Les investisseurs de Bitcoin (BTC) ne le ressentent peut-être pas exactement, mais BTC a été un pari relativement bon

Les investisseurs de Bitcoin (BTC) ne le ressentent peut-être pas exactement, mais la BTC a été un pari relativement bon depuis que les plans tarifaires du président Trump ont entraîné des pertes historiques

Bitcoin investors may not exactly feel it, but BTC has been a relatively good bet since President Trump's tariff plans last week resulted in historic losses in traditional markets.

Les investisseurs de Bitcoin ne le ressentent peut-être pas exactement, mais la BTC a été un pari relativement bon car les plans tarifaires du président Trump ont entraîné des pertes historiques sur les marchés traditionnels.

While stocks and other mainstream investments have been falling off a cliff since the “Liberation Day” announcement April 2, bitcoin has remained relatively steady losing “only” 8% of its value.

Alors que les actions et autres investissements traditionnels ont chuté d'une falaise depuis l'annonce de la «Journée de libération» le 2 avril, Bitcoin est resté relativement stable en perdant «seulement» 8% de sa valeur.

“I think this is the most bullish 8% drawdown I’ve ever seen in bitcoin,” said Zach Pandl, head of research at Grayscale, a leading crypto investment manager.

"Je pense que c'est le tirage le plus optimiste de 8% que j'ai jamais vu dans Bitcoin", a déclaré Zach Pandl, responsable de la recherche chez GraysCale, un principal gestionnaire d'investissement en cryptographie.

Based on historical data, you would expect bitcoin to have three times the volatility of the Nasdaq, Pandl said. And yet while the Nasdaq was down 15% at the beginning of trading April 8 (compared to April 2), bitcoin was nowhere near 45% down.

Sur la base des données historiques, vous vous attendez à ce que Bitcoin ait trois fois la volatilité du NASDAQ, a déclaré Pandl. Et pourtant, alors que le Nasdaq a baissé de 15% au début du commerce le 8 avril (par rapport au 2 avril), le bitcoin était nulle part près de 45%.

In other words, an 8% decline is a positive as historical patterns predicted a far steeper tumble.

En d'autres termes, une baisse de 8% est un positif car les modèles historiques prédisaient une chute beaucoup plus abrupte.

“I think crypto investors should be extremely pleased with the modest pullback in bitcoin,” Pandl, a former analyst at Goldman Sachs, told CoinDesk.

"Je pense que les investisseurs cryptographiques devraient être extrêmement satisfaits du recul modeste de Bitcoin", a déclaré Pandl, ancien analyste de Goldman Sachs, à Coindesk.

“It reflects that tariffs — while they are a short term risk-off event for markets — are probably to be something that’s supportive for bitcoin adoption in the longer run. I think the relatively moderate drawdown reflects that,” he added.

"Cela reflète que les tarifs - bien qu'ils soient un événement de risque à court terme pour les marchés - doivent probablement être quelque chose qui soutient l'adoption du bitcoin à plus long terme. Je pense que le retrait relativement modéré le reflète", a-t-il ajouté.

Pandl is bullish on bitcoin in an environment where the dollar is potentially losing its place as a global reserve currency.

Pandl est optimiste sur le bitcoin dans un environnement où le dollar perd potentiellement sa place en tant que monnaie de réserve mondiale.

“Stagflation is going to be negative for stocks and bonds, and, historically, that has been positive for scarce commodities. Investors who are concerned by stagflation are looking for alternative assets that can drive returns. In traditional markets that might be gold or copper, and bitcoin.”

«La stagflation va être négative pour les actions et les obligations, et, historiquement, qui a été positive pour les produits rares. Les investisseurs qui sont concernés par la stagflation recherchent des actifs alternatifs qui peuvent générer des rendements. Dans les marchés traditionnels qui pourraient être de l'or ou du cuivre, et du bitcoin.»

Pandl says bitcoin’s relatively good performance reflects a rotation away from large-cap tech stocks towards commodity assets like bitcoin. You can see this in the performance of bitcoin against Roundhill “Magnificent 7 ETF.” You can now buy more of that ETF with one bitcoin compared to a week ago.

Pandl dit que les performances relativement bonnes de Bitcoin reflètent une rotation loin des actions technologiques à grande capitalisation vers des actifs de produits de base comme Bitcoin. Vous pouvez le voir dans les performances du bitcoin contre le rond «Magnificent 7 ETF». Vous pouvez désormais acheter plus de cet ETF avec un Bitcoin par rapport à il y a une semaine.

To those who subscribe to Bitcoin’s long-term investment thesis as a safe haven in uncertain times, the last few days have been a test case where bitcoin is winning. In theory, say these advocates, bitcoin should benefit as investors seek alternatives to dollars in times of stress.

Pour ceux qui souscrivent à la thèse d'investissement à long terme de Bitcoin en tant que refuge dans les temps incertains, les derniers jours ont été un cas de test où Bitcoin gagne. En théorie, disent ces défenseurs, le bitcoin devrait en bénéficier car les investisseurs recherchent des alternatives aux dollars en période de stress.

“If you believe that the erosion of the dollar’s position is part of the bitcoin thesis, then your conviction in that thesis in the last week should have gone up,” Pandl says.

"Si vous croyez que l'érosion de la position du dollar fait partie de la thèse de Bitcoin, alors votre conviction dans cette thèse de la semaine dernière aurait dû augmenter", explique Pandl.

He expects bitcoin’s price to rise in the medium-term, reaching new all-time-highs this year.

Il s'attend à ce que le prix de Bitcoin augmente à moyen terme, atteignant de nouveaux sommets de tous les temps cette année.

“The price of bitcoin is down but conviction is up and there’s no need to change the medium term price outlook,” he said.

"Le prix du bitcoin est en baisse, mais la conviction est en hausse et il n'est pas nécessaire de modifier les perspectives de prix à moyen terme", a-t-il déclaré.