"13. Darmmikrobiota für Health World Summit" zeigt, wie hochmoderne Forschung auf die klinische Praxis angewendet wird.

Der Gipfel präsentierte die neuesten mikrobiomen Forschung zu Coronavirus, Pflanzen- und Milchprotein sowie Probiotika.

A gathering of medical professionals over the weekend in Washington, D.C., at the ‘13th Gut Microbiota for Health World Summit’ highlighted how cutting-edge research on gut microbiome science is being applied to clinical practice.

Eine Versammlung von medizinischen Fachkräften am Wochenende in Washington, DC, auf der 13. Darmmikrobiota for Health World Summit betonte, wie hochmoderne Forschungen zur Darmmikrobiomwissenschaft auf die klinische Praxis angewendet werden.

Organised by the American Gastroenterological Association (AGA) and the European Society of Neurogastroenterology and Motility (ESNM), the event brought together clinicians, researchers, nutritionists, and dietitians from across the globe.

Die Veranstaltung organisiert von der American Gastroenterological Association (AGA) und der Europäischen Gesellschaft für Neurogastroenterologie und Motilität (ESNM) und brachte Kliniker, Forscher, Ernährungswissenschaftler und Ernährungsberater aus der ganzen Welt zusammen.

The summit showcased the latest microbiome research on coronavirus, plant and dairy-based protein, as well as probiotics.

Der Gipfel präsentierte die neuesten mikrobiomen Forschung zu Coronavirus, Pflanzen- und Milchprotein sowie Probiotika.

A novel study found that the gut microbiome in children is altered post-COVID-19 infection, much like it is in adults.

Eine neuartige Studie ergab, dass das Darmmikrobiom bei Kindern nach der Covid-199-Infektion verändert ist, ähnlich wie bei Erwachsenen.

Researchers from the University of Florence and colleagues in Italy carried out the study, which is published in the journal Gut, and saw a significant decrease in beneficial bacteria, like Lacticaseibacillus and Bifidobacterium, in children who had COVID-19 compared to those who didn’t.

Forscher der Universität von Florenz und Kollegen in Italien führten die im Journal Darm veröffentlichte Studie durch und verzeichneten eine signifikante Abnahme der nützlichen Bakterien wie Lacticaseibacillus und Bifidobacterium bei Kindern, die im Vergleich zu Personen, die es nicht hatten, mit COVID-19.

These bacteria help reduce inflammation and support gut health. Children with lingering symptoms also showed different types of bacteria, in addition to elevated markers of inflammation and decreased barrier function in the gut.

Diese Bakterien tragen dazu bei, Entzündungen zu verringern und die Darmgesundheit zu unterstützen. Kinder mit anhaltenden Symptomen zeigten auch verschiedene Arten von Bakterien, zusätzlich zu erhöhten Entzündungsmarkern und einer verminderten Barrierefunktion im Darm.

Future research will examine immune responses and potential microbiome-targeted therapies for persistent post-COVID-19 symptoms.

Zukünftige Forschungsarbeiten werden Immunantworten und potenzielle mikrobiom-zielgerichtete Therapien für anhaltende Symptome nach der Koviden-19 untersuchen.

In another study, researchers analysed 35 plant-based and 23 dairy-based foods and found that nearly 50% of tested plants and milk and dairy products contain S100B, a helpful protein that binds calcium.

In einer anderen Studie analysierten die Forscher 35 pflanzliche und 23 milchbasierte Lebensmittel und fanden heraus, dass fast 50% der getesteten Pflanzen und Milch- und Milchprodukte S100B enthalten, ein hilfreiches Protein, das Kalzium bindet.

The study, carried out by researchers at the University of Naples Federico II and colleagues in Italy, and published in the journal Molecular Nutrition & Food Research, suggested that S100B may interact with gut bacteria to promote a healthy microbiome, potentially influencing inflammatory bowel disease (IBD).

Die Studie, die von Forschern der Universität von Neapel Federico II und Kollegen in Italien durchgeführt und in der Zeitschrift Molecular Nutrition & Food Research veröffentlicht wurde, deutete darauf hin, dass S100B mit Darmbakterien interagieren kann, um ein gesundes Mikrobiom zu fördern, das möglicherweise entzündliche Bogenerkrankungen (IBD) beeinflusst.

The findings open the door for future dietary applications, such as using S100B in supplements and nutraceuticals.

Die Ergebnisse öffnen die Tür für zukünftige Ernährungsanwendungen, z. B. die Verwendung von S100B in Nahrungsergänzungsmitteln und Nutraceuticals.

Meanwhile, a meta-analysis of 10 studies, including 2,345 patients, showed that probiotics significantly reduced abdominal pain, bloating, and vomiting after a colonoscopy.

In der Zwischenzeit zeigte eine Metaanalyse von 10 Studien, darunter 2.345 Patienten, dass Probiotika nach einer Koloskopie signifikant abdominale Schmerzen, Blähungen und Erbrechen reduzierten.

While there was no significant reduction in nausea, constipation, gas, or diarrhoea, these findings suggest probiotics could improve patient recovery and encourage more individuals to undergo the crucial procedure.

Obwohl keine signifikante Verringerung von Übelkeit, Verstopfung, Gas oder Durchfall vorliegt, deuten diese Ergebnisse darauf hin, dass Probiotika die Erholung der Patienten verbessern und mehr Personen dazu ermutigen könnten, sich dem entscheidenden Verfahren zu unterziehen.

The researchers, from the University of Florence and colleagues in Italy, conducted a systematic review and meta-analysis of relevant studies published up to January 2023, which was cross-posted on the preprint server MedRxiv ahead of peer review.

Die Forscher der Universität von Florenz und Kollegen in Italien führten eine systematische Überprüfung und Metaanalyse relevanter Studien durch, die bis Januar 2023 veröffentlicht wurden und die vor der Peer Review auf dem Preprint Server Medrxiv gekreuzt wurde.

Their analysis included 10 studies involving a total of 2,345 patients who underwent colonoscopy and were randomly assigned to receive either a probiotic supplement or a placebo.

Ihre Analyse umfasste 10 Studien mit insgesamt 2.345 Patienten, die eine Koloskopie unterzogen wurden und zufällig entweder ein probiotisches Ergänzung oder ein Placebo erhielt.

The results showed that patients who received a probiotic supplement experienced a significantly lower incidence of abdominal pain, bloating, and vomiting compared to those who received a placebo.

Die Ergebnisse zeigten, dass Patienten, die eine probiotische Ergänzung erhielten, eine signifikant geringere Inzidenz von Bauchschmerzen, Blähungen und Erbrechen im Vergleich zu Patienten, die ein Placebo erhielten,.

However, no significant difference was observed in the occurrence of nausea, constipation, gas, or diarrhoea between the two groups.

Es wurde jedoch kein signifikanter Unterschied beim Auftreten von Übelkeit, Verstopfung, Gas oder Durchfall zwischen den beiden Gruppen beobachtet.

These findings suggest that probiotics may help to mitigate some of the common side effects associated with colonoscopy, which could improve patient recovery and encourage more individuals to undergo the procedure.

Diese Ergebnisse legen nahe, dass Probiotika dazu beitragen können, einige der häufigsten Nebenwirkungen im Zusammenhang mit der Koloskopie zu mildern, die die Genesung der Patienten verbessern und mehr Personen dazu ermutigen können, sich dem Verfahren zu unterziehen.