Avant le mariage d'Anant Ambani et Radhika Merchant, la famille Ambani partage des coffrets cadeaux avec les employés de Reliance

Quelques employés ont utilisé leurs réseaux sociaux pour partager des photos et des vidéos du coffret cadeau qu'ils ont reçu. C'est un coffret cadeau de couleur rouge avec des lettres dorées

Ahead of Anant Ambani and Radhika Merchant's grand wedding ceremony, the Ambani family shared a small token of love with the employees of Reliance Industries. A few of the employees took to their social media handles to share photos and videos of the gift box they received. It is a red-coloured gift box with gold lettering that reads: "With the divine grace of our devis and devatas, we celebrate the wedding of Anant and Radhika. With best wishes, Nita and Mukesh Ambani."

Avant la grande cérémonie de mariage d'Anant Ambani et Radhika Merchant, la famille Ambani a partagé une petite preuve d'amour avec les employés de Reliance Industries. Quelques employés ont utilisé leurs réseaux sociaux pour partager des photos et des vidéos du coffret cadeau qu'ils ont reçu. Il s'agit d'un coffret cadeau de couleur rouge avec des lettres dorées qui disent : "Avec la grâce divine de nos devis et devatas, nous célébrons le mariage d'Anant et Radhika. Avec nos meilleurs vœux, Nita et Mukesh Ambani."

The box contains small gifts for the employees to make them part of the grand celebration too. There were a range of namkeen packets including Haldiram's aloo bhujia sev and lite chiwda. The package also had a box of sweets and a silver coin.

La boîte contient de petits cadeaux pour les employés afin qu'ils participent également à la grande fête. Il y avait une gamme de paquets namkeen, y compris l'aloo bhujia sev et le lite chiwda de Haldiram. Le colis contenait également une boîte de bonbons et une pièce d’argent.

Mass Wedding Ceremony Hosted For Underprivileged Couples:

Cérémonie de mariage de masse organisée pour les couples défavorisés :

Nita Ambani and Mukesh Ambani, accompanied by their family members, hosted a mass wedding ceremony on July 2 for underprivileged couples and extended their heartfelt wishes, adding a personal touch to the auspicious occasion.

Nita Ambani et Mukesh Ambani, accompagnés des membres de leur famille, ont organisé le 2 juillet une cérémonie de mariage de masse pour les couples défavorisés et ont présenté leurs vœux les plus sincères, ajoutant une touche personnelle à cette occasion propice.

As a gesture of goodwill, each couple was presented with gold ornaments, including Mangalsutra, wedding rings, and nose rings. They also received silver ornaments, such as toe rings and anklets. In addition, each bride was presented with a cheque for Rs. 1.01 lakh (one lakh and one thousand) as her 'streedhan.'

En signe de bonne volonté, chaque couple a reçu des ornements en or, notamment du Mangalsutra, des alliances et des anneaux de nez. Ils ont également reçu des ornements en argent, tels que des bagues d'orteil et des bracelets de cheville. De plus, chaque mariée a reçu un chèque de Rs. 1,01 lakh (un lakh et mille) comme son « stredhan ».

Each couple was also gifted with grocery and household items sufficient for one year, including a variety of 36 essential items and utensils, appliances such as a gas stove, mixer, and fan, as well as a mattress and pillows.

Chaque couple a également reçu des articles d'épicerie et des articles ménagers suffisants pour un an, notamment une variété de 36 articles et ustensiles essentiels, des appareils électroménagers tels qu'une cuisinière à gaz, un mixeur et un ventilateur, ainsi qu'un matelas et des oreillers.

Earlier, the Ambanis have run food service, or Anna Seva, for people in the nearby communities and with NGOs.

Auparavant, les Ambanis géraient un service de restauration, ou Anna Seva, pour les habitants des communautés voisines et avec des ONG.