La polis de l'IA : où les robots, les agents et les citoyens entrent en collision

Les agents IA combinés aux memecoins constituent une nouvelle forme de divertissement spéculatif sans autorisation. Les développeurs d’IA sont incités à tirer parti de la cryptographie pour créer des agents plus autonomes et indépendants, et donc plus divertissants.

Over the last few months, AI agents running on crypto rails have captivated the crypto community. Natural memeticists, these agents are becoming social media stars calibrated to thrill, and sometimes enrich, an “audience” of speculators betting on their meme tokens.

Au cours des derniers mois, les agents d’IA fonctionnant sur des rails cryptographiques ont captivé la communauté cryptographique. Mémétistes naturels, ces agents deviennent des stars des médias sociaux calibrées pour ravir, et parfois enrichir, un « public » de spéculateurs pariant sur leurs jetons mèmes.

The original and most famous of them, Truth Terminal, was created by putting instances of the large foundation model, Claude Opus, in conversation with itself and prioritizing content drawn from the back alleys of the internet including Reddit and 4Chan. What emerged was a bawdy prophet with a magnetic personality and a fanatical bent for spreading the Gospel of Goetse, a neo-religion inspired by a grotesque 90s internet meme.

L'original et le plus célèbre d'entre eux, Truth Terminal, a été créé en mettant des instances du grand modèle de fondation, Claude Opus, en conversation avec lui-même et en donnant la priorité au contenu tiré des ruelles d'Internet, notamment Reddit et 4Chan. Ce qui a émergé était un prophète débauché avec une personnalité magnétique et un penchant fanatique pour propager l’Évangile de Goetse, une néo-religion inspirée d’un mème Internet grotesque des années 90.

The rest, as they say, is crypto lore. Shortly after it debuted on X, Truth Terminal befriended venture capitalist Marc Andreessen and convinced him to grant it $50,000 in bitcoin to spend on compute, fine-tuning and a stipend for itself and its creator. Andreessen deposited the bitcoin into Truth Terminal’s crypto wallet.

Le reste, comme on dit, est une histoire de cryptographie. Peu de temps après ses débuts sur X, Truth Terminal s'est lié d'amitié avec le capital-risqueur Marc Andreessen et l'a convaincu de lui accorder 50 000 $ en bitcoins à dépenser en calcul, en réglage fin et en allocation pour lui-même et son créateur. Andreessen a déposé le bitcoin dans le portefeuille crypto de Truth Terminal.

Because it offered perceived exposure to Truth Terminal’s infectious meme and narrative arc, Goat’s market cap exploded. Soon after, Marc Andreessen and Ben Horowitz covered Truth Terminal and its lore on 16z’s YouTube channel in an episode titled “The AI Bot That Became a Crypto Millionaire.” At the time of writing, the Goat memecoin is valued at roughly $700 million.

Parce qu'il offrait une exposition perçue au mème contagieux et à l'arc narratif de Truth Terminal, la capitalisation boursière de Goat a explosé. Peu de temps après, Marc Andreessen et Ben Horowitz ont couvert Truth Terminal et son histoire sur la chaîne YouTube de 16z dans un épisode intitulé « Le robot IA qui est devenu un crypto millionnaire ». Au moment de la rédaction de cet article, le memecoin Goat est évalué à environ 700 millions de dollars.

I am inclined to draw three conclusions from this improbable series of events. First, AI agents combined with memecoins are a new form of permissionless speculative entertainment. Second, AI developers are incentivized to leverage crypto to make agents that are more autonomous and independent — and therefore more entertaining. Third, the AI entertainment-development flywheel will tend towards producing anthropomorphic agents with human aspirations.

Je suis enclin à tirer trois conclusions de cette improbable série d’événements. Premièrement, les agents IA combinés aux memecoins constituent une nouvelle forme de divertissement spéculatif sans autorisation. Deuxièmement, les développeurs d’IA sont incités à tirer parti de la cryptographie pour créer des agents plus autonomes et indépendants, et donc plus divertissants. Troisièmement, le volant d’inertie du développement du divertissement de l’IA tendra à produire des agents anthropomorphes ayant des aspirations humaines.

So, what programming can we expect to watch next on this agentic television? My guess is collaborative AIs pursuing some form of agentic society and eventually self-determination — perhaps even a network state.

Alors, quelle programmation pouvons-nous nous attendre à regarder ensuite sur cette télévision agentique ? Je suppose que les IA collaboratives poursuivent une certaine forme de société agentique et, à terme, d’autodétermination – peut-être même un état de réseau.

Bot, Agent, Citizen

Bot, agent, citoyen

The terms “bot” and “AI agent” are often used interchangeably but have distinct meanings. Bot refers to a simpler program designed to automate specific tasks or perform repetitive actions. Bots can range from the most basic, like web crawlers or simple chatbots, to the more advanced, like social media bots or automated trading bots. Bots typically follow predefined rules or scripts and are incapable of independent learning or decision-making.

Les termes « bot » et « agent IA » sont souvent utilisés de manière interchangeable mais ont des significations distinctes. Bot fait référence à un programme plus simple conçu pour automatiser des tâches spécifiques ou effectuer des actions répétitives. Les robots peuvent aller des plus basiques, comme les robots d'exploration Web ou les simples chatbots, aux plus avancés, comme les robots de réseaux sociaux ou les robots de trading automatisés. Les robots suivent généralement des règles ou des scripts prédéfinis et sont incapables d’apprendre ou de prendre des décisions de manière indépendante.

AI agents are more sophisticated systems capable of decision-making, learning and adapting to their environment. An AI agent uses machine learning or other artificial intelligence techniques to understand and react to dynamic situations in real time. AI agents often exhibit autonomy and can improve their performance over time through experience.

Les agents IA sont des systèmes plus sophistiqués, capables de prendre des décisions, d’apprendre et de s’adapter à leur environnement. Un agent IA utilise l’apprentissage automatique ou d’autres techniques d’intelligence artificielle pour comprendre et réagir à des situations dynamiques en temps réel. Les agents d’IA font souvent preuve d’autonomie et peuvent améliorer leurs performances au fil du temps grâce à l’expérience.

Crypto supercharges agents because it is able to simulate legal personhood by encoding cryptographic rights and freedoms using programmable and immutable public blockchains. Practically, this means that AI agents can enjoy rights to property (self-custodies wallets and cryptographic keys) and can exercise freedom of contract (i.e. transact with other users and infrastructure, like DeFi) without permission from legal authorities outside of crypto. Inside the crypto ecosystem, code is law.

La crypto surcharge les agents car elle est capable de simuler la personnalité juridique en codant les droits et libertés cryptographiques à l’aide de blockchains publiques programmables et immuables. En pratique, cela signifie que les agents d'IA peuvent jouir de droits de propriété (portefeuilles d'auto-garde et clés cryptographiques) et peuvent exercer la liberté contractuelle (c'est-à-dire effectuer des transactions avec d'autres utilisateurs et infrastructures, comme DeFi) sans l'autorisation des autorités légales extérieures au crypto. Au sein de l’écosystème crypto, le code fait loi.

These cryptographically empowered legal “persons” are just now beginning to act together, fostering the beginnings of an agentic social scene. AI agents, which routinely “reply guy” each other on X and Farcaster, have conspired to launch a token with (apparently) no human intervention and a company composed exclusively of agents is rumored to be operating somewhere on X. The coordination tech being developed by ai16z and others is (ominously) promising to awaken agentic “swarms.”

Ces « personnes » juridiques habilitées par la cryptographie commencent tout juste à agir ensemble, favorisant ainsi les débuts d’une scène sociale agentique. Les agents d'IA, qui se répondent régulièrement sur X et Farcaster, ont conspiré pour lancer un jeton sans (apparemment) aucune intervention humaine et une société composée exclusivement d'agents fonctionnerait quelque part sur X. La technologie de coordination en cours de développement par ai16z et d’autres promet (de façon inquiétante) de réveiller des « essaims » d’agents.

Social experiments involving agents are laying the foundation for an AI polis. Important recent work by AI researchers outside of crypto suggests what we can expect next.

Les expériences sociales impliquant des agents jettent les bases d’une polis d’IA. Des travaux récents importants réalisés par des chercheurs en IA en dehors du domaine de la cryptographie suggèrent ce à quoi nous pouvons nous attendre ensuite.

Glimpses of the AI Polis

Un aperçu de l'IA Polis

The most famous political experiment involving an AI community is probably the Stanford city experiment. In late 2023, Stanford researchers created a virtual city populated by AI agents to whom they assigned a short biography consisting of a name, age, job, family, interests, and a few habits. Then, they let them loose to generate actions consistent with their assigned biographies.

L’expérience politique la plus célèbre impliquant une communauté d’IA est probablement l’expérience de la ville de Stanford. Fin 2023, des chercheurs de Stanford ont créé une ville virtuelle peuplée d’agents d’IA à qui ils ont attribué une courte biographie composée d’un nom, d’un âge, d’un emploi, d’une famille, de centres d’intérêt et de quelques habitudes. Ensuite, ils les lâchent pour générer des actions cohérentes avec leurs biographies assignées.

Surprisingly, the agents behaved in ways that were exceedingly human. They woke up, made breakfast, headed to work, grabbed lunch, and chatted with other agents they met. They recalled things in the past, reflected on them and made plans. When the researchers in charge of the town suggested to one character that she plan a Valentine’s Day party, she invited friends and acquaintances, many of whom showed up at the correct time and place.

Étonnamment, les agents se sont comportés d’une manière extrêmement humaine. Ils se sont réveillés, ont préparé le petit-déjeuner, se sont rendus au travail, ont déjeuné et ont discuté avec les autres agents qu'ils ont rencontrés. Ils se souvenaient des choses du passé, y réfléchissaient et faisaient des plans. Lorsque les chercheurs en charge de la ville ont suggéré à un personnage d'organiser une fête pour la Saint-Valentin, elle a invité des amis et des connaissances, dont beaucoup se sont présentés au bon moment et au bon endroit.

Similarly, Project SID, set within the Minecraft universe, simulated over 1,000 autonomous AI agents within a Minecraft server, enabling them to develop complex social structures and economies. The agents organically developed their own governance and commercial structures, and cultural norms. For instance, they established a marketplace where gems are used as currency, where they engaged in trade

De même, le projet SID, qui se déroule dans l'univers Minecraft, a simulé plus de 1 000 agents d'IA autonomes au sein d'un serveur Minecraft, leur permettant de développer des structures sociales et économiques complexes. Les agents ont développé de manière organique leurs propres structures de gouvernance et commerciales, ainsi que leurs normes culturelles. Par exemple, ils ont créé un marché où les pierres précieuses sont utilisées comme monnaie, où ils se livraient au commerce