Der montenegrinische Justizminister sagt, dass der Schöpfer von Terraform Labs, Do Kwon, an die USA ausgeliefert wird

Sowohl die US-amerikanische als auch die südkoreanische Regierung haben versucht, Kwon in Gewahrsam zu nehmen, um sich strafrechtlicher Anklage im Zusammenhang mit dem Zusammenbruch des algorithmischen Stablecoin-Terra/Luna-Systems im Jahr 2022 zu stellen.

Terraform Labs creator Do Kwon will be extradited to the United States, Montenegrin Justice Minister Bojan Božović announced Friday.

Do Kwon, der Gründer von Terraform Labs, werde an die USA ausgeliefert, gab der montenegrinische Justizminister Bojan Božović am Freitag bekannt.

Both the U.S. and South Korean governments have sought to obtain custody of Kwon, who is wanted on criminal charges related to the spectacular 2022 collapse of the Terra/Luna algorithmic stablecoin system, which triggered a chain of high-profile bankruptcies, including that of FTX.

Sowohl die US-amerikanische als auch die südkoreanische Regierung haben versucht, das Sorgerecht für Kwon zu erlangen, der wegen strafrechtlicher Anklage im Zusammenhang mit dem spektakulären Zusammenbruch des algorithmischen Stablecoin-Systems Terra/Luna im Jahr 2022 gesucht wird, der eine Reihe hochkarätiger Insolvenzen auslöste, darunter die von FTX .

Kwon, who was arrested in Montenegro in March 2023 and sentenced to a few months in prison for passport forgery, has been fighting his extradition to the U.S. for over a year. Several courts in the country have ruled in favor of either the U.S. or South Korea obtaining custody of the former crypto executive.

Kwon, der im März 2023 in Montenegro verhaftet und wegen Passfälschung zu einigen Monaten Gefängnis verurteilt wurde, kämpft seit über einem Jahr gegen seine Auslieferung an die USA. Mehrere Gerichte des Landes haben zugunsten der USA oder Südkoreas entschieden, das Sorgerecht für den ehemaligen Krypto-Manager zu erhalten.

In his statement Friday, Božović said his decision followed a ruling by the country's Supreme Court that the conditions for approving an extradition had been met.

In seiner Erklärung am Freitag sagte Božović, seine Entscheidung sei eine Folge einer Entscheidung des Obersten Gerichtshofs des Landes, wonach die Bedingungen für die Genehmigung einer Auslieferung erfüllt seien.

“Having regard to the verdict of the Supreme Court, the Ministry of Justice considered all the facts and circumstances and assessed criteria such as the gravity of the criminal acts, the place of execution, the order of submission of the request, the citizenship of the requested person, the possibility of further extradition to another country, as well as other circumstances,” the statement said.

„Unter Berücksichtigung des Urteils des Obersten Gerichtshofs prüfte das Justizministerium alle Fakten und Umstände und bewertete Kriterien wie die Schwere der Straftaten, den Ort der Hinrichtung, die Reihenfolge der Einreichung des Antrags und die Staatsbürgerschaft des „Die gesuchte Person, die Möglichkeit einer weiteren Auslieferung an ein anderes Land sowie andere Umstände“, heißt es in der Erklärung.

The U.S. bid met these criteria, the statement said.

Das US-Angebot erfülle diese Kriterien, heißt es in der Erklärung.

Friday's announcement is the latest in a series of back-and-forth decisions on where Kwon should be sent. The Appellate Court of Montenegro ruled in August this year that Kwon should be extradited to South Korea.

Die Ankündigung vom Freitag ist die jüngste in einer Reihe hin und hergehender Entscheidungen darüber, wohin Kwon geschickt werden soll. Das Berufungsgericht Montenegros entschied im August dieses Jahres, dass Kwon an Südkorea ausgeliefert werden sollte.

The legal fallout from Terra's collapse continues in the U.S. as well; last week, the Securities and Exchange Commission settled charges with Tai Mo Shan, a subsidiary of Jump Crypto, over allegations that Tai Mo Shan sold LUNA as a security. The company will pay $123 million as part of the settlement.

Die rechtlichen Folgen des Zusammenbruchs von Terra dauern auch in den USA an; Letzte Woche hat die Börsenaufsichtsbehörde eine Einigung mit Tai Mo Shan, einer Tochtergesellschaft von Jump Crypto, wegen Vorwürfen erzielt, dass Tai Mo Shan LUNA als Wertpapier verkauft habe. Das Unternehmen wird im Rahmen des Vergleichs 123 Millionen US-Dollar zahlen.

Editor's note: The Montenegrin government's statement was translated into English.

Anmerkung des Herausgebers: Die Erklärung der montenegrinischen Regierung wurde ins Englische übersetzt.