Warnung! Enthält Spoiler für Zweigesicht #5!

In einer Geschichte gibt es nichts, als ein unerwartetes Kind vorzustellen, und es scheint, dass die Tochter von Zweigesicht sowohl eine Überraschung für ihn als auch die Leser ist.

There's nothing more popular in a story than introducing an unexpected child, and it seems that Two-Face's daughter is both a surprise to him and readers. While Harvey Dent desperately tries to maintain control over his darker persona, the arrival of his secret daughter might destroy everything he's built.

In einer Geschichte gibt es nichts, als ein unerwartetes Kind vorzustellen, und es scheint, dass die Tochter von Zweigesicht sowohl eine Überraschung für ihn als auch die Leser ist. Während Harvey Dent verzweifelt versucht, die Kontrolle über seine dunklere Person zu behalten, könnte die Ankunft seiner geheimen Tochter alles zerstören, was er gebaut hat.

For the past few months, Harvey Dent has been working tirelessly to bring order to the criminal underworld, using his reputation as Two-Face to enforce the law in a lawless organization. Surprisingly, he’s been doing a pretty good job.

In den letzten Monaten hat Harvey Dent unermüdlich daran gearbeitet, die kriminelle Unterwelt zu bestellen und seinen Ruf als Zweigesicht zu nutzen, um das Gesetz in einer gesetzlosen Organisation durchzusetzen. Überraschenderweise hat er einen ziemlich guten Job gemacht.

But Gotham’s underworld is anything but predictable, and now Two-Face’s daughter, Die, has arrived to throw chaos into Harvey’s best-laid plans. This shocking secret daughter, and more, can be found in Two-Face #6 by Christian Ward and Fabio Veras.

Aber Gothams Unterwelt ist alles andere als vorhersehbar, und jetzt ist die Tochter von Zwei-Face, Die, die Chaos in Harveys beste Pläne einbringt. Diese schockierende geheime Tochter und vieles mehr befindet sich von Christian Ward und Fabio Veras in Two-Face #6.

Two-Face’s Dangerous Daughter Takes His Obsession With Chance to the Extreme

Die gefährliche Tochter von Zweigesicht nimmt seine Besessenheit mit dem Zufall zum Extrem

Two-Face #6 by Christian Ward, Fabio Veras, Ivan Plascencia, and Hassan Otsmane-Elhaou

Zweigesichts Nr. 6 von Christian Ward, Fabio Veras, Ivan Plascencia und Hassan Otsmane-Elhaou

The big thing that makes Two-Face dangerous is the fact that he leaves all of his choices up to a coin flip. Whether he’s a villain or a hero, whether someone lives or dies, everything depends on the toss of his coin. That’s what makes reasoning with him nearly impossible. Harvey leaves every choice up to chance, but at the very least, there are only two possible outcomes with Two-Face—he’ll either do something good or something evil. There’s no risk of him choosing a far worse fate, like maiming a hostage instead of letting them go. But the same can’t be said for his chaotic daughter.

Das große Ding, das Zweigesicht gefährlich macht, ist die Tatsache, dass er alle seine Entscheidungen einem Münzflip überlässt. Ob er ein Bösewicht oder ein Held ist, ob jemand lebt oder stirbt, alles hängt vom Wurf seiner Münze ab. Das macht das Denken mit ihm fast unmöglich. Harvey überlässt jede Wahl dem Zufall, aber zumindest gibt es nur zwei mögliche Ergebnisse mit Zweigesicht-er wird entweder etwas Gutes oder etwas Böses tun. Es besteht keine Gefahr, dass er ein weitaus schlechteres Schicksal auswählt, wie eine Geisel, anstatt sie gehen zu lassen. Aber das gleiche kann nicht für seine chaotische Tochter gesagt werden.

Two-Face's New Place in DC Lore Turns Him into Batman's New Nightmare

Der neue Platz von Zweigesicht in der DC-Überlieferung verwandelt ihn in Batmans neuer Albtraum

Dent’s dual identities collide as he embraces his lawyer roots in a way that promises to blur the line between hero and villain like never before.

Dents doppelte Identität kollidiert, als er seine Anwaltswurzeln auf eine Weise umarmt, die verspricht, die Grenze zwischen Held und Bösewicht wie nie zuvor zu verwischen.

As her name implies, Die uses a pair of dice, not to make decisions, but to determine her attacks. For example, if she rolls a forty-five, she uses a .45 handgun against her enemy. With thirty-six possible combinations, each roll triggers a different attack. It’s an absurd way to fight, but undeniably effective, as she nearly destroyed Two-Face's Which Church with ease. Even more concerning, however, is the fact that she isn’t Harvey Dent's daughter—she's Two-Face's.

Wie ihr Name schon sagt, verwendet die Würfel, um keine Entscheidungen zu treffen, sondern um ihre Angriffe zu bestimmen. Wenn sie beispielsweise fünfundvierzig rollt, verwendet sie eine .45-Pistole gegen ihren Feind. Mit sechsunddreißig möglichen Kombinationen löst jeder Roll einen anderen Angriff aus. Es ist eine absurde Art zu kämpfen, aber unbestreitbar effektiv, da sie fast zweigesichts, die die Kirche mit Leichtigkeit zerstörte. Noch mehr ist jedoch die Tatsache, dass sie nicht Harvey Dents Tochter ist-sie ist zwei Gesichts.

Two-Face’s Mysterious Daughter Challenges Harvey Dent’s Control

Die mysteriöse Tochter von Zweigesicht fordert Harvey Dents Kontrolle heraus

Die’s Origins Are Unknown, but She’s Determined to Keep Gotham in Chaos

Die Ursprünge von Die Ursprünge sind unbekannt, aber sie ist entschlossen, Gotham im Chaos zu halten

The most concerning part about Dice's debut is that Harvey only instinctively recognizes her. He doesn't exactly remember who she is, but he knows she's dangerous. Likewise, Dice seems to be perfectly aware of who Harvey Dent is, but she makes it clear that Harvey is not her father; Two-Face is. Dice’s true identity and origins remain entirely shrouded in mystery. However, it seems Two-Face has been working with her for quite some time, as she attempted to free him from Harvey's constraints.

Das Debüt von Dices ist das Teil, dass Harvey sie nur instinktiv erkennt. Er erinnert sich nicht genau, wer sie ist, aber er weiß, dass sie gefährlich ist. Ebenso scheint Würfel vollkommen bewusst zu sein, wer Harvey Dent ist, aber sie macht deutlich, dass Harvey nicht ihr Vater ist; Zweigesicht ist. Die wahre Identität und Ursprünge von Dice bleiben ganz im Geheimnis. Es scheint jedoch, dass Zweigesicht seit einiger Zeit mit ihr zusammengearbeitet hat, als sie versuchte, ihn von Harveys Einschränkungen zu befreien.

Forget the Court of Owls: Two-Face Just Dropped an Ultimate Twist on Gotham's Criminal Underbelly

Vergessen Sie das Gericht der Eulen: Zweigesicht hat gerade eine ultimative Wendung auf Gothams kriminellen Unterbauch fallen lassen

The stakes are higher than ever, as Harvey finds himself up against a dangerous new external enemy: Gotham's new Court of Owls–The Shadow's Hand.

Die Einsätze sind höher als je zuvor, wie Harvey gegen einen gefährlichen neuen äußeren Feind trifft: Gothams neuer Eulengericht - die Hand des Schattens.

Nothing is ever simple in comic books. Right when it seems like everything is going to work out, a long-lost twin brother or a forgotten child shows up and throws everything into chaos. This is exactly what happened with Harvey Dent and Die. Harvey very nearly managed to bring some semblance of civility and order to Gotham's criminal underworld. However, it now seems that the daughter of Two-Face is going to do everything in her power to make sure the criminal underworld remains in a state of chaos.

In Comics ist nichts einfach. Genau, wenn es so aussieht, als würde alles funktionieren, taucht ein lang verlorener Zwillingsbruder oder ein vergessenes Kind auf und wirft alles ins Chaos. Genau das ist mit Harvey Dent and Stab passiert. Harvey schaffte es fast, Gothams kriminellen Unterwelt einen Anschein von Höflichkeit und Ordnung zu bringen. Jetzt scheint es jedoch, dass die Tochter von Zweigesicht alles in ihrer Macht stehende tun wird, um sicherzustellen, dass die kriminelle Unterwelt in einem Zustand des Chaos bleibt.

Two-Face #6 is on sale from DC Comics on April 2, 2025!

Zweigesichts Nr. 6 wird am 2. April 2025 von DC Comics erhältlich!