Der Marktwert von Trumps neuem Krypto-Token steigt auf 10 Milliarden US-Dollar

Trumps sogenannter „Memecoin“ wurde am Freitagabend eingeführt und stieg von weniger als 10 US-Dollar am Samstagmorgen auf bis zu 74,59 US-Dollar, bevor er am Montag einen Teil seiner Gewinne wieder abgab.

U.S. President Donald Trump's new crypto token soared on Monday, while enthusiasm over his crypto-friendly administration helped briefly lift bitcoin to a new record.

Der neue Krypto-Token von US-Präsident Donald Trump verzeichnete am Montag einen Höhenflug, während die Begeisterung über seine kryptofreundliche Regierung dazu beitrug, Bitcoin kurzzeitig auf einen neuen Rekord zu heben.

Trump's so-called "memecoin" surged from less than $10 on Saturday morning to as high as $74.59 before giving up some of its gains on Monday. The token, branded $TRUMP and criticized by ethics experts, was last trading at $33.88, according to cryptocurrency price tracker CoinGecko.

Trumps sogenannter „Memecoin“ stieg von weniger als 10 US-Dollar am Samstagmorgen auf bis zu 74,59 US-Dollar, bevor er am Montag einen Teil seiner Gewinne wieder abgab. Laut dem Kryptowährungs-Preisverfolger CoinGecko wurde der Token mit der Marke „$TRUMP“ und von Ethikexperten kritisiert, zuletzt bei 33,88 US-Dollar gehandelt.

World Liberty Financial, a separate Trump-linked crypto project, also announced on Monday that it had completed an initial token sale, raising $300 million, and would look to issue additional tokens.

World Liberty Financial, ein separates mit Trump verbundenes Kryptoprojekt, gab am Montag ebenfalls bekannt, dass es einen ersten Token-Verkauf abgeschlossen und dabei 300 Millionen US-Dollar gesammelt habe, und werde versuchen, weitere Token auszugeben.

The expansion of Trump's crypto interests comes as his administration is widely expected to usher in a "golden age" for cryptocurrencies, in stark contrast to the regulatory scrutiny the industry experienced under former President Joe Biden.

Die Ausweitung von Trumps Krypto-Interessen erfolgt, da allgemein erwartet wird, dass seine Regierung ein „goldenes Zeitalter“ für Kryptowährungen einläuten wird, was im krassen Gegensatz zu der regulatorischen Kontrolle steht, die die Branche unter dem ehemaligen Präsidenten Joe Biden erlebte.

Bitcoin, the world's largest cryptocurrency, hit a new record of $109,071 on inauguration day when Trump was sworn-in as the 47th U.S. President, but later pared those gains and was last trading at $101,867.40.

Bitcoin, die größte Kryptowährung der Welt, erreichte am Tag seiner Amtseinführung, als Trump als 47. US-Präsident vereidigt wurde, einen neuen Rekord von 109.071 US-Dollar, gab diese Gewinne jedoch später wieder ab und wurde zuletzt bei 101.867,40 US-Dollar gehandelt.

"The cryptocurrency market gained additional popularity in recent hours due to the launch of the TRUMP and MELANIA cryptocurrencies just before the inauguration," said Grzegorz Drozdz, market analyst at Conotoxia Ltd, in a statement.

„Der Kryptowährungsmarkt hat in den letzten Stunden durch die Einführung der Kryptowährungen TRUMP und MELANIA kurz vor der Amtseinführung zusätzlich an Popularität gewonnen“, sagte Grzegorz Drozdz, Marktanalyst bei Conotoxia Ltd, in einer Erklärung.

The Trump and Melania cryptocurrencies, the latter which was launched on Sunday, were created on the Solana blockchain.

Die Kryptowährungen Trump und Melania, letztere wurde am Sonntag eingeführt, wurden auf der Solana-Blockchain erstellt.

The price of Solana's coin also rose over the weekend, hitting an all-time high of $294.33 on Sunday.

Auch der Preis der Solana-Münze stieg am Wochenende und erreichte am Sonntag ein Allzeithoch von 294,33 $.

"I think in the short term there's a chance this could be a sell-the-news event," said Matthew Dibb, chief investment officer at crypto asset manager Astronaut Capital, adding that crypto investors had been anticipating some executive actions to be rolled out during Trump's first day in office.

„Ich denke, kurzfristig besteht die Möglichkeit, dass dies ein Verkaufsschlager-Ereignis sein könnte“, sagte Matthew Dibb, Chief Investment Officer beim Krypto-Vermögensverwalter Astronaut Capital, und fügte hinzu, dass Krypto-Investoren damit gerechnet hätten, dass einige exekutive Maßnahmen eingeführt würden während Trumps erstem Tag im Amt.

"Bitcoin has already retreated ... We are expecting further volatility here and likely a selloff."

„Bitcoin ist bereits zurückgegangen … Wir erwarten hier weitere Volatilität und wahrscheinlich einen Ausverkauf.“

Trump's crypto token launched on Friday, trading under $10, but quickly rose, peaking at $72.62 on Sunday. It traded lower on Monday, falling from $52.15 to trade in the $30 range late in the day.

Trumps Krypto-Token startete am Freitag und wurde unter 10 US-Dollar gehandelt, stieg aber schnell an und erreichte am Sonntag einen Höchststand von 72,62 US-Dollar. Am Montag wurde der Kurs niedriger gehandelt und fiel von 52,15 US-Dollar auf 30 US-Dollar gegen Ende des Tages.

Eighty percent of Trump coin's tokens are owned by CIC Digital, an affiliate of Trump's business, and another entity called Fight, Fight, Fight, according to its website.

Achtzig Prozent der Token der Trump-Münze gehören laut der Website CIC Digital, einer Tochtergesellschaft von Trumps Unternehmen, und einem anderen Unternehmen namens Fight, Fight, Fight.

It says the coins are "an expression of support for, and engagement with, the ideals and beliefs embodied by the symbol '$TRUMP'" and are not an investment or security.

Darin heißt es, dass die Münzen „ein Ausdruck der Unterstützung und des Engagements für die Ideale und Überzeugungen sind, die durch das Symbol ‚$TRUMP‘ verkörpert werden“ und keine Investition oder Sicherheit darstellen.

The launch of World Liberty Financial just two months before November's U.S. election caused concern over ethics and conflicts of interest. The launch of Trump's "memecoin" on Friday night also raised red flags, even among those in the cryptocurrency industry.

Der Start von World Liberty Financial nur zwei Monate vor den US-Wahlen im November löste Bedenken hinsichtlich Ethik und Interessenkonflikten aus. Auch die Einführung von Trumps „Memecoin“ am Freitagabend löste Alarm aus, selbst in der Kryptowährungsbranche.

Several key figures in Trump's administration and his circles have ties to the crypto industry.

Mehrere Schlüsselfiguren in Trumps Regierung und seinen Kreisen haben Verbindungen zur Kryptoindustrie.

"While it's tempting to dismiss this as just another Trump spectacle, the launch of the official Trump token opens up a Pandora's box of ethical and regulatory questions," said Justin D'Anethan, an independent crypto analyst based in Hong Kong.

„Obwohl es verlockend ist, dies als ein weiteres Trump-Spektakel abzutun, öffnet die Einführung des offiziellen Trump-Tokens eine Büchse der Pandora voller ethischer und regulatorischer Fragen“, sagte Justin D'Anethan, ein unabhängiger Krypto-Analyst mit Sitz in Hongkong.

The Trump Organization said this month the president would hand daily management of his multi-billion-dollar real estate, hotel, golf, media and licensing portfolio to his children when he entered the White House. Trump's net worth is estimated by Forbes at $6.7 billion, although that does not include his crypto ventures.

Die Trump Organization sagte diesen Monat, dass der Präsident bei seinem Einzug ins Weiße Haus seinen Kindern die tägliche Verwaltung seines milliardenschweren Immobilien-, Hotel-, Golf-, Medien- und Lizenzportfolios übergeben werde. Trumps Nettovermögen wird von Forbes auf 6,7 Milliarden US-Dollar geschätzt, wobei seine Krypto-Unternehmungen darin nicht eingerechnet sind.

Speculative assets

Spekulative Vermögenswerte

Excitement over expected executive orders, and other policy actions, that could kickstart a sea change in U.S. cryptocurrency policy have helped turbocharge crypto prices in recent months - although Trump did not announce any new policies on Monday as many in the industry had hoped for.

Die Aufregung über erwartete Durchführungsverordnungen und andere politische Maßnahmen, die einen grundlegenden Wandel in der US-Kryptowährungspolitik auslösen könnten, hat in den letzten Monaten dazu beigetragen, die Kryptopreise in die Höhe zu treiben – obwohl Trump am Montag keine neuen Richtlinien angekündigt hat, wie viele in der Branche gehofft hatten.

"The market has some great expectations about a bitcoin strategic reserve and a loosening of regulations around digital assets, but it's more likely these developments will be drip-fed over a series of months rather than days," said Dibb.

„Der Markt hat große Erwartungen an eine strategische Bitcoin-Reserve und eine Lockerung der Vorschriften für digitale Vermögenswerte, aber es ist wahrscheinlicher, dass diese Entwicklungen über eine Reihe von Monaten statt über Tage hinweg erfolgen werden“, sagte Dibb.

The huge rise in the new coin prices prompted concern among some analysts.

Der enorme Anstieg der neuen Münzpreise löste bei einigen Analysten Besorgnis aus.

"Meme cryptocurrencies, like these, are prone to large fluctuations and we generally consider them as speculative assets," Drozdz at Conotoxia said.

„Meme-Kryptowährungen wie diese unterliegen großen Schwankungen und wir betrachten sie im Allgemeinen als spekulative Vermögenswerte“, sagte Drozdz von Conotoxia.

Trump's coin represented a blending of the world of digital assets into the political arena, but it also "blurs the lines between governance, profit and influence," D'Anethan said.

Trumps Münze stellte eine Verschmelzung der Welt digitaler Vermögenswerte mit der politischen Arena dar, verwischte aber auch „die Grenzen zwischen Regierungsführung, Profit und Einfluss“, sagte D'Anethan.

This story was updated to add information.

Diese Geschichte wurde aktualisiert, um Informationen hinzuzufügen.

Additional reporting by Vidya Ranganathan and Tom Westbrook in Singapore, Tommy Reggiori Wilkes and Tom Wilson in London and Hannah Lang and Michelle Conlin in New York; Editing by Deepa Babington and Stephen Coates

Zusätzliche Berichterstattung von Vidya Ranganathan und Tom Westbrook in Singapur, Tommy Reggiori Wilkes und Tom Wilson in London sowie Hannah Lang und Michelle Conlin in New York; Bearbeitung durch Deepa Babington und Stephen Coates