Die reine Silbermünze 2023 der Royal Canadian Mint – Allegorie des Friedens – erhält die diesjährige Auszeichnung „Münze des Jahres“ in der Kategorie „Most Inspirational“.

Durch dieses prestigeträchtige jährliche Preisverleihungsprogramm konkurriert die Münzanstalt mit Branchenkollegen aus der ganzen Welt um die weltweit begehrteste Anerkennung für herausragende Leistungen in Münzdesign und -herstellung.

OTTAWA, ON, Aug. 9, 2024 /PRNewswire/ - The Royal Canadian Mint is thrilled that its 2023 Pure Silver Coin – Allegory of Peace has garnered this year's Coin of the Year Award in the Most Inspirational category. Through this prestigious annual awards program, the Mint proudly competes with global industry peers for the world's most coveted recognition of excellence in coin design and manufacturing, adding to a growing list of previous numismatic awards.

OTTAWA, ON, 9. August 2024 /PRNewswire/ - Die Royal Canadian Mint freut sich, dass ihre 2023 Pure Silver Coin – Allegorie des Friedens die diesjährige Auszeichnung „Münze des Jahres“ in der Kategorie „Most Inspirational“ erhalten hat. Durch dieses prestigeträchtige jährliche Preisverleihungsprogramm konkurriert die Münzprägeanstalt stolz mit Branchenkollegen aus der ganzen Welt um die weltweit begehrteste Anerkennung für herausragende Leistungen in Münzdesign und -herstellung und ergänzt damit die wachsende Liste früherer numismatischer Auszeichnungen.

"The Royal Canadian Mint is dedicated to crafting collectibles that stand out for their quality, innovation and artistic vision. We are pleased that our work in crafting a coin designed to appeal visually as well as emotionally is being recognized with a new Coin of the Year award," said Marie Lemay, President and CEO of the Royal Canadian Mint. "This award demonstrates the power of our innovation to inspire – a goal that drives us to find new ways to help people enjoy our coins and appreciate the important stories they have to tell."

„Die Royal Canadian Mint widmet sich der Herstellung von Sammlerstücken, die sich durch Qualität, Innovation und künstlerische Vision auszeichnen. Wir freuen uns, dass unsere Arbeit bei der Herstellung einer Münze, die sowohl optisch als auch emotional ansprechend ist, mit einer neuen Münze des Jahres gewürdigt wird.“ Auszeichnung", sagte Marie Lemay, Präsidentin und CEO der Royal Canadian Mint. „Diese Auszeichnung zeigt die inspirierende Kraft unserer Innovation – ein Ziel, das uns antreibt, neue Wege zu finden, um den Menschen Freude an unseren Münzen zu bereiten und die wichtigen Geschichten zu schätzen, die sie zu erzählen haben.“

In a design by artist Rebecca Yanovskaya, the allegorical figure of Peace represents Canada's longstanding commitment to peace. The reverse of the 2023 Pure Silver Coin – Allegory of Peace features a three-dimensional sculpture of the winged figure of Peace, suspended within the outer ring of the coin. The absence of a field surrounding the image of Peace has allowed the miniature sculpture to be viewed from both sides of the coin. Cast in pure silver and plated with gold, Peace is framed by olive branches as she stands atop the world with her wings slightly curled over protectively. She wears a crown of maple leaves, cradles a globe in one hand, and an olive wreath in the other. The allegory is flanked by an outer ring crafted in pure silver with an antique finish, featuring a motif composed of doves carrying an arrangement of olive and maple leaf branches. The motif repeats on the obverse, which features a rear view of the cast figure.

In einem Entwurf der Künstlerin Rebecca Yanovskaya repräsentiert die allegorische Figur des Friedens Kanadas langjähriges Engagement für den Frieden. Auf der Rückseite der Münze aus reinem Silber 2023 – Allegorie des Friedens ist eine dreidimensionale Skulptur der geflügelten Figur des Friedens zu sehen, die im äußeren Ring der Münze aufgehängt ist. Das Fehlen eines Feldes rund um das Bild des Friedens hat es ermöglicht, die Miniaturskulptur von beiden Seiten der Münze zu betrachten. Peace ist aus reinem Silber gegossen und mit Gold überzogen und wird von Olivenzweigen eingerahmt, während sie mit leicht schützend zusammengerollten Flügeln auf der Welt steht. Sie trägt eine Krone aus Ahornblättern, hält in einer Hand einen Globus und in der anderen einen Olivenkranz. Die Allegorie wird von einem Außenring aus reinem Silber mit antikem Finish flankiert, dessen Motiv aus Tauben besteht, die ein Arrangement aus Oliven- und Ahornblattzweigen tragen. Das Motiv wiederholt sich auf der Vorderseite, die eine Rückansicht der gegossenen Figur zeigt.

The annual Coin of the Year competition receives nominations from an international consortium of mint representatives and numismatists. The judging is conducted by an international panel of the world's leading mint officials, medalists, journalists, central bank and museum officials. The winners were selected from among 100 finalists spanning ten categories.

Der jährliche Wettbewerb „Münze des Jahres“ erhält Nominierungen von einem internationalen Konsortium aus Münzvertretern und Numismatikern. Die Beurteilung erfolgt durch ein internationales Gremium aus weltweit führenden Münzbeamten, Medaillengewinnern, Journalisten, Zentralbank- und Museumsbeamten. Die Gewinner wurden aus 100 Finalisten in zehn Kategorien ausgewählt.

Images of the Mint's 2023 Pure Silver Coin – Allegory of Peace can be found here.

Bilder der reinen Silbermünze 2023 der Münzanstalt – Allegorie des Friedens finden Sie hier.

About the Royal Canadian Mint

Über die Royal Canadian Mint

The Royal Canadian Mint is the Crown corporation responsible for the minting and distribution of Canada's circulation coins. The Mint is one of the largest and most versatile mints in the world, producing award-winning collector coins, market-leading bullion products, as well as Canada's prestigious military and civilian honours.

Die Royal Canadian Mint ist die Krongesellschaft, die für die Prägung und den Vertrieb der kanadischen Umlaufmünzen verantwortlich ist. Die Münzstätte ist eine der größten und vielseitigsten Münzstätten der Welt und produziert preisgekrönte Sammlermünzen, marktführende Edelmetallprodukte sowie die prestigeträchtigen militärischen und zivilen Auszeichnungen Kanadas.

As an established London and COMEX Good Delivery refiner, the Mint also offers a full spectrum of best-in-class gold and silver refining services. As an organization that strives to take better care of the environment, to cultivate safe and inclusive workplaces and to make a positive impact on the communities where it operates, the Mint integrates environmental, social and governance practices in every aspect of its operations.

Als etablierter Londoner und COMEX-Good-Delivery-Raffinierer bietet die Münzanstalt außerdem ein umfassendes Spektrum erstklassiger Gold- und Silberraffinierungsdienstleistungen an. Als Organisation, die bestrebt ist, sich besser um die Umwelt zu kümmern, sichere und integrative Arbeitsplätze zu schaffen und einen positiven Einfluss auf die Gemeinden zu haben, in denen sie tätig ist, integriert die Mint Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken in jeden Aspekt ihrer Geschäftstätigkeit.

For more information on the Mint, its products and services, visit www.mint.ca. Follow the Mint on LinkedIn, Facebook and Instagram.

Weitere Informationen zur Münzanstalt, ihren Produkten und Dienstleistungen finden Sie unter www.mint.ca. Folgen Sie der Mint auf LinkedIn, Facebook und Instagram.