Les experts disent que Bankman-Fried et les parents font des illusions

I’ve been thinking about this second question for a while. It occurred to me again in the last few days as the Bankman-Fried clan made clear they think he should get off lightly because, well, he didn’t really do anything wrong. In their telling, one of the largest financial frauds in U.S. history occurred because Sam got in a little over his head but the judge should go easy on him because he’s kind of an odd guy and, thanks to a bounce back in the crypto markets, no one really got hurt.

Cela fait un moment que je réfléchis à cette deuxième question. Cela m'est revenu à l'esprit ces derniers jours lorsque le clan Bankman-Fried a clairement fait savoir qu'il pensait qu'il devrait s'en sortir à la légère parce que, eh bien, il n'avait vraiment rien fait de mal. Selon eux, l'une des plus grandes fraudes financières de l'histoire des États-Unis s'est produite parce que Sam s'est un peu dépassé, mais le juge devrait être indulgent avec lui car c'est un gars plutôt étrange et, grâce au rebond des marchés de la cryptographie, personne n'a vraiment été blessé.

This last part is nonsense of course. Plenty of people got hurt by Bankman-Fried’s massive fraud—just ask the investors who Bankman-Fried ripped off for billions, the FTX customers who won’t get the full value of their crypto, or the nonprofits that had been promised grants but never got them because the whole thing was a Ponzi scheme. As for the stranger features of Bankman-Fried’s personality, he himself has admitted that his apparent eccentricity was cultivated to further his con game.

Cette dernière partie est bien sûr absurde. De nombreuses personnes ont été blessées par la fraude massive de Bankman-Fried : il suffit de demander aux investisseurs que Bankman-Fried a escroqué pour des milliards, aux clients de FTX qui n'obtiendront pas la pleine valeur de leur crypto, ou aux organisations à but non lucratif à qui on avait promis des subventions mais jamais. Je les ai eu parce que tout ça n'était qu'une combine à la Ponzi. Quant aux traits étranges de la personnalité de Bankman-Fried, il a lui-même admis que son apparente excentricité avait été cultivée pour favoriser son escroquerie.

This brings us back to my original question of how Bankman-Fried and his parents can be so stupid. Instead of owning up to the very bad things he did, they have grasped at excuse after excuse. You don’t need to be a law professor or a genius to know why this is a bad idea. Anyone who has watched TV knows that, when you do bad things like fraud, the best thing to do is express remorse, and tell the judge you will change your ways. In fact, Fortune Crypto has an op-ed to this effect today from someone who did time for a $3 million fraud charge. But for some reason, Bankman-Fried seems to believe different rules apply to him. We saw this when, prior to his trial, he leaked his ex-girlfriend’s diary to the media and got his bail revoked for witness tampering. What did he think would happen? What does he think is going to happen after he’s failed to express real remorse prior to his sentencing? He still doesn’t get it.

Cela nous ramène à ma question initiale : comment Bankman-Fried et ses parents peuvent-ils être si stupides. Au lieu de reconnaître les très mauvaises choses qu’il a faites, ils ont cherché excuse après excuse. Il n’est pas nécessaire d’être professeur de droit ou génie pour savoir pourquoi c’est une mauvaise idée. Quiconque a regardé la télévision sait que, lorsque vous commettez de mauvaises choses comme une fraude, la meilleure chose à faire est d'exprimer des remords et de dire au juge que vous allez changer vos habitudes. En fait, Fortune Crypto a publié aujourd'hui un article d'opinion à cet effet rédigé par quelqu'un qui a purgé une peine pour une accusation de fraude de 3 millions de dollars. Mais pour une raison quelconque, Bankman-Fried semble croire que des règles différentes s'appliquent à lui. Nous l’avons vu lorsque, avant son procès, il a divulgué le journal de son ex-petite amie aux médias et a obtenu la révocation de sa caution pour falsification de témoins. Que pensait-il qu’il se passerait ? Que pense-t-il qui va se passer après avoir omis d’exprimer de réels remords avant sa condamnation ? Il ne comprend toujours pas.

We should know Bankman-Fried’s fate by this afternoon—my colleagues Leo and Niamh will be at the courthouse and have a report. As for how much time he will serve, prosecutors are asking for 40 to 50 years while Bankman-Fried’s lawyers are asking for a laughable 6.5 years or less. Meanwhile, since this is crypto, there is a token-based prediction market where most bets range from 20 to 50 years. Put me down for 30 years.

Nous devrions connaître le sort de Bankman-Fried cet après-midi : mes collègues Leo et Niamh seront au palais de justice et rédigeront un rapport. Quant à la durée de sa peine, les procureurs demandent entre 40 et 50 ans, tandis que les avocats de Bankman-Fried demandent une peine risible de 6,5 ans ou moins. Pendant ce temps, puisqu’il s’agit de crypto, il existe un marché de prédiction basé sur des jetons où la plupart des paris vont de 20 à 50 ans. Déposez-moi pendant 30 ans.

Jeff John Roberts
jeff.roberts@fortune.com
@jeffjohnroberts

Jeff John Robertsjeff.roberts@fortune.com@jeffjohnroberts

DECENTRALIZED NEWS

A judge refused to dismiss the SEC's claims against Coinbase, rejecting the exchange's fair notice claims and invocation of the major questions doctrine. (Fortune)

Le juge DECENTRALIZED NEWSA a refusé de rejeter les réclamations de la SEC contre Coinbase, rejetant les demandes de préavis équitable de la bourse et l'invocation de la doctrine des questions majeures. (Fortune)

Marc Andreessen, Galaxy Digital, and others invested $75 million in a new fund that bets on consumer crypto applications—the latest sign of a crypto VC resurgence. (Bloomberg)

Marc Andreessen, Galaxy Digital et d’autres ont investi 75 millions de dollars dans un nouveau fonds qui parie sur les applications cryptographiques grand public – le dernier signe d’une résurgence du crypto VC. (Bloomberg)

British Columbia filed an "unexplained wealth order" to seize gold bars, cash, and watches from a safety deposit box belonging to the cofounder of the scam exchange Quadriga. (CBC)

La Colombie-Britannique a déposé une « ordonnance de richesse inexpliquée » pour saisir des lingots d'or, de l'argent liquide et des montres dans un coffre-fort appartenant au cofondateur de la bourse d'échange frauduleuse Quadriga. (CBC)

Some FTX creditors are grousing that the bankrupt firm's caretakers never followed through on plans to reboot the exchange despite spending millions on the idea. (WSJ)

Certains créanciers de FTX se plaignent du fait que les responsables de la société en faillite n'ont jamais donné suite à leurs projets de redémarrage de la bourse, malgré les millions dépensés pour cette idée. (WSJ)

The new BlackRock fund that gives investors blockchain tokens representing investments in cash and T-bills has pulled in $240 million since its debut last week. (Bloomberg)

Le nouveau fonds BlackRock qui donne aux investisseurs des jetons blockchain représentant des investissements en espèces et en bons du Trésor a récolté 240 millions de dollars depuis ses débuts la semaine dernière. (Bloomberg)

MEME O’ THE MOMENT

Best of luck, Sam:

MEME O' THE MOMENT Bonne chance, Sam :