la Chine, y compris le vol de propriété intellectuelle et un grand déficit commercial.

However, the tariffs had a significant impact on businesses and consumers in both countries, leading to increased prices for goods and services.

Cependant, les tarifs ont eu un impact significatif sur les entreprises et les consommateurs dans les deux pays, ce qui a entraîné une augmentation des prix des biens et services.

After taking office in January 2021, President Joe Biden maintained some of the tariffs imposed by the Trump administration but also announced plans to review the trade policies.

Après avoir pris ses fonctions en janvier 2021, le président Joe Biden a maintenu certains des tarifs imposés par l'administration Trump, mais a également annoncé son intention d'examiner les politiques commerciales.

In April 2021, Biden’s administration announced it would be keeping the tariffs on China in place, despite calls from some economists to reduce them.

En avril 2021, l'administration de Biden a annoncé qu'elle maintiendrait les tarifs sur la Chine en place, malgré les appels de certains économistes pour les réduire.

The Biden administration said the tariffs were necessary to protect U.S. jobs and national security.

L'administration Biden a déclaré que les tarifs étaient nécessaires pour protéger les emplois américains et la sécurité nationale.

However, the tariffs continued to be a point of contention between the two countries, and they had a noticeable impact on the crypto market.

Cependant, les tarifs ont continué d'être un point de discorde entre les deux pays, et ils ont eu un impact notable sur le marché de la cryptographie.

As the trade tensions began to ease in 2024, cryptocurrencies began to recover from their recent lows.

Alors que les tensions commerciales commençaient à se détendre en 2024, les crypto-monnaies ont commencé à se remettre de leurs bas récents.

Earlier this week, Bitcoin (BTC) saw a significant drop from the $84.000 levels to hit a five-month low below $75.000.

Plus tôt cette semaine, Bitcoin (BTC) a connu une baisse significative par rapport aux niveaux de 84 000 $ pour atteindre un plus bas de cinq mois en dessous de 75 000 $.

The recovery was partial at the start of the week but gained momentum after former President Donald Trump announced he would be suspending trade tariffs on all countries except China.

Le recouvrement a été partiel au début de la semaine, mais a pris de l'ampleur après que l'ancien président Donald Trump a annoncé qu'il suspendrait les tarifs commerciaux sur tous les pays sauf la Chine.

As a result, the largest cryptocurrency on the market began to recover ground, closing Wednesday at around US$83.300.

En conséquence, la plus grande crypto-monnaie du marché a commencé à récupérer le terrain, clôturant mercredi à environ 83,300 $ US.

On Thursday, in the face of a brief retaliatory move by China, BTC fell again, falling below US$79.000. However, in the following days, the asset resumed its upward trajectory.

Jeudi, face à un bref déménagement de représailles par la Chine, la BTC est à nouveau tombée, tombant en dessous de 79 000 $ US. Cependant, dans les jours suivants, l'actif a repris sa trajectoire ascendante.

Today, April 13, saw Bitcoin price hit $86.000, its highest level in 11 days. Although the price has since fallen back slightly to the $84.000 range, the asset remains at a market cap of over $1,68 trillion, maintaining a dominance of over 60% over other cryptocurrencies.

Aujourd'hui, le 13 avril, le prix du bitcoin a atteint 86 000 $, son plus haut niveau en 11 jours. Bien que le prix soit depuis légèrement retenu à la fourchette de 84 000 $, l'actif reste à une capitalisation boursière de plus de 1,68 billion de dollars, maintenant une domination de plus de 60% par rapport aux autres crypto-monnaies.

Among the altcoins, XRP and Solana (SOL) recorded the biggest gains as they continued their rally from the recent lows.

Parmi les Altcoins, XRP et Solana (Sol) ont enregistré les plus grands gains alors qu'ils ont poursuivi leur rallye des ré-bas récents.

Both assets fell sharply in mid-March, closely followed by a broader crypto market downturn triggered by macroeconomic news.

Les deux actifs ont fortement chuté à la mi-mars, suivi de près par un ralentissement du marché de la cryptographie plus large déclenché par des nouvelles macroéconomiques.

As the dust settled, both tokens began to recover quickly, with XRP now up more than 70% from its March 15 lows and Solana up over 100% from the same period.

Au fur et à mesure que la poussière se détendait, les deux jetons ont commencé à se remettre rapidement, XRP en hausse maintenant plus de 70% par rapport à ses bas du 15 mars et Solana en hausse de 100% par rapport à la même période.

The short-term performance of these coins has been driven by expectations of new regulatory advances and greater institutional adoption.

La performance à court terme de ces pièces a été motivée par les attentes des nouvelles avancées réglementaires et une plus grande adoption institutionnelle.

Bitcoin’s price recovery suggests a potential return of risk appetite among investors, especially as trade tensions ease. Despite recent volatility, BTC remains a strong presence in institutional portfolios and is being closely watched by those monitoring the macroeconomic effects on the cryptocurrency sector.

La reprise des prix de Bitcoin suggère un rendement potentiel de l'appétit des risques parmi les investisseurs, d'autant plus que les tensions commerciales facilitent. Malgré la volatilité récente, le BTC reste une forte présence dans les portefeuilles institutionnels et est surveillé de près par ceux qui surveillaient les effets macroéconomiques sur le secteur des crypto-monnaies.