US-Spot-Bitcoin-ETFs feiern einjähriges Jubiläum, aber die Party liegt auf Eis

Der allererste Handelstag hatte deutlich ausgeglichenere Ströme. Der Bitwise Bitcoin ETF (BITB) lag mit den größten Nettozuflüssen an der Spitze, gefolgt von FBTC und IBIT.

The United States Spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) are celebrating their first anniversary, and while they have certainly brought excitement to the crypto market, the price of most cryptos is down and the ETFs have not fared much better.

Die börsengehandelten Spot-Bitcoin-ETFs (Exchange Traded Funds, ETFs) der Vereinigten Staaten feiern ihr erstes Jubiläum, und obwohl sie sicherlich für Aufregung auf dem Kryptomarkt gesorgt haben, ist der Preis der meisten Kryptos gesunken, und den ETFs ging es nicht viel besser.

Nearly a year after their first trading on January 11, 2024, the ETFs have suffered some of their heaviest outflows. The most recently available data from Wednesday shows over half a billion USD left the funds combined.

Fast ein Jahr nach ihrem ersten Handel am 11. Januar 2024 mussten die ETFs einige ihrer stärksten Abflüsse hinnehmen. Die aktuellsten verfügbaren Daten vom Mittwoch zeigen, dass insgesamt über eine halbe Milliarde US-Dollar aus den Fonds übrig geblieben sind.

The 24-hour trading volume was also nothing to scoff at with a surge of US$3.5 billion (AU$5.65 billion).

Auch das 24-Stunden-Handelsvolumen war mit einem Anstieg von 3,5 Milliarden US-Dollar (5,65 Milliarden AU$) nicht zu verachten.

BlackRock’s IBIT, setting the standard as usual, led the charge with a US$2.53 billion (AU$4.08 billion) trading volume followed by Fidelity’s FBTC US$406.84 million (AU$657 million).

IBIT von BlackRock setzte wie üblich Maßstäbe und lag mit einem Handelsvolumen von 2,53 Milliarden US-Dollar (4,08 Milliarden AU$) an der Spitze, gefolgt von FBTC von Fidelity mit 406,84 Millionen US-Dollar (657 Millionen AU$).

Of course, volume is the combination of inflows and outflows, so all the trades, including buyers stepping in to load up on an ETF and sellers handing over their ownership to a Bitcoin ETF.

Natürlich ist das Volumen die Kombination aus Zu- und Abflüssen, also allen Geschäften, einschließlich Käufern, die einsteigen, um einen ETF aufzustocken, und Verkäufern, die ihr Eigentum an einen Bitcoin-ETF übergeben.

Looking at actual outflows, which were negative across the board for these ETFs, FBTC saw the largest net outflow with US$258.7 million (AU$414.8 million), followed by IBIT’s US$124 million (AU$200 million).

Betrachtet man die tatsächlichen Abflüsse, die bei diesen ETFs durchweg negativ waren, verzeichnete FBTC mit 258,7 Millionen US-Dollar (414,8 Millionen AU$) den größten Nettoabfluss, gefolgt von 124 Millionen US-Dollar (200 Millionen AU$) bei IBIT.

So, the discrepancy in volume and outflows comes likely from the fact that FBTC experienced more capital withdrawal relative to its trading volume, whereas more capital overall remained invested than was withdrawn for IBIT, which already has the largest amount of BTC under management.

Die Diskrepanz zwischen Volumen und Abflüssen ist also wahrscheinlich auf die Tatsache zurückzuführen, dass FBTC im Verhältnis zu seinem Handelsvolumen mehr Kapital abzog, während insgesamt mehr Kapital investiert blieb als für IBIT abgezogen wurde, das bereits die größte Menge an BTC verwaltet.

Back to the anniversary, and some historical context. The very first trading day had much more balanced flows.

Zurück zum Jubiläum und etwas historischem Kontext. Der allererste Handelstag hatte deutlich ausgeglichenere Ströme.

Bitwise Bitcoin ETF (BITB) led with the largest net inflows, followed by FBTC and IBIT. In total, the first ever day of trading for these funds saw US$655.3 million (AU$1.06 billion) in net inflows.

Der Bitwise Bitcoin ETF (BITB) lag mit den größten Nettozuflüssen an der Spitze, gefolgt von FBTC und IBIT. Insgesamt verzeichneten diese Fonds am allerersten Handelstag Nettozuflüsse in Höhe von 655,3 Millionen US-Dollar (1,06 Milliarden AUD).

And Bitcoin itself? On that day, the asset behind all the ETFs traded in a range of US$46-47k (approx. AUD $70k at the time). Today one coin trades hands for US$92,690 (AU$149,497).

Und Bitcoin selbst? An diesem Tag wurde der Vermögenswert hinter allen ETFs in einer Spanne von 46.000 bis 47.000 US-Dollar (damals ca. 70.000 AUD) gehandelt. Heute wird eine Münze für 92.690 US-Dollar (149.497 AU-Dollar) gehandelt.

It is hard to believe it’s been a year already. Time truly does fly, let’s see where we’re at in another 12 months’ time.

Es ist kaum zu glauben, dass es schon ein Jahr her ist. Die Zeit vergeht wirklich wie im Flug. Mal sehen, wo wir in weiteren 12 Monaten stehen.

Maybe we have several new altcoin ETFs? Will Bitcoin be US$250k as some have speculated?

Vielleicht haben wir mehrere neue Altcoin-ETFs? Wird Bitcoin 250.000 US-Dollar kosten, wie einige spekuliert haben?

I guess only time will tell (and that’s enough with the idioms for today).

Ich schätze, das wird nur die Zeit zeigen (und das reicht mit den Redewendungen für heute).