Der Squid-Game-Kryptobetrug: Wie Betrüger mit dem Ruhm der Netflix-Show Millionen verdienten

„Squid Game“ von Netflix war bei seinem Debüt im September 2021 sofort ein Hit. Die südkoreanische Serie gewann schnell eine große Fangemeinde und wurde aufgrund ihres einzigartigen Konzepts sofort ein Hit.

When Netflix’s Squid Game debuted back in September 2021, no one had anticipated that a bloody survival show-themed drama would end up becoming such a cultural phenomenon. From those green tracksuits to the red light, green light game, pretty much people from all over the world were obsessed with the show and its gruesome premise, which offered a stark insight into the world we live in and to what extent humans will go to make their ends meet.

Als „Squid Game“ auf Netflix im September 2021 debütierte, hatte niemand damit gerechnet, dass sich ein blutiges Survival-Drama mit dem Thema „Squid Game“ zu einem solchen kulturellen Phänomen entwickeln würde. Von diesen grünen Trainingsanzügen bis zum Spiel „Rotes Licht, grünes Licht“ waren so ziemlich Menschen auf der ganzen Welt von der Show und ihrer grausamen Prämisse besessen, die einen drastischen Einblick in die Welt bot, in der wir leben, und in das Ausmaß, in das die Menschen gehen werden über die Runden kommen.

And the ‘to make their ends meet’ part materialized in the form of a cryptocurrency scam where a bunch of cybercriminals used the show to scam people of millions of dollars. It began with the launch of a crypto coin/token called the Squid Game but not affiliated with the Netflix series in any way. The makers of the coin then offered the buyers a ‘play-to-earn,’ where the players could exchange this Squid to play online games and earn more tokens which can then be exchanged for other cryptocurrency or fiat money (via BBC).

Und der Teil „um über die Runden zu kommen“ manifestierte sich in Form eines Kryptowährungsbetrugs, bei dem eine Gruppe von Cyberkriminellen die Show nutzte, um Menschen um Millionen von Dollar zu betrügen. Es begann mit der Einführung einer Krypto-Münze/Token namens Squid Game, die jedoch in keiner Weise mit der Netflix-Serie verbunden war. Die Hersteller der Münze boten den Käufern dann ein „Play-to-Earn“-System an, bei dem die Spieler diesen Squid eintauschen konnten, um Online-Spiele zu spielen und mehr Token zu verdienen, die dann gegen andere Kryptowährungen oder Fiat-Geld eingetauscht werden konnten (über BBC).

The supposed games were to begin in November 2021 and as per the issue document, it was advertised as a Ponzi scheme, where the more people joined in the larger was to be the pool of money. Initially, the said coin was worth less than a dollar, but suddenly it increased by over a thousand percent (310,000% according to Forbes) and people went on to buy the coin before it could cross the one-dollar mark. As is the norm in the world of cryptocurrency, the Squid went on a dramatic increase from $1 to $5 and then went on to $600, at an all-time peak of $2,861 (via WIRED). However, this is when tragedy struck.

Die angeblichen Spiele sollten im November 2021 beginnen und laut Ausgabedokument wurde es als Ponzi-System beworben, bei dem der Geldpool umso größer werden sollte, je mehr Leute sich anschlossen. Anfangs war die besagte Münze weniger als einen Dollar wert, doch plötzlich stieg ihr Wert um über tausend Prozent (310.000 % laut Forbes) und die Leute kauften die Münze, bevor sie die Ein-Dollar-Marke überschreiten konnte. Wie es in der Welt der Kryptowährung üblich ist, stieg der Squid dramatisch von 1 $ auf 5 $ und stieg dann auf 600 $, auf einem Allzeithoch von 2.861 $ (via WIRED). Doch dann ereignete sich eine Tragödie.

It is not unusual for a cryptocurrency to suddenly explode, however, as people have found out before too, this is a case of the classic ‘rug pull’ scam.

Es ist nichts Ungewöhnliches, dass eine Kryptowährung plötzlich explodiert, aber wie die Leute auch schon früher herausgefunden haben, handelt es sich dabei um den klassischen „Rug-Pull“-Betrug.

As the Squid, aka the Squid Game coin, rose to unimaginable levels, people who had purchased the coin began expressing doubts about the coin. Apprehensive of the whole thing, people tried to sell it but were unsuccessful. Others attempted to try the buying marbles through a pay-to-play game organized by the coin’s creators, in order to sell the coin (via WIRED).

Als der Squid, auch bekannt als Squid Game-Münze, unvorstellbare Höhen erreichte, begannen die Käufer der Münze, Zweifel an der Münze zu äußern. Aus Angst vor der ganzen Sache versuchten die Leute, es zu verkaufen, aber ohne Erfolg. Andere versuchten, den Kauf von Murmeln über ein von den Erfindern der Münze organisiertes Pay-to-Play-Spiel auszuprobieren, um die Münze zu verkaufen (über WIRED).

However, all attempts to sell the coin, either through the game or without it remained unsuccessful.

Allerdings blieben alle Versuche, die Münze zu verkaufen, sei es über das Spiel oder ohne sie, erfolglos.

This led to widespread coverage from major media and on November 1, 2021, the thing that the buyers were fearing for happened. The Squid Game token/ coin lost all of its value at about 6 a.m. EDT when the price of a then $2,861 coin suddenly plummeted to less than half a penny. Thus, this wiped out over $6 billion in market value within 15 minutes, as CoinMarketCap reported (via Forbes).

Dies führte zu einer breiten Berichterstattung in den großen Medien und am 1. November 2021 geschah das, wovor die Käufer befürchtet hatten. Der Squid Game-Token/die Squid-Game-Münze verlor gegen 6 Uhr morgens EDT seinen gesamten Wert, als der Preis einer damals 2.861 US-Dollar teuren Münze plötzlich auf weniger als einen halben Penny sank. Dadurch wurden innerhalb von 15 Minuten über 6 Milliarden US-Dollar an Marktwert vernichtet, wie CoinMarketCap berichtete (via Forbes).

This crash became evident after the users started noticing that the developers of the coin had terminated the project just before the online games were to be launched. They furthermore hid all the transaction details through a protocol called Tornado Cash (via Forbes), which is a cryptocurrency mixer that helps the user to obscure the origin and the destination of their purchases, enabling them to use a security key to withdraw crypto into a different wallet.

Dieser Absturz wurde deutlich, als den Nutzern auffiel, dass die Entwickler der Münze das Projekt kurz vor der Veröffentlichung der Online-Spiele eingestellt hatten. Darüber hinaus haben sie alle Transaktionsdetails durch ein Protokoll namens Tornado Cash (über Forbes) verborgen, bei dem es sich um einen Kryptowährungsmixer handelt, der dem Benutzer hilft, den Ursprung und das Ziel seiner Einkäufe zu verschleiern, sodass er mithilfe eines Sicherheitsschlüssels Kryptowährungen in ein Konto abheben kann anderes Portemonnaie.

Soon enough, the token’s website, which contained multiple grammatical errors and mistakes (an obvious red flag), went offline, and all of its social media accounts, which were until now promoting the tokens, ended up disappearing as well (via BBC).

Schon bald wurde die Website des Tokens, die zahlreiche grammatikalische Fehler und Irrtümer enthielt (ein offensichtliches Warnsignal), offline geschaltet, und alle ihre Social-Media-Konten, die bisher für die Tokens geworben hatten, verschwanden schließlich ebenfalls (über BBC).

The Squid Game crypto scam was not the first of its kind, since the emergence of this online trading mechanism, users generally face some or the other kind of scam. However, this was one of the rare times when cybercriminals targeted people by the use of an alleged affiliation to a series. Soon after the crash of the token, users were still not able to sell their tokens and it was then warned that the token had no affiliation to the Netflix show but rather was a separate entity (via Forbes and WIRED).

Der Krypto-Betrug „Squid Game“ war nicht der erste seiner Art, denn seit der Einführung dieses Online-Handelsmechanismus sind Benutzer im Allgemeinen mit der einen oder anderen Art von Betrug konfrontiert. Dies war jedoch einer der seltenen Fälle, in denen Cyberkriminelle Menschen unter dem Vorwand einer angeblichen Zugehörigkeit zu einer Serie ins Visier nahmen. Kurz nach dem Absturz des Tokens konnten Benutzer ihre Token immer noch nicht verkaufen, und es wurde gewarnt, dass der Token keine Verbindung zur Netflix-Show habe, sondern eine separate Einheit sei (über Forbes und WIRED).

Taking advantage of the liquidity pool that exists between the tokens issued and Binance’s BNB token on the cryptocurrency exchange, the scammers created and issued the Squid tokens yet kept the supply for themselves. This allowed them to control the value of the tokens and later, they exchanged them for the BNB tokens, taking off with millions of dollars of funds (via WIRED). As reported by Forbes, they apparently cashed out approximately $2.5 million worth of finance coin tokens. However, as Gizmodo reported (via BBC), the scammers made an estimated $3.38 million through the Squid Game token.

Die Betrüger nutzten den Liquiditätspool, der zwischen den ausgegebenen Token und dem BNB-Token von Binance an der Kryptowährungsbörse besteht, und erstellten und gaben die Squid-Token aus, behielten jedoch den Vorrat für sich. Dies ermöglichte es ihnen, den Wert der Token zu kontrollieren, und tauschte sie später gegen BNB-Token ein, wobei sie Millionen von Dollar einnahmen (über WIRED). Wie Forbes berichtet, haben sie offenbar Finanzmünzen im Wert von etwa 2,5 Millionen US-Dollar ausgezahlt. Wie Gizmodo jedoch (über BBC) berichtete, verdienten die Betrüger mit dem Squid-Game-Token schätzungsweise 3,38 Millionen US-Dollar.

This incident serves as a stark reminder of the dangers associated with unregulated digital assets and the cryptocurrency market. Just as the series, Squid Game, showed the lengths people would go to for money, the scammers too did the same albeit utilizing a less deadly way. Thus, channeling the theme of the series and using its name, the

Dieser Vorfall ist eine deutliche Erinnerung an die Gefahren, die mit unregulierten digitalen Vermögenswerten und dem Kryptowährungsmarkt verbunden sind. So wie die Serie „Squid Game“ gezeigt hat, wie sehr die Leute alles tun würden, um an Geld zu kommen, taten auch die Betrüger das Gleiche, wenn auch auf eine weniger tödliche Art und Weise. Um das Thema der Serie zu kanalisieren und ihren Namen zu verwenden, the