Bitcoin (BTC) entre dans une phase où les impulsions de prix quotidiennes extrêmes de 100 000 $ deviendront normalisées, déclare Samson Mow

Un vétéran de l’écosystème Bitcoin affirme que BTC entre dans une phase où les impulsions extrêmes des prix à la hausse se normaliseront.

A veteran in the Bitcoin (BTC) scene says that BTC is entering a phase where extreme price impulses to the upside will become the norm.

Un vétéran de la scène Bitcoin (BTC) affirme que BTC entre dans une phase où les impulsions extrêmes des prix à la hausse deviendront la norme.

In a recent interview on the Block Rewards podcast, Samson Mow says that BTC is nearly ready to graduate from printing “god candles” – $10,000 daily moves – to “omega candles” denoting $100,000 daily moves.

Dans une récente interview sur le podcast Block Rewards, Samson Mow a déclaré que BTC est presque prêt à passer de l'impression de « bougies divines » – des mouvements quotidiens de 10 000 $ – à des « bougies oméga » indiquant des mouvements quotidiens de 100 000 $.

Mow points out that in some countries with weaker currencies than the USD, omega candles are already occurring on a regular basis.

Mow souligne que dans certains pays dont la monnaie est plus faible que le dollar américain, des bougies oméga apparaissent déjà régulièrement.

“The world’s going to change. After $100,000, I think everything starts to accelerate and go faster.

« Le monde va changer. Après 100 000 $, je pense que tout commence à s’accélérer et à aller plus vite.

So post-$100,000 we’re not going to be watching $500 candles. A $1,000 candle is already kind of normal in one day in terms of volatility, and I think the next step from that is the $10,000 and $100,000.

Donc, après 100 000 $, nous n’allons plus regarder les bougies de 500 $. Une bougie de 1 000 $ est déjà assez normale en une journée en termes de volatilité, et je pense que la prochaine étape à partir de là est celle de 10 000 $ et de 100 000 $.

We almost had a god candle a couple weeks ago. I think we went up $9,000 on the day. But $100,000 is the next step. Once we start to go well into the higher ranges of Bitcoin.

Nous avons presque eu une bougie divine il y a quelques semaines. Je pense que nous avons augmenté de 9 000 $ ce jour-là. Mais 100 000 $ est la prochaine étape. Une fois que nous commençons à entrer dans les gammes supérieures du Bitcoin.

But it just goes to show you the fiat system does not really make sense anymore because an omega candle is nothing in terms of fiat money. Like the debt increases by a couple of omega candles every day – many, many omega candles each day, but no one blinks an eye for that.

Mais cela montre simplement que le système fiduciaire n’a plus vraiment de sens, car une bougie oméga n’est rien en termes de monnaie fiduciaire. Par exemple, la dette augmente de quelques bougies oméga chaque jour – de très nombreuses bougies oméga chaque jour, mais personne ne cligne des yeux à ce sujet.

There’s this disconnect between the fiat monetary system where that’s normalized. It’s growing very fast at ridiculous rates but it’s normal. But when you talk about Bitcoin, people are like ‘Whoa that’s crazy.’ But it’s not at all.

Il y a cette déconnexion entre le système monétaire fiduciaire où cela est normalisé. Cela croît très vite à des rythmes ridicules, mais c'est normal. Mais quand vous parlez de Bitcoin, les gens disent "Whoa, c'est fou". Mais ce n'est pas du tout le cas.

So the omega candle is just a big move up in Bitcoin price.

La bougie oméga ne représente donc qu’une forte hausse du prix du Bitcoin.

And the interesting thing is we already see omega candles in countries with weaker fiat currencies: Egypt, Turkey, Argentina even, it’s normal. Omega candles every day.”

Et ce qui est intéressant, c'est qu'on voit déjà des bougies oméga dans les pays dont la monnaie fiduciaire est plus faible : l'Egypte, la Turquie, l'Argentine même, c'est normal. Des bougies Omega tous les jours.

Bitcoin is currently trading at $96,126 at the time of writing.

Bitcoin se négocie actuellement à 96 126 $ au moment de la rédaction de cet article.