Pièce d'argent non circulée d'une once d'American Eagle 2024

La pièce d'une once d'argent non circulée American Eagle 2024 de la Monnaie des États-Unis (Mint) produite dans les installations de West Point de la Monnaie sera lancée le 6 juin.

The United States Mint (Mint) will begin offering the 2024 American Eagle One Ounce Silver Uncirculated Coin produced at the Mint’s West Point facility on June 6 at noon EDT, with a household ordering limit of 10 coins for the first 24-hour sales period.

La Monnaie des États-Unis (Mint) commencera à proposer la pièce d'argent non circulée d'une once American Eagle 2024 produite dans les installations de West Point de la Monnaie le 6 juin à midi HAE, avec une limite de commande des ménages de 10 pièces pour la première période de vente de 24 heures.

The American Eagle Silver Uncirculated Coin is the collector version of the official United States Mint American Eagle Silver Bullion Coin. Produced since 1986, this coin was updated in 2021 with a refreshed obverse (heads) and a completely redesigned reverse (tails) to mark the 35th anniversary of the American Eagle Coin Program.

La pièce d'argent non circulée American Eagle est la version collector de la pièce d'investissement officielle American Eagle Silver Bullion de la Monnaie des États-Unis. Produite depuis 1986, cette pièce a été mise à jour en 2021 avec un avers rafraîchi (têtes) et un revers entièrement redessiné (queues) pour marquer le 35e anniversaire du programme American Eagle Coin.

Like its bullion counterpart, the obverse of the American Eagle Silver Uncirculated Coin features sculptor Adolph A. Weinman’s full-length figure of Liberty in full stride, enveloped in folds of the flag, with her right hand extended and branches of laurel and oak in her left. Using technological advancements, the coin has been redesigned to encompass some of Weinman’s original details, which renders a closer reflection of his original vision, including the addition of his traditional artist mark. Inscriptions are “LIBERTY,” “IN GOD WE TRUST,” and “2024.”

Comme son homologue en lingot, l'avers de la pièce d'argent non circulée American Eagle présente la figure de la Liberté en pied du sculpteur Adolph A. Weinman à pleine foulée, enveloppée dans les plis du drapeau, avec sa main droite tendue et des branches de laurier et de chêne en elle. gauche. Grâce aux progrès technologiques, la pièce a été redessinée pour englober certains des détails originaux de Weinman, ce qui reflète plus fidèlement sa vision originale, y compris l'ajout de sa marque d'artiste traditionnelle. Les inscriptions sont « LIBERTÉ », « IN GOD WE TRUST » et « 2024 ».

The reverse was created by United States Mint Artistic Infusion Program Designer Emily Damstra and sculpted by United States Mint Medallic Artist Michael Gaudioso. The design depicts an eagle as it approaches a landing, carrying an oak branch, as if to add it to a nest. Inscriptions are “UNITED STATES OF AMERICA,” “E PLURIBUS UNUM,” “1 OZ. FINE SILVER,” and “ONE DOLLAR.”

Le revers a été créé par Emily Damstra, conceptrice du programme d'infusion artistique de la Monnaie des États-Unis, et sculpté par l'artiste médaillé de la Monnaie des États-Unis, Michael Gaudioso. Le dessin représente un aigle s'approchant d'un palier, portant une branche de chêne, comme pour l'ajouter à un nid. Les inscriptions sont « ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE », « E PLURIBUS UNUM », « 1 OZ. ARGENT FIN » et « UN DOLLAR ».

To provide an added level of security, the redesigned American Eagle Silver Coin also includes a reed pattern variation. The Mint benchmarked its efforts against anti-counterfeiting programs implemented by major mints around the world.

Pour offrir un niveau de sécurité supplémentaire, la pièce d'argent American Eagle redessinée comprend également une variation de motif de roseau. La Monnaie a comparé ses efforts aux programmes anti-contrefaçon mis en œuvre par les principales monnaies du monde entier.

The 2024 American Eagle One Ounce Silver Uncirculated Coin (W) is priced at $76.

La pièce d'argent non circulée d'une once d'argent (W) American Eagle 2024 est au prix de 76 $.

To set up a “Remind Me” alert, please visit https://catalog.usmint.gov/american-eagle-2024-one-ounce-silver-uncirculated-coin-24EG.html/ (product code 24EG).

Pour configurer une alerte « Rappelez-moi », veuillez visiter https://catalog.usmint.gov/american-eagle-2024-one-ounce-silver-uncirculated-coin-24EG.html/ (code produit 24EG).

The American Eagle Silver Uncirculated Coin is also available for purchase through the Mint’s Subscription Program. Structured like a magazine subscription, this program affords customers the convenience of signing up to receive automatic shipments of products in a series. The shipments continue until the enrollment is canceled. For details, visit https://catalog.usmint.gov/shop/subscriptions/.

La pièce d'argent hors-circulation American Eagle est également disponible à l'achat via le programme d'abonnement de la Monnaie. Structuré comme un abonnement à un magazine, ce programme offre aux clients la possibilité de s'inscrire pour recevoir des expéditions automatiques de produits en série. Les expéditions se poursuivent jusqu'à l'annulation de l'inscription. Pour plus de détails, visitez https://catalog.usmint.gov/shop/subscriptions/.

The American Eagle One Ounce Silver Uncirculated Coin is included in the Numismatic Bulk Purchase Program and the Authorized Bulk Purchase Program (ABPP). Products listed in the ABPP will be eligible for early release, carry an AB suffix in the product code, and carry a premium. Early released products are not eligible for discounts.

La pièce d'argent non circulée d'une once d'American Eagle est incluse dans le programme d'achat en gros numismatique et le programme d'achat en gros autorisé (ABPP). Les produits répertoriés dans l'ABPP seront éligibles à une libération anticipée, porteront un suffixe AB dans le code produit et bénéficieront d'une prime. Les produits lancés en avance ne sont pas éligibles aux réductions.

Visit catalog.usmint.gov to shop additional United States Mint products.

Visitez catalog.usmint.gov pour acheter d’autres produits United States Mint.

About the United States Mint

À propos de la Monnaie des États-Unis

Congress created the United States Mint in 1792, and the Mint became part of the Department of the Treasury in 1873. As the Nation’s sole manufacturer of legal tender coinage, the Mint is responsible for producing circulating coinage for the Nation to conduct its trade and commerce. The Mint also produces numismatic products, including proof, uncirculated, and commemorative coins; Congressional Gold Medals; silver and bronze medals; and silver and gold bullion coins. Its numismatic programs are self-sustaining and operate at no cost to taxpayers.

Le Congrès a créé la Monnaie des États-Unis en 1792, et la Monnaie est devenue une partie du Département du Trésor en 1873. En tant que seul fabricant de pièces de monnaie ayant cours légal au pays, la Monnaie est chargée de produire des pièces de monnaie en circulation pour que la Nation puisse mener ses échanges commerciaux. . La Monnaie fabrique également des produits numismatiques, notamment des pièces de monnaie exemplaires, hors circulation et commémoratives ; Médailles d'or du Congrès ; médailles d'argent et de bronze; et des pièces d'investissement en argent et en or. Ses programmes numismatiques sont autonomes et fonctionnent sans frais pour les contribuables.

Note: To ensure that all members of the public have fair and equal access to United States Mint products, the United States Mint will not accept and will not honor orders placed prior to the official on-sale date and time of June 6, 2024, at noon EDT.

Remarque : Pour garantir que tous les membres du public ont un accès juste et égal aux produits de la Monnaie des États-Unis, la Monnaie des États-Unis n'acceptera pas et n'honorera pas les commandes passées avant la date et l'heure officielles de mise en vente du 6 juin 2024. à midi HAE.

Please use the Mint’s catalog site at catalog.usmint.gov/ as your primary source of the most current information on products and services or call 1-800-USA-MINT (872-6468).

Veuillez utiliser le site du catalogue de la Monnaie à l'adresse catalog.usmint.gov/ comme principale source d'informations les plus récentes sur les produits et services ou appeler le 1-800-USA-MINT (872-6468).