La Fondation Avalanche rachète 1,97 million de jetons AVAX à Luna Foundation Guard (LFG)

La Fondation Avalanche a officiellement finalisé le rachat de ses 1,97 millions de jetons AVAX précédemment acquis par Luna Foundation Guard (LFG).

The Avalanche Foundation has completed the buyback of 1.97 million AVAX tokens that were previously sold to the Luna Foundation Guard (LFG) in 2022. The foundation reportedly spent $53 million on the repurchase, which is higher than the $45.5 million stated in the filing.

La Fondation Avalanche a finalisé le rachat de 1,97 million de jetons AVAX qui avaient été précédemment vendus à la Luna Foundation Guard (LFG) en 2022. La fondation aurait dépensé 53 millions de dollars pour le rachat, ce qui est supérieur aux 45,5 millions de dollars indiqués dans le dossier.

According to a recent tweet by the Avalanche Foundation, the company successfully negotiated the repurchase of 1.97 million AVAX tokens that were sold to LFG last year. The foundation stated that it paid a total of $53 million for the tokens, which is higher than the $45.5 million reported in the SEC filing. The foundation also highlighted that the tokens were purchased at a current price of $23.95.

Selon un récent tweet de la Fondation Avalanche, la société a négocié avec succès le rachat de 1,97 million de jetons AVAX vendus à LFG l'année dernière. La fondation a déclaré avoir payé un total de 53 millions de dollars pour les jetons, ce qui est supérieur aux 45,5 millions de dollars déclarés dans le dossier déposé auprès de la SEC. La fondation a également souligné que les jetons avaient été achetés au prix actuel de 23,95 $.

The repurchase was part of a broader effort by the foundation to lay a solid foundation for future initiatives. The acquired funds will be used to support important ecosystem projects, such as developer events, incubators, and grants.

Le rachat faisait partie d'un effort plus large de la fondation visant à établir une base solide pour de futures initiatives. Les fonds acquis seront utilisés pour soutenir d'importants projets écosystémiques, tels que des événements pour les développeurs, des incubateurs et des subventions.

This action ensures that LFG does not violate the original agreement's restrictions on the tokens' use and shields the tokens from the complexity of a bankruptcy trustee liquidation. The foundation will return 1.97 million AVAX to its holdings.

Cette action garantit que LFG ne viole pas les restrictions de l'accord initial sur l'utilisation des jetons et protège les jetons de la complexité d'une liquidation par un syndic de faillite. La fondation restituera 1,97 million d'AVAX dans ses avoirs.

Earlier this year, Terraform Labs, the company behind the failed stablecoin TerraUSD (UST), filed for Chapter 11 bankruptcy protection in the United States. The company's assets, including a large portion of AVAX tokens, were frozen as part of the proceedings.

Plus tôt cette année, Terraform Labs, la société à l'origine de l'échec du stablecoin TerraUSD (UST), a déposé une demande de mise en faillite (chapitre 11) aux États-Unis. Les actifs de la société, dont une grande partie des jetons AVAX, ont été gelés dans le cadre de la procédure.

However, a recent agreement between the foundation and LFG allowed for the repurchase of the tokens. According to a report by Terraform, the settlement will significantly reduce litigation costs and increase the assets available for distribution to creditors.

Cependant, un accord récent entre la fondation et LFG a permis le rachat des tokens. Selon un rapport de Terraform, le règlement réduira considérablement les coûts de litige et augmentera les actifs disponibles pour la distribution aux créanciers.

The settlement amount was reportedly based on the seven-day volume-weighted average price of AVAX tokens in August. As part of the agreement, the foundation will use the repurchased tokens to support ecosystem initiatives and return them to the foundation's holdings.

Le montant du règlement aurait été basé sur le prix moyen pondéré en fonction du volume sur sept jours des jetons AVAX en août. Dans le cadre de l'accord, la fondation utilisera les jetons rachetés pour soutenir les initiatives écosystémiques et les restituera dans les avoirs de la fondation.

Terraform was found liable for defrauding investors in 2022, and the court ordered Kwon and his company to pay $4.5 billion in fines and penalties. However, the company disclosed in a recent bankruptcy hearing that it could only pay $185 million and $442 million.

Terraform a été reconnu responsable d'avoir fraudé des investisseurs en 2022, et le tribunal a condamné Kwon et son entreprise à payer 4,5 milliards de dollars d'amendes et de pénalités. Cependant, la société a révélé lors d'une récente audience de faillite qu'elle ne pouvait payer que 185 millions de dollars et 442 millions de dollars.

Meanwhile, AVAX is showing signs of preparing for a bullish run as it continues to climb the ranks of cryptocurrencies by market capitalization. At press time, the asset is the 13th largest crypto by market cap.

Pendant ce temps, AVAX montre des signes de préparation à une tendance haussière alors qu’elle continue de gravir les échelons des crypto-monnaies par capitalisation boursière. Au moment de mettre sous presse, l’actif est le 13e plus grand crypto par capitalisation boursière.

The token is trading at $26.78, up 5% in the last seven days and 22% in the last 90 days. However, its trading volume is down 18%, with $467 million changing hands at press time.

Le jeton se négocie à 26,78 $, en hausse de 5 % au cours des sept derniers jours et de 22 % au cours des 90 derniers jours. Cependant, son volume de transactions est en baisse de 18 %, avec 467 millions de dollars changés de mains au moment de la publication.