Zwei thailändische Bitcoin-Investmentfonds verzeichnen seit ihrer Einführung im Juni eine Rendite von 30 %

Nur zwei Vermögensverwaltungsgesellschaften – One Asset Management (ONEAM) und MFC Asset Management (MFC) – wurden von der Securities and Exchange zugelassen

Two Thai Bitcoin mutual funds have posted stellar returns reaching 30% following their launches in June, drawing strong demand from investors as the world's largest cryptocurrency continues to trade at record highs, approaching $100,000 following Donald Trump's victory in the US presidential election.

Zwei thailändische Bitcoin-Investmentfonds haben nach ihrer Einführung im Juni herausragende Renditen von 30 % erzielt und eine starke Nachfrage von Anlegern hervorgerufen, da die weltweit größte Kryptowährung weiterhin auf Rekordhöhen gehandelt wird und sich nach Donald Trumps Sieg bei den US-Präsidentschaftswahlen der Marke von 100.000 US-Dollar nähert.

Only two asset management companies -- One Asset Management (ONEAM) and MFC Asset Management (MFC) -- have been approved by the Securities and Exchange Commission (SEC) to launch mutual funds investing in spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs).

Nur zwei Vermögensverwaltungsgesellschaften – One Asset Management (ONEAM) und MFC Asset Management (MFC) – haben von der Securities and Exchange Commission (SEC) die Genehmigung erhalten, Investmentfonds aufzulegen, die in börsengehandelte Spot-Bitcoin-Fonds (ETFs) investieren.

The SEC restricted investment in mutual funds tied to spot Bitcoin ETFs to institutional investors and ultra-accredited investors (UI) because of the high risks associated with cryptocurrencies and digital assets. These investors are required to have extensive knowledge and the capacity to manage significant investment risks.

Aufgrund der hohen Risiken, die mit Kryptowährungen und digitalen Vermögenswerten verbunden sind, beschränkte die SEC Investitionen in Investmentfonds, die an Spot-Bitcoin-ETFs gebunden sind, auf institutionelle Anleger und hochakkreditierte Anleger (UI). Von diesen Anlegern wird ein umfassendes Wissen und die Fähigkeit zur Bewältigung erheblicher Anlagerisiken verlangt.

The world's largest cryptocurrency rose 0.9% to $95,964 on Friday, with analysts expecting the price to reach $100,000 later this year.

Die weltweit größte Kryptowährung stieg am Freitag um 0,9 % auf 95.964 US-Dollar, wobei Analysten erwarten, dass der Preis später in diesem Jahr 100.000 US-Dollar erreichen wird.

One of the funds is ONE Bitcoin ETF Fund of Funds Unhedged (not for retail investors), with a ticker of ONE-BTCETFOF-UI, launched by ONEAM on June 6.

Einer der Fonds ist ONE Bitcoin ETF Fund of Funds Unhedged (nicht für Privatanleger) mit dem Börsenkürzel ONE-BTCETFOF-UI, der am 6. Juni von ONEAM aufgelegt wurde.

The fund has diversified investments in several master funds, including Franklin Bitcoin ETF (50.6% of the portfolio), iShares Bitcoin Trust Fund (38.4%) and Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund (10.5%). Total assets as of Nov 26 amounted to 327 million baht.

Der Fonds hat Investitionen in mehrere Masterfonds diversifiziert, darunter Franklin Bitcoin ETF (50,6 % des Portfolios), iShares Bitcoin Trust Fund (38,4 %) und Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund (10,5 %). Die Bilanzsumme belief sich am 26. November auf 327 Millionen Baht.

Pote Harinasuta, chief executive of ONEAM, said ONE-BTCETFOF-UI achieved returns of more than 30%, mirroring the performance of its master funds.

Pote Harinasuta, CEO von ONEAM, sagte, ONE-BTCETFOF-UI habe eine Rendite von mehr als 30 % erzielt, was die Leistung seiner Masterfonds widerspiegele.

"Investor interest has surged as Bitcoin reached all-time highs, driven by Trump's pro-Bitcoin policies," he said.

„Das Interesse der Anleger ist gestiegen, als Bitcoin Allzeithochs erreichte, was auf Trumps Pro-Bitcoin-Politik zurückzuführen ist“, sagte er.

Investing in digital assets through regulated mutual funds offers benefits such as exemption from withholding tax and reliable asset custody by SEC-regulated management companies. This makes such funds a safer and more secure option than non-regulated platforms, said Mr Pote.

Die Investition in digitale Vermögenswerte über regulierte Investmentfonds bietet Vorteile wie die Befreiung von der Quellensteuer und die zuverlässige Verwahrung der Vermögenswerte durch SEC-regulierte Verwaltungsgesellschaften. Dies mache solche Fonds zu einer sichereren Option als nicht regulierte Plattformen, sagte Pote.

MFC Bitcoin ETF Tracker Fund (not for retail investors), with a ticker of MBTCETF-UI, invests in Bitcoin ETFs, particularly through iShares Bitcoin Trust, managed by BlackRock, the world's largest ETF provider.

Der MFC Bitcoin ETF Tracker Fund (nicht für Privatanleger) mit dem Tickersymbol MBTCETF-UI investiert in Bitcoin-ETFs, insbesondere über den iShares Bitcoin Trust, der von BlackRock, dem weltweit größten ETF-Anbieter, verwaltet wird.

Chaovakorn Chotibunt, executive vice-president and head of investment strategy at MFC, said MBTCETF-UI delivered a return of roughly 30% since its inception on June 7. As of Nov 23, iShares Bitcoin Trust yielded a return of 99%, while Bitcoin itself delivered a 134% return.

Chaovakorn Chotibunt, Executive Vice President und Leiter der Anlagestrategie bei MFC, sagte, MBTCETF-UI habe seit seiner Gründung am 7. Juni eine Rendite von etwa 30 % erzielt. Am 23. November erzielte iShares Bitcoin Trust eine Rendite von 99 %, während Bitcoin selbst lieferte eine Rendite von 134 %.

Mr Chaovakorn attributed the price surge to market speculation driven by Trump's policies, which have created optimism about Bitcoin's potential roles in the financial system. Based on rising demand, MFC expanded MBTCETF-UI's registered asset size from 2 billion baht to 5 billion on Nov 14.

Herr Chaovakorn führte den Preisanstieg auf Marktspekulationen zurück, die durch Trumps Politik ausgelöst wurden und Optimismus hinsichtlich der möglichen Rolle von Bitcoin im Finanzsystem geweckt haben. Aufgrund der steigenden Nachfrage erhöhte MFC am 14. November die registrierte Vermögensgröße von MBTCETF-UI von 2 Milliarden Baht auf 5 Milliarden.

As of Nov 27, the fund's net asset value reached 2.5 billion baht.

Am 27. November erreichte der Nettoinventarwert des Fonds 2,5 Milliarden Baht.

"Bitcoin and digital assets are alternative investments with very high risks," he said. "We generally recommend allocating only 1% of your portfolio to this segment, or an amount aligned with your risk tolerance."

„Bitcoin und digitale Vermögenswerte sind alternative Anlagen mit sehr hohen Risiken“, sagte er. „Wir empfehlen generell, diesem Segment nur 1 % Ihres Portfolios zuzuweisen oder einen Betrag, der Ihrer Risikotoleranz entspricht.“

Younger investors show more interest in digital assets, while some investors are turning to Bitcoin because of concerns about the US dollar's stability, said Mr Chaovakorn.

Jüngere Anleger zeigten ein größeres Interesse an digitalen Vermögenswerten, während einige Anleger sich aufgrund von Bedenken hinsichtlich der Stabilität des US-Dollars Bitcoin zuwenden, sagte Herr Chaovakorn.