Ravi Shastri stiehlt die Show mit übertriebener Theatralik beim Wurf, der die Cricket-Fans in Aufregung versetzt

Die mit Spannung erwartete Testserie zwischen Indien und Australien hatte dank einer umwerfenden Leistung des legendären Ravi Shastri einen unglaublichen Start, bevor am Freitag überhaupt ein Ball geworfen wurde.

The highly anticipated Test series between India and Australia got off to an incredible start before a ball had even been bowled on Friday courtesy of a head-turning performance by the legendary Ravi Shastri.

Die mit Spannung erwartete Testserie zwischen Indien und Australien hatte dank einer umwerfenden Leistung des legendären Ravi Shastri einen unglaublichen Start, bevor am Freitag überhaupt ein Ball geworfen wurde.

Aussie skipper Pat Cummins, his counterpart Jasprit Bumrah, and icons of the game Allan Border and Sunil Gavaskar gathered with the match official out in the middle for the coin toss, with cricket tragics waiting with bated breath to see which side would bat first.

Der australische Kapitän Pat Cummins, sein Amtskollege Jasprit Bumrah und die Ikonen des Spiels Allan Border und Sunil Gavaskar versammelten sich mit dem Spieloffiziellen in der Mitte zum Münzwurf, während die Cricket-Tragödien mit angehaltenem Atem darauf warteten, welche Seite zuerst schlagen würde.

But Shastri - who is commentating for Fox Sports - completely stole the show with a very energetic performance as he introduced the main players with a theatrical flourish that had commenters singing his praises online.

Aber Shastri – der für Fox Sports kommentiert – stahl allen die Show mit einer sehr energischen Leistung, als er die Hauptakteure mit einem theatralischen Schwung vorstellte, der dazu führte, dass Kommentatoren online sein Lob sangen.

The 62-year-old former Indian skipper turned the volume up so much he almost didn't need a microphone as he launched into his address in front of what appeared to be a very disappointing crowd at Optus Stadium.

Der 62-jährige ehemalige indische Kapitän drehte die Lautstärke so hoch, dass er fast kein Mikrofon mehr brauchte, als er seine Ansprache vor scheinbar sehr enttäuschendem Publikum im Optus-Stadion hielt.

‘We're in Western Australia, it's the magnificent Perth stadium and the venue for the first Test match in the Border Gavaskar Trophy,’ he began.

„Wir sind in Westaustralien, es ist das prächtige Perth-Stadion und der Austragungsort des ersten Testspiels der Border Gavaskar Trophy“, begann er.

‘Talk of Border, Gavaskar - two champions out in the centre, Allan Border, Sunny Gavaskar in person - only appropriate,’ he boomed as he pointed to the men the series is named after.

„Die Rede ist von Border, Gavaskar – zwei Champions in der Mitte, Allan Border, Sunny Gavaskar persönlich – nur angemessen“, dröhnte er, als er auf die Männer zeigte, nach denen die Serie benannt ist.

‘We're read for toss time - Pat Cummins, Jasprit Bumrah, Ranjan Madugalle the match referee, tried and tested!’ he continued, saving his best effort for the least well-known of those gathered next to the wicket.

„Wir sind bereit für den Wurf – Pat Cummins, Jasprit Bumrah, Ranjan Madugalle, der Spielschiedsrichter, erprobt und erprobt!“ Er fuhr fort und sparte sein Bestes für die am wenigsten Bekannten derjenigen, die sich neben dem Tor versammelten.

Shastri then turned it down a few notches as he interviewed the captains after India won the toss and decided to bat.

Nachdem Indien den Wurf gewonnen und sich zum Schlagen entschieden hatte, drehte Shastri dann noch ein paar Schritte nach unten, als er die Kapitäne interviewte.

The electric opening to the summer of cricket went over a treat with viewers.

Der spannungsgeladene Auftakt zum Cricket-Sommer fand bei den Zuschauern großen Anklang.

‘I want Ravi Shastri to announce all my major life events,’ one wrote on Twitter.

„Ich möchte, dass Ravi Shastri alle wichtigen Ereignisse meines Lebens bekannt gibt“, schrieb jemand auf Twitter.

‘Someone extract Ravi Shastri's coin toss energy and inject it into my veins,’ added another.

„Jemand extrahiert Ravi Shastris Münzwurfenergie und injiziert sie in meine Venen“, fügte ein anderer hinzu.

‘I think it's not just the broadcasters but just about anyone who watched that would have been left in splits. Typical Ravi Shastri fun,’ another chimed in.

„Ich denke, es wären nicht nur die Sender, sondern fast jeder, der zusah, in Aufregung geraten.“ „Typischer Ravi Shastri-Spaß“, mischte sich ein anderer ein.

Others picked up on his over-the-top energy, writing, ‘Ravi Shastri is MCing like he had 6 coffees and 4 Red Bulls’, ‘Ravi Shastri is off chops’ and ‘India must be here because Ravi Shastri is shouting at me again’.

Andere bemerkten seine übertriebene Energie und schrieben: „Ravi Shastri macht MCing, als hätte er sechs Kaffees und vier Red Bulls getrunken“, „Ravi Shastri ist verrückt“ und „Indien muss hier sein, weil Ravi Shastri mich anschreit.“ wieder'.

A new-look India are unleashing two debutants - allrounder Nitish Kumar Reddy and quick Harshit Rana - for the match in Perth.

Indien im neuen Gewand entlässt für das Spiel in Perth zwei Debütanten – den Allrounder Nitish Kumar Reddy und den schnellen Harshit Rana.

‘We're confident of the preparation we've had, so we're going to bat,’ Bumrah said.

„Wir sind von der Vorbereitung, die wir hatten, überzeugt, also werden wir weitermachen“, sagte Bumrah.

‘Usually you don't have some time to prepare, and the WACA (Ground) is pretty similar, the bounce is there.’

„Normalerweise hat man keine Zeit, sich vorzubereiten, und der WACA (Boden) ist ziemlich ähnlich, die Sprungkraft ist da.“

But the tourists confirmed the shock selection calls by dropping star allrounders Ravindra Jadeja and Ravi Ashwin.

Aber die Touristen bestätigten die schockierenden Auswahlaufrufe, indem sie die Star-Allrounder Ravindra Jadeja und Ravi Ashwin fallen ließen.

Jadeja is coming off a 10-wicket haul in India's last Test and has tormented Australia in the past.

Jadeja hat im letzten Test Indiens einen 10-Wicket-Erfolg hingelegt und Australien in der Vergangenheit gequält.

In the last battle for the Border-Gavaskar trophy in India last year, Jadeja and Ashwin were crowned joint player of the series as they spun their team to victory in the first two Tests to set up the 2-1 triumph.

Im letzten Kampf um die Border-Gavaskar-Trophäe in Indien im letzten Jahr wurden Jadeja und Ashwin zum gemeinsamen Spieler der Serie gekrönt, als sie ihr Team in den ersten beiden Tests zum Sieg führten und den 2:1-Triumph herbeiführten.

Rohit Sharma will miss the first Test after remaining in India for the birth of his second child, replaced as captain by Bumrah.

Rohit Sharma wird den ersten Test verpassen, nachdem er zur Geburt seines zweiten Kindes in Indien geblieben ist und von Bumrah als Kapitän abgelöst wurde.

The veteran opener is expected to arrive in Australia soon and will be available for the second Test in Adelaide.

Der erfahrene Auftakt wird voraussichtlich bald in Australien eintreffen und für den zweiten Test in Adelaide verfügbar sein.

Young star Shubman Gill is also absent after injuring his thumb at training.

Auch Jungstar Shubman Gill fehlt, nachdem er sich beim Training am Daumen verletzt hatte.

Veteran paceman Mohammed Shami is still building his fitness back in India following a serious ankle injury, but he could be called upon later in the series.

Der erfahrene Paceman Mohammed Shami baut in Indien nach einer schweren Knöchelverletzung immer noch seine Fitness auf, könnte aber später in der Serie eingesetzt werden.

While there are changes galore with India, debutant Nathan McSweeney is Australia's only change from their previous Test back in March.

Während es bei Indien zahlreiche Veränderungen gibt, ist Debütant Nathan McSweeney Australiens einzige Veränderung gegenüber dem letzten Test im März.

Former Australia coach Darren Lehmann presented McSweeney, who is in for injured allrounder Cameron Green, with his first Test cap.

Der ehemalige australische Trainer Darren Lehmann überreichte McSweeney, der für den verletzten Allrounder Cameron Green einspringt, sein erstes Testspiel.

McSweeney becomes Australia's 467th Test cricketer, and the first since left-arm spinner Matt Kuhnemann debuted in India in February 2023.

McSweeney wird Australiens 467. Test-Cricketspieler und der erste seit dem Debüt des Linksarm-Spinners Matt Kuhnemann in Indien im Februar 2023.

The 25-year-old Queenslander, who is currently South Australia's captain, will open the batting with Usman Khawaja despite never having done it at Sheffield Shield level.

Der 25-jährige Queenslander, der derzeit Kapitän von Südaustralien ist, wird mit Usman Khawaja die Schlagmannschaft eröffnen, obwohl er dies noch nie auf Sheffield Shield-Niveau geschafft hat.

AUSTRALIA: Nathan McSweeney, Usman Khawaja, Marnus Labuschagne, Steve Smith, Travis Head, Mitch Marsh, Alex Carey, Pat Cummins (capt), Mitchell Starc, Nathan Lyon, Josh Hazlewood.

AUSTRALIEN: Nathan McSweeney, Usman Khawaja, Marnus Labuschagne, Steve Smith, Travis Head, Mitch Marsh, Alex Carey, Pat Cummins (Hauptdarsteller), Mitchell Starc, Nathan Lyon, Josh Hazlewood.

INDIA: KL Rahul, Yashasvi Ja

INDIEN: KL Rahul, Yashasvi Ja