Beyoncé envoie un hommage sincère et un cadeau aux Gamecocks de Caroline du Sud victorieux

Beyoncé a envoyé un message sincère et des cadeaux à Dawn Staley et aux Gamecocks de Caroline du Sud, célébrant leur saison remarquable et leur deuxième championnat national en trois ans. Ce geste était un honneur important pour Staley, compte tenu de la stature de Beyoncé en tant que lauréate de 32 Grammy Awards, et Staley a exprimé sa gratitude et son enthousiasme après avoir reçu la reconnaissance de la famille Carter.

Beyoncé Bestows Honor on Triumphant South Carolina Gamecocks

Beyoncé rend hommage aux Gamecocks triomphants de Caroline du Sud

Celebrating their second national championship in three seasons, the South Carolina Gamecocks, led by legendary coach Dawn Staley, received an extraordinary accolade from none other than the iconic Beyoncé.

Célébrant leur deuxième championnat national en trois saisons, les Gamecocks de Caroline du Sud, dirigés par la légendaire entraîneure Dawn Staley, ont reçu une distinction extraordinaire de la part de nulle autre que l'emblématique Beyoncé.

The 32-time Grammy Award winner penned a heartfelt note of appreciation, recognizing the team's remarkable season. "To Coach Staley and the entire South Carolina Gamecocks: Me and my family watched your games and cheered you on the entire season. I am so proud of you, all my love," Staley read aloud during a media session.

Le lauréat de 32 Grammy Awards a écrit une note sincère d'appréciation, reconnaissant la saison remarquable de l'équipe. "À l'entraîneur Staley et à l'ensemble des Gamecocks de Caroline du Sud : ma famille et moi avons regardé vos matchs et vous avons encouragé tout au long de la saison. Je suis si fier de vous, tout mon amour", a lu Staley à haute voix lors d'une séance médiatique.

Visibly moved by the gesture, Staley played Beyoncé's hit song "TEXAS HOLD 'EM" to commemorate the moment. The 53-year-old coach, who concluded her WNBA career with the Houston Comets, Beyoncé's hometown, expressed her excitement at receiving recognition from the Carter family.

Visiblement ému par ce geste, Staley a joué la chanson à succès de Beyoncé "TEXAS HOLD 'EM" pour commémorer ce moment. L'entraîneur de 53 ans, qui a conclu sa carrière en WNBA avec les Houston Comets, la ville natale de Beyoncé, a exprimé son enthousiasme à l'idée de recevoir la reconnaissance de la famille Carter.

"That's [Beyoncé], and her family," Staley exclaimed with enthusiasm. "Mr. Carter. Yes, Blue, you did your thing Blue. Sir and Rumi. [Beyoncé], thank you [and] we appreciate you."

"C'est [Beyoncé] et sa famille", s'est exclamé Staley avec enthousiasme. "M. Carter. Oui, Blue, vous avez fait votre truc Blue. Monsieur et Rumi. [Beyoncé], merci [et] nous vous apprécions."

Beyoncé's accolades did not end there. Staley revealed that the superstar had also sent the team gear, including a shirt that read "Always been country," referencing her latest album, "Cowboy Carter."

Les distinctions de Beyoncé ne s'arrêtent pas là. Staley a révélé que la superstar avait également envoyé du matériel à l'équipe, notamment une chemise sur laquelle était écrit "Toujours été country", faisant référence à son dernier album, "Cowboy Carter".

"I've been in the South for 16 years, I'm a little country, too," said Staley, a Philadelphia native. Eager to flaunt her new attire, Staley promptly donned the shirt, sharing a photo on Twitter with the caption, "Headed to St. Louis with that ish on.........BEY!"

"Je vis dans le Sud depuis 16 ans, je suis aussi un petit pays", a déclaré Staley, originaire de Philadelphie. Désireuse d'afficher sa nouvelle tenue, Staley a immédiatement enfilé la chemise, partageant une photo sur Twitter avec la légende : "En route pour Saint-Louis avec ce truc sur.........BEY ​​!"

The Gamecocks' championship season culminated in a perfect 38-0 record, making them the tenth team in Division I history to achieve an undefeated season. Staley's unwavering leadership and the team's exceptional talent were instrumental in their remarkable success.

La saison de championnat des Gamecocks a culminé avec une fiche parfaite de 38-0, ce qui en fait la dixième équipe de l'histoire de la Division I à réaliser une saison invaincue. Le leadership inébranlable de Staley et le talent exceptionnel de l'équipe ont joué un rôle déterminant dans leur remarquable succès.

As the Gamecocks prepare for the upcoming season, they can draw inspiration from Beyoncé's recognition and strive to continue their winning ways. The team's legacy as one of the most dominant forces in women's basketball will undoubtedly be further cemented with future victories and accolades.

Alors que les Gamecocks se préparent pour la saison à venir, ils peuvent s'inspirer de la reconnaissance de Beyoncé et s'efforcer de poursuivre sur leur voie gagnante. L’héritage de l’équipe en tant que l’une des forces les plus dominantes du basket-ball féminin sera sans aucun doute encore renforcé par les futures victoires et distinctions.