Bitcoin (BTC) et Ether (ETH) chutent alors que le marché de la cryptographie voit les prix vivre un lundi difficile

Les prix des cryptomonnaies connaissent un lundi difficile en raison de mauvaises données macroéconomiques américaines et de prises de bénéfices généralisées.

Crypto prices fell on Monday as poor U.S. macroeconomic data and profit-taking hit the market.

Les prix des cryptomonnaies ont chuté lundi alors que de mauvaises données macroéconomiques américaines et des prises de bénéfices ont frappé le marché.

Bitcoin (BTC) dropped 1.8% in the past 24 hours to $91,800, a price not seen since Dec. 5, the day it broke through $100,000 for the first time. The largest cryptocurrency has fallen more than 14% from its Dec. 17 record of $108,278.

Bitcoin (BTC) a chuté de 1,8 % au cours des dernières 24 heures à 91 800 $, un prix jamais vu depuis le 5 décembre, le jour où il a dépassé les 100 000 $ pour la première fois. La plus grande crypto-monnaie a chuté de plus de 14 % par rapport à son record du 17 décembre de 108 278 $.

Crypto prices are experiencing a rocky Monday due to poor U.S. macroeconomic data and rampant profit-taking. Bitcoin (BTC) has dropped 1.8% in the past 24 hours to $91,800, a price not seen since Dec. 5, the day it broke through $100,000 for the first time. The largest cryptocurrency has fallen more than 14% from its Dec. 17 record of $108,278.

Les prix des cryptomonnaies connaissent un lundi difficile en raison de mauvaises données macroéconomiques américaines et de prises de bénéfices généralisées. Bitcoin (BTC) a chuté de 1,8 % au cours des dernières 24 heures à 91 800 $, un prix jamais vu depuis le 5 décembre, le jour où il a dépassé les 100 000 $ pour la première fois. La plus grande crypto-monnaie a chuté de plus de 14 % par rapport à son record du 17 décembre de 108 278 $.

Ether (ETH) has lost less, falling 0.7% to $3,320, though it’s now 17% below its December highs, and still has not surpassed the record $4,820 it hit in 2021. Solana (SOL) is also proving a little stronger than bitcoin, with the SOL/BTC ratio up 0.35% today.

L'Ether (ETH) a moins perdu, chutant de 0,7 % à 3 320 $, bien qu'il soit désormais 17 % en dessous de ses sommets de décembre, et n'a toujours pas dépassé le record de 4 820 $ qu'il a atteint en 2021. Solana (SOL) se révèle également un peu plus fort que le bitcoin, avec le ratio SOL/BTC en hausse de 0,35% aujourd'hui.

The CoinDesk 20 — an index of the top 20 cryptocurrencies by market capitalization, excluding stablecoins, memecoins and exchange coins — is also in the red, sliding 3.74%. Ripple (XRP) and Stellar (XRM) have taken the biggest hits, down 6% and 6.3% respectively, while the most resilient coin besides ether has been litecoin (LTC), which is 1.9% lower.

Le CoinDesk 20 – un indice des 20 principales crypto-monnaies par capitalisation boursière, à l'exclusion des pièces stables, des memecoins et des pièces d'échange – est également dans le rouge, en baisse de 3,74 %. Ripple (XRP) et Stellar (XRM) ont subi les plus gros succès, en baisse de 6 % et 6,3 % respectivement, tandis que la pièce la plus résiliente, outre l'éther, a été le litecoin (LTC), qui est en baisse de 1,9 %.

Stocks of crypto-related companies also took a hit. MicroStrategy (MSTR) and Coinbase (COIN) fell 7% and 5.3%, respectively and major bitcoin mining firms like MARA Holdings (MARA) and Riot Platforms (RIOT) have dropped more than 7%.

Les actions des sociétés liées à la cryptographie ont également été touchées. MicroStrategy (MSTR) et Coinbase (COIN) ont chuté respectivement de 7 % et 5,3 %, et les principales sociétés minières de Bitcoin comme MARA Holdings (MARA) et Riot Platforms (RIOT) ont chuté de plus de 7 %.

The selling pressure is partially caused by investors cashing out after bitcoin shot up more than 117% this year. Profit-taking currently exceeds $1.2 billion on a seven-day moving average, and while that is significantly less than the Dec. 11 peak of $4.0 billion, it’s still much more than usual. Additionally, the lion's share of profits is being taken by investors who have held bitcoin for many years.

La pression à la vente est en partie causée par les retraits des investisseurs après que le bitcoin a grimpé de plus de 117 % cette année. Les prises de bénéfices dépassent actuellement 1,2 milliard de dollars sur une moyenne mobile de sept jours, et même si ce chiffre est nettement inférieur au sommet de 4,0 milliards de dollars du 11 décembre, il reste bien plus que d'habitude. De plus, la part du lion des bénéfices revient aux investisseurs qui détiennent des bitcoins depuis de nombreuses années.

Macroeconomics are also weighing on the market, with the U.S. Chicago PMI — which measures the performance of the manufacturing and non-manufacturing sector in the Chicago area — flashing its lowest reading since May, suggesting an economic slowdown is underway.

Les paramètres macroéconomiques pèsent également sur le marché, l'indice PMI américain de Chicago – qui mesure la performance du secteur manufacturier et non manufacturier dans la région de Chicago – affichant son plus bas niveau depuis mai, ce qui suggère qu'un ralentissement économique est en cours.

Uncertainty around the Federal Reserve’s interest-rate policy going into 2025 isn’t helping, since the U.S. central bank has signaled it will pause rate cuts until at least March. The inauguration of President-elect Donald Trump, slated for Jan. 20, may also be playing a role. The S&P 500, Nasdaq, and Dow Jones are down more than 1%.

L'incertitude entourant la politique de taux d'intérêt de la Réserve fédérale jusqu'en 2025 n'aide pas, puisque la banque centrale américaine a signalé qu'elle suspendrait ses réductions de taux jusqu'en mars au moins. L’investiture du président élu Donald Trump, prévue le 20 janvier, pourrait également jouer un rôle. Le S&P 500, le Nasdaq et le Dow Jones sont en baisse de plus de 1 %.

"The market exceeded expectations in 2024, but signs of exhaustion signaled the need for consolidation," Joe Carlasare, partner at Amundsen Davis, told CoinDesk. "Looking ahead to 2025, I’m optimistic but expect the path to diverge from consensus, as markets often do. Bitcoin’s adoption continues to grow, and I anticipate it will generally move in line with traditional markets. If the U.S. avoids a significant growth slowdown, bitcoin should perform well, though the ride may be bumpier than in 2024."

"Le marché a dépassé les attentes en 2024, mais des signes d'épuisement ont signalé la nécessité d'une consolidation", a déclaré Joe Carlasare, associé chez Amundsen Davis, à CoinDesk. "En ce qui concerne 2025, je suis optimiste, mais je m'attends à ce que la voie s'écarte du consensus, comme le font souvent les marchés. L'adoption du Bitcoin continue de croître et je prévois qu'elle évoluera généralement conformément aux marchés traditionnels. Si les États-Unis évitent une croissance significative ralentissement, le bitcoin devrait bien fonctionner, même si le parcours pourrait être plus cahoteux qu’en 2024. »