Le marché Bitcoin (BTC) bénéficie d'une forte reprise après avoir dépassé la barre de 102 000 $

Le marché de la cryptographie a connu une puissance nette le 4 février, le bitcoin passant devant la barre des 102 000 $ après avoir connu une baisse nette la veille.

Bitcoin price surged past the $102,000 mark on Feb. 4, recovering swiftly from a sharp drop the previous day as the crypto market enjoyed a sharp rebound.

Le prix du Bitcoin a dépassé la barre des 102 000 $ le 4 février, se remettant rapidement d'une baisse nette la veille alors que le marché de la cryptographie a connu un rebond vif.

Bitcoin price hit a low of around $91,229 on Feb. 3 following the announcement of major tariff hikes by U.S. President Donald Trump. However, the world’s leading cryptocurrency enjoyed a quick rebound, surging past the $102K mark on Feb. 4.

Le prix du Bitcoin a atteint un creux d'environ 91 229 $ le 3 février après l'annonce des grandes randonnées tarifaires du président américain Donald Trump. Cependant, la principale crypto-monnaie mondiale a connu un rebond rapide, dépassant la marque de 102 000 $ le 4 février.

Renowned crypto market analyst Michael van de Poppe noted on X that Bitcoin’s rapid recovery was to be expected due to the high volatility in the market. According to van de Poppe, a new all-time high (ATH) is still possible this month if Bitcoin manages to stay above the $93,000 level.

Michael de Poppe, analyste de renom sur le marché de la crypto, a noté sur X que la récupération rapide de Bitcoin devait s'attendre à la forte volatilité du marché. Selon Van de Poppe, un nouveau sommet de tous les temps (ATH) est toujours possible ce mois-ci si Bitcoin parvient à rester au-dessus du niveau de 93 000 $.

Bitcoin price dropped sharply on Feb. 3 amid market concerns over Trump’s decision to impose 25% tariff hikes on Canada, Mexico, and China, sparking fears of a potential trade war. Nevertheless, the Feb. 4 rebound was largely triggered by Trump’s subsequent move to temporarily halt the tariff hikes on Canada and Mexico after phone calls with the Mexican President and Canadian Prime Minister.

Le prix du bitcoin a fortement chuté le 3 février au milieu des préoccupations du marché concernant la décision de Trump d'imposer 25% de hausses tarifaires au Canada, au Mexique et en Chine, suscitant les craintes d'une guerre commerciale potentielle. Néanmoins, le rebond du 4 février a été largement déclenché par la décision ultérieure de Trump pour arrêter temporairement les randonnées tarifaires au Canada et au Mexique après les appels téléphoniques avec le président mexicain et le Premier ministre canadien.

Another factor that likely contributed to Bitcoin’s recovery was the massive liquidation of speculative bets on Feb. 3. The event marked the worst single-day liquidation in history, even surpassing the collapses of Terra (LUNA) and FTX, according to crypto analyst Miles Deutscher.

Un autre facteur qui a probablement contribué à la récupération de Bitcoin a été la liquidation massive des paris spéculatifs le 3 février. L'événement a marqué la pire liquidation d'une journée de l'histoire, dépassant même les effondrements de Terra (Luna) et de la FTX, selon l'analyste crypto de Deutscher .

As short sellers rushed to cover their losses, a surge of buying pressure fueled Bitcoin’s upward momentum, pushing its value even higher. Finally, the signing of a new executive order by the U.S. President directing the creation of a sovereign wealth fund, to be led by the U.S. Treasury and Commerce Departments, may have sparked further interest in Bitcoin.

Alors que les vendeurs à découvert se précipitaient pour couvrir leurs pertes, une augmentation de la pression d'achat a alimenté l'élan vers le haut de Bitcoin, poussant sa valeur encore plus élevée. Enfin, la signature d'un nouveau décret par le président américain dirigeant la création d'un fonds souverain, qui sera dirigé par les services américains du Trésor et du commerce, peut avoir suscité un intérêt supplémentaire pour le bitcoin.