Titel: Kanpur: Eine pensionierte Gesundheitspersonal ist am Rande des Hungers, nachdem sie nicht ihre Rente oder Gebühren erhalten hat

Unter dem Banner der Kanpur Nagar der pensionierten Mitarbeiter und der Rentnervereinigung ist für den 22. April ein Protest- und Memorandum -Einreichung in den Bezirksrichter geplant.

A retired female health worker in Kanpur is on the verge of starvation after not receiving her pension or dues, sparking outrage among pensioners.

Eine pensionierte Gesundheitsarbeiterin in Kanpur steht kurz vor dem Hunger, nachdem sie nicht ihre Rente oder ihre Gebühren erhalten hat und die Empörung unter Rentnern auslöst.

The Retired Employees and Pensioners Association Kanpur Nagar plans to stage a protest and submit a memorandum to the District Magistrate on April 22.

Die pensionierte Angestellte und Rentnervereinigung Kanpur Nagar plant, am 22. April einen Protest zu erzielen und dem Bezirksrichter ein Memorandum vorzulegen.

Mrs. Premlata Tiwari, who retired on February 28 from the Community Health Center, Bidhnoo, has yet to receive her pension or any retirement-related financial benefits.

Frau Premlata Tiwari, die am 28. Februar aus dem Community Health Center Bidhnoo in den Ruhestand ging, hat ihre Rente oder jegliche finanzielle Leistungen im Ruhestand noch nicht erhalten.

According to Association President B.L. Gulabiya, her family's situation has become dire.

Nach Angaben der Association Präsident Bl Gulabiya ist die Situation ihrer Familie schlimm geworden.

He noted that Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath, three years ago on Labour Day, had announced the implementation of the e-Pension Portal.

Er stellte fest, dass Uttar Pradesh Ministerpräsident Yogi Adityanath vor drei Jahren am Labor Day die Umsetzung des E-Pensionsportals angekündigt hatte.

The initiative was meant to ensure that retiring government employees receive their pension and dues on the day of retirement itself.

Die Initiative sollte sicherstellen, dass die pensionierten Regierungsangestellten am Tag der Pensionierung selbst ihre Rente und ihre Gebühren erhalten.

However, the Chief Medical Officer (CMO) office in Kanpur has allegedly ignored this directive, leading to financial exploitation and harassment of retired employees, especially women.

Das Büro des Chief Medical Officer (CMO) in Kanpur hat diese Richtlinie jedoch angeblich ignoriert, was zu einer finanziellen Ausbeutung und Belästigung pensionierter Mitarbeiter, insbesondere von Frauen, geführt hat.

Anand Awasthi, General Secretary of the Pension Forum, claimed that officials at the CMO office are deliberately disregarding the CM’s orders, possibly working under political pressure to malign the state government and force pensioners into protest.

Anand Awasthi, Generalsekretär des Pensionsforums, behauptete, die Beamten des CMO -Büros seien absichtlich die Anordnungen des CM absichtlich ab und arbeiten möglicherweise unter politischem Druck, die Landesregierung zu fällen und die Rentner zum Protest zu zwingen.

Ram Rani Katiyar, president of the Women’s Cell, asserted that women will lead the protest and surround the CMO office, voicing their frustrations strongly.

Ram Rani Katiyar, Präsidentin der Frauenzelle, behauptete, dass Frauen den Protest leiten und das CMO -Büro umgeben und ihre Frustrationen stark aussprechen würden.

The protest meeting was attended by several prominent pensioners, including Ashok Kumar Mishra, Ravindra Kumar Madhur, Chandhas Singh Chauhan (Advocate), A.K. Nigam, Subhash Bhatia, R.P. Srivastava (Advocate), Prabhat Mishra, Snehlata Lal, Durga Prasad, B.N. Pal, Mah Mohan Jha, and others.

The protest meeting was attended by Several Prominent Pensioners, Including Ashok Kumar Mishra, Ravindra Kumar Madhur, Chandhas Singh Chauhan (Advocate), AK Nigam, AK Nigam, Subhash Bhatia, Rabhash Bhatia, Ravs Srivastava (Advocate), Prabhat Mishra, Snehlata Lal, Durga Prasad, BN PAL, Mah Mohan Jha und andere.