L'avertissement de Bill Gates concernant le Bitcoin refait surface alors que la valeur de la crypto-monnaie augmente considérablement après la victoire électorale de Donald Trump aux États-Unis.

Le président élu Trump est un fervent partisan – quoique relativement nouveau – de la crypto-monnaie.

Bill Gates has a warning for Bitcoin investors as the cryptocurrency’s value dramatically shot up following Donald Trump's US election victory.

Bill Gates lance un avertissement aux investisseurs en Bitcoin, car la valeur de la crypto-monnaie a considérablement augmenté après la victoire électorale de Donald Trump aux États-Unis.

President-Elect Trump is a known - albeit new - supporter of cryptocurrency.

Le président élu Trump est un partisan connu – quoique nouveau – de la crypto-monnaie.

Among other controversial policies, he has promised to maintain the federal government’s Bitcoin (BTC) reserves, vowing to make America ‘the crypto capital of the planet’.

Entre autres politiques controversées, il a promis de maintenir les réserves de Bitcoin (BTC) du gouvernement fédéral, promettant de faire de l'Amérique « la capitale crypto de la planète ».

Bitcoin surged by more than 10 percent on Wednesday morning (November 6), hitting a record high of almost $75,400, with its previous peak, recorded in March, being just under $74,000.

Le Bitcoin a bondi de plus de 10 % mercredi matin (6 novembre), atteignant un niveau record de près de 75 400 dollars, son précédent sommet, enregistré en mars, étant légèrement inférieur à 74 000 dollars.

The climb began Tuesday night (November 5) as counts began to be declared and it was projected the Republican Party nominee would likely beat Democrat Kamala H to the White House.

La montée a commencé mardi soir (5 novembre) alors que les décomptes commençaient à être déclarés et qu'il était prévu que le candidat du Parti républicain battrait probablement la démocrate Kamala H à la Maison Blanche.

At the time of publishing on Wednesday afternoon, BTC has dipped slightly to around $74,611.

Au moment de la publication mercredi après-midi, le BTC avait légèrement baissé à environ 74 611 $.

But finance experts reckon it could see a $16,000 boost in the lead-up to Trump's January 6 inauguration.

Mais les experts financiers estiment qu’il pourrait y avoir une augmentation de 16 000 dollars à l’approche de l’investiture de Trump le 6 janvier.

Javier Molina, market analyst at investment platform eToro, told iNews: “With Donald Trump’s victory in the US presidential election, the crypto asset market – particularly bitcoin – has started to react, anticipating potential policies that could favour these digital assets.

Javier Molina, analyste de marché pour la plateforme d'investissement eToro, a déclaré à iNews : « Avec la victoire de Donald Trump à l'élection présidentielle américaine, le marché des actifs cryptographiques – en particulier le bitcoin – a commencé à réagir, anticipant des politiques potentielles qui pourraient favoriser ces actifs numériques.

“Technical projections place bitcoin’s price between $80,000 and $90,000 before his inauguration in January 2025.”

"Les projections techniques placent le prix du Bitcoin entre 80 000 et 90 000 dollars avant son inauguration en janvier 2025."

Those who've never invested in BTC before might be wondering if now is the time to do so, but Bill Gates previously issued a stark reminder to those considering the plunge.

Ceux qui n’ont jamais investi dans le BTC auparavant se demandent peut-être si le moment est venu de le faire, mais Bill Gates a déjà lancé un rappel brutal à ceux qui envisagent de se lancer.

Speaking to Bloomberg Technology in 2021, the Microsoft founder discussed crypto-advocate and richest man in the world Elon Musk.

S'adressant à Bloomberg Technology en 2021, le fondateur de Microsoft a discuté du défenseur de la cryptographie et de l'homme le plus riche du monde, Elon Musk.

That same year, Elon's Tesla invested some $1.5 billion in BTC, according to CNBC.

La même année, Tesla d'Elon a investi quelque 1,5 milliard de dollars dans BTC, selon CNBC.

At the time, Gates said: "Elon has tons of money and he's very sophisticated so I don't worry that his Bitcoin will randomly go up or down. I do think people get brought into these manias who may not have as much money to spare so I'm not bullish on Bitcoin."

À l'époque, Gates avait déclaré : « Elon a des tonnes d'argent et il est très sophistiqué, donc je ne crains pas que son Bitcoin augmente ou diminue au hasard. Je pense que les gens sont entraînés dans ces manies s'ils n'ont peut-être pas autant d'argent à dépenser. épargne donc je ne suis pas optimiste sur Bitcoin. "

But he advised: "My general thought would be if you have less money than Elon, watch out."

Mais il a conseillé : "Ma pensée générale serait que si vous avez moins d'argent qu'Elon, faites attention."

While the Microsoft founder had his concerns about BTC, he did note that digital money is 'a super positive thing' especially when transparency and regulation are involved.

Bien que le fondateur de Microsoft ait des inquiétudes concernant le BTC, il a noté que la monnaie numérique est « une chose extrêmement positive », en particulier lorsque la transparence et la réglementation sont impliquées.

But before you start investing, it's worth bearing in mind that crypto transactions are irreversible and the market is known for being incredibly volatile.

Mais avant de commencer à investir, il convient de garder à l’esprit que les transactions cryptographiques sont irréversibles et que le marché est connu pour être incroyablement volatil.

Laith Khalaf, head of investment analysis at AJ Bell, warned: “While the price of bitcoin is currently riding high, in the past we’ve seen strong performance quickly giving way to dramatic price falls.

Laith Khalaf, responsable de l'analyse des investissements chez AJ Bell, a averti : « Même si le prix du Bitcoin est actuellement élevé, dans le passé, nous avons constaté de solides performances qui ont rapidement cédé la place à des baisses spectaculaires des prix.

“That in itself is a big hindrance to bitcoin being adopted by consumers and businesses as a means of exchange and a blot on the long term investment case for the cryptocurrency.

«Cela en soi constitue un obstacle majeur à l’adoption du bitcoin par les consommateurs et les entreprises comme moyen d’échange et nuit aux arguments d’investissement à long terme pour la crypto-monnaie.

"If you think bitcoin is the future of currency despite its volatility, ask yourself if you’d be willing to be paid by your employer or billed by your mortgage provider in the cryptocurrency.”

"Si vous pensez que le bitcoin est l'avenir de la monnaie malgré sa volatilité, demandez-vous si vous seriez prêt à être payé par votre employeur ou facturé par votre prêteur hypothécaire dans la cryptomonnaie."