Trump unterzeichnet eine Durchführungsverordnung zur Einrichtung einer nationalen strategischen Bitcoin-Reserve und verbietet gleichzeitig digitale Währungen der Zentralbanken

2025 年，加密货币在全球经济中扮演着越来越重要的角色。各国政府正在努力制定监管数字资产的政策，同时又不扼杀创新。

Im Jahr 2025 werden Kryptowährungen eine immer wichtigere Rolle in der Weltwirtschaft spielen. Regierungen arbeiten hart daran, Richtlinien zur Regulierung digitaler Vermögenswerte zu entwickeln, ohne die Innovation zu unterdrücken.

美国政府最近采取了一项重大举措，由总统唐纳德·特朗普签署了一项行政命令，建立国家比特币战略储备，同时完全禁止央行数字货币 (CBDC)。

Die US-Regierung hat kürzlich einen wichtigen Schritt unternommen: Präsident Donald Trump unterzeichnete eine Durchführungsverordnung zur Einrichtung einer nationalen strategischen Bitcoin-Reserve und verbot gleichzeitig digitale Zentralbankwährungen (CBDC) insgesamt.

该命令由白宫加密货币沙皇戴维·萨克斯提交给特朗普，并在特朗普签署时站在他身边，自豪地向世界展示了该命令。

Der Befehl wurde Trump vom Krypto-Zaren des Weißen Hauses, David Sacks, überreicht, der neben ihm stand, als er ihn unterzeichnete und ihn stolz der Welt präsentierte.

“数字资产行业在创新、美国经济发展和我们国家国际领导地位方面都发挥着至关重要的作用。因此，我政府的政策是支持数字资产、区块链技术和相关技术在所有经济部门的负责任的增长和使用。”

„Die Digital-Asset-Industrie spielt eine entscheidende Rolle für Innovation, die wirtschaftliche Entwicklung der USA und die internationale Führungsrolle unseres Landes. Daher besteht die Politik meiner Regierung darin, den verantwortungsvollen Einsatz digitaler Assets, der Blockchain-Technologie und verwandter Technologien in allen Wirtschaftssektoren zu unterstützen.“ Verantwortung nutzen.“

数字资产政策框架

Richtlinienrahmen für digitale Vermögenswerte

特朗普的一个主要目标是保护公民个人使用开放、无需许可的区块链网络的权利，而不必担心审查。政府还保障私营部门实体在这些网络上建设、开采和交易的自由。

Ein Hauptziel von Trump besteht darin, das Recht einzelner Bürger zu schützen, offene, erlaubnislose Blockchain-Netzwerke ohne Angst vor Zensur zu nutzen. Die Regierung garantiert auch die Freiheit privater Unternehmen, diese Netzwerke aufzubauen, abzubauen und zu handeln.

该行政命令的另一个重点是推广美元支持的稳定币。特朗普的政策框架明确将这些稳定币作为加强美元在全球市场主权的工具。

Ein weiterer Schwerpunkt der Executive Order ist die Förderung von US-Dollar-gestützten Stablecoins. Trumps politischer Rahmen zielt ausdrücklich auf diese Stablecoins als Instrumente zur Stärkung der Souveränität des US-Dollars auf den Weltmärkten ab.

“我们正在促进和保护美元的主权，包括采取行动促进全球合法且合法的美元支持的稳定币的发展和增长。”

„Wir fördern und schützen die Souveränität des US-Dollars, einschließlich der Ergreifung von Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung und des Wachstums legaler und legitimer, durch den US-Dollar gedeckter Stablecoins auf der ganzen Welt.“

特朗普政府也对政府控制的数字货币采取了强硬立场。根据该命令，CBDC 威胁个人隐私和金融稳定。该命令明确禁止联邦机构在美国境内创建、发行或流通任何形式的 CBDC。

Die Trump-Administration hat auch eine harte Haltung gegenüber staatlich kontrollierten digitalen Währungen eingenommen. Der Anordnung zufolge bedroht CBDC die Privatsphäre und die Finanzstabilität. Die Anordnung verbietet Bundesbehörden ausdrücklich die Schaffung, Ausgabe oder Verbreitung jeglicher Form von CBDC in den Vereinigten Staaten.

“除法律要求的范围外，任何机构正在进行的与在美国管辖范围内创建 CBDC 相关的任何计划或举措均应立即终止，并且不得采取进一步行动来制定或实施此类计划或举措。”

„Soweit nicht gesetzlich vorgeschrieben, werden alle laufenden Pläne oder Initiativen einer Behörde im Zusammenhang mit der Schaffung eines CBDC innerhalb der US-Gerichtsbarkeit sofort beendet, und es dürfen keine weiteren Maßnahmen zur Entwicklung oder Umsetzung solcher Pläne oder Initiativen ergriffen werden.“

该命令还要求整个数字资产生态系统的监管更加明确。联邦机构被要求制定技术中立的法规和透明的框架，鼓励创新，同时最大限度地降低风险。

Die Anordnung erfordert auch eine größere regulatorische Klarheit im gesamten Ökosystem digitaler Vermögenswerte. Bundesbehörden sind verpflichtet, technologieneutrale Vorschriften und transparente Rahmenbedingungen zu entwickeln, die Innovationen fördern und gleichzeitig Risiken minimieren.

“政府的目标是建立明确的监督界限，确保所有机构齐心协力支持数字经济。”

„Ziel der Regierung ist es, klare Aufsichtslinien festzulegen und sicherzustellen, dass alle Behörden zusammenarbeiten, um die digitale Wirtschaft zu unterstützen.“

该命令还成立了一个新的工作组，称为“总统数字资产市场工作组”。该小组由大卫·萨克斯担任主席，成员包括来自财政部、司法部、证券交易委员会和商品期货交易委员会等机构的高级官员。

Mit der Verordnung wird außerdem eine neue Arbeitsgruppe mit dem Namen „President’s Working Group on Digital Asset Markets“ eingerichtet. Vorsitzender des Gremiums ist David Sacks, dem hochrangige Beamte von Behörden wie dem Finanzministerium, dem Justizministerium, der Securities and Exchange Commission und der Commodity Futures Trading Commission angehören.

他们的使命是评估现有政策并提出新的监管框架来管理美国的数字资产。在 30 天内，各机构必须评估影响数字资产行业的所有法规。

Ihre Aufgabe besteht darin, bestehende Richtlinien zu bewerten und einen neuen Regulierungsrahmen zur Regelung digitaler Vermögenswerte in den Vereinigten Staaten vorzuschlagen. Innerhalb von 30 Tagen müssen die Behörden alle Vorschriften bewerten, die sich auf die Branche der digitalen Vermögenswerte auswirken.

六十天后，他们需要提交关于应废除、更新或替换哪些规则的建议，以符合政府的政策。

Nach sechzig Tagen müssen sie Empfehlungen dazu abgeben, welche Regeln aufgehoben, aktualisiert oder ersetzt werden sollten, um der Regierungspolitik zu entsprechen.

该工作组的任务还包括探索建立国家数字资产储备。该储备可能包括执法部门扣押的加密货币，这些加密货币可能被重新用于加强国家经济安全。

Die Task Force hat außerdem die Aufgabe, die Einrichtung einer nationalen Reserve für digitale Vermögenswerte zu prüfen. Die Reserve kann von den Strafverfolgungsbehörden beschlagnahmte Kryptowährungen umfassen, die zur Stärkung der wirtschaftlichen Sicherheit des Landes verwendet werden können.

该组织必须在 180 天内提交一份详细报告，概述联邦对稳定币、市场结构、消费者保护和风险管理的监管建议。

Die Organisation muss innerhalb von 180 Tagen einen detaillierten Bericht vorlegen, in dem die regulatorischen Empfehlungen des Bundes für Stablecoins, Marktstruktur, Verbraucherschutz und Risikomanagement dargelegt werden.

公开听证会是这一过程的关键部分。政府希望区块链专家、行业领导者和其他利益相关者提供意见，以确保政策符合加密货币社区的需求。

Öffentliche Anhörungen sind ein entscheidender Teil des Prozesses. Die Regierung möchte Beiträge von Blockchain-Experten, Branchenführern und anderen Interessengruppen, um sicherzustellen, dass die Politik den Bedürfnissen der Kryptowährungsgemeinschaft entspricht.

废除过时的政策

Veraltete Richtlinien aufheben

特朗普的行政命令还撤销了 2022 年签署的 14067 号行政命令，据称该命令将促进“负责任的数字资产开发”。政府将较早的政策描述为与其对分散金融生态系统的愿景不一致。

Trumps Executive Order widerruft auch die im Jahr 2022 unterzeichnete Executive Order 14067, die angeblich eine „verantwortungsvolle Entwicklung digitaler Vermögenswerte“ fördern würde. Die Regierung bezeichnete die frühere Politik als unvereinbar mit ihrer Vision eines dezentralen Finanzökosystems.

该命令还废除了财政部 2022 年 7 月发布的“数字资产国际参与框架”。

Mit der Anordnung wird auch das vom Finanzministerium im Juli 2022 herausgegebene „International Engagement Framework for Digital Assets“ aufgehoben.

现在必须审查和撤销所有与这些框架相关的政策和指令，以与新的行政命令保持一致。联邦机构已接到指示，确保完全遵守更新后的政策。

Alle Richtlinien und Richtlinien im Zusammenhang mit diesen Rahmenwerken müssen nun überprüft und zurückgezogen werden, um sie an die neue Durchführungsverordnung anzupassen. Die Bundesbehörden wurden angewiesen, die vollständige Einhaltung der aktualisierten Richtlinie sicherzustellen.

但正如福克斯商业新闻记者埃莉诺·特雷特指出的那样：“看看总统工作组如何与国会就加密货币监管框架进行合作，以及去年在众议院通过的市场结构法案 FIT21 是否会通过，这将是一件很有趣的事情。“ , 或稳定币法案，将被纳入其中。在工作组提出计划之前，国会会搁置立法吗？”

Aber wie die Reporterin von Fox Business News, Eleanor Treat, feststellte: „Wenn man sich ansieht, wie die Presidential Task Force mit dem Kongress an einem Regulierungsrahmen für Kryptowährungen arbeitet und ob FIT21, das Gesetz zur Marktstruktur, das letztes Jahr im Repräsentantenhaus verabschiedet wurde, verabschiedet wird, wird es interessant.“ Sache“ oder der Stablecoin Act, darin aufgenommen zu werden. Wird der Kongress die Gesetzgebung aufschieben, bis die Task Force einen Plan vorlegt? "

有趣的是，埃莉诺后来透露，大卫实际上告诉她，他们还没有做出继续战略储备的决定：“是的，我们将对此进行评估。我们还没有决定这样做。我们需要对此进行研究，”他说。

Interessanterweise enthüllte Eleanor später, dass David ihr tatsächlich gesagt hatte, dass sie noch keine Entscheidung getroffen hätten, mit der strategischen Bevorratung fortzufahren: „Ja, das werden wir evaluieren. Wir haben uns noch nicht dazu entschieden. Das müssen wir tun.“ das. „Recherchieren Sie“, sagte er.

在采访中，大卫还表示，他认为臭名昭著的特朗普模因硬币是像棒球卡一样的收藏品，并且不担心推出它会导致他代表总统的利益冲突。

Während des Interviews erklärte David auch, dass er die berüchtigte Trump-Meme-Münze wie Baseballkarten als Sammlerstück betrachte und keine Bedenken habe, dass ihre Einführung zu einem Interessenkonflikt in seinem Namen und im Namen des Präsidenten führen würde.