Als Peter Todd als Satoshi Nakamoto entlarvt wurde

Als der kanadische Entwickler Peter Todd herausfand, dass eine neue HBO-Dokumentation, Money Electric: The Bitcoin Mystery, ihn als Satoshi Nakamoto, den Schöpfer von Bitcoin, identifizieren sollte, war er größtenteils nur sauer.

Canadian developer Peter Todd was surprised to learn that a new HBO documentary, Money Electric: The Bitcoin Mystery, would identify him as Satoshi Nakamoto, the creator of Bitcoin.

Der kanadische Entwickler Peter Todd war überrascht, als er erfuhr, dass er in der neuen HBO-Dokumentation „Money Electric: The Bitcoin Mystery“ als Satoshi Nakamoto, den Erfinder von Bitcoin, identifiziert wurde.

“This was clearly going to be a circus,” Todd told WIRED in an email.

„Das würde eindeutig ein Zirkus werden“, sagte Todd WIRED in einer E-Mail.

The identity of the person—or people—who created Bitcoin has been speculated on since December 2010, when they disappeared from public view. The mystery is especially intriguing because of the trove of bitcoin that Satoshi is widely believed to have controlled, suspected to be worth many billions of dollars today. When the documentary was released on October 8, Todd joined a long line of alleged Satoshis.

Über die Identität der Person – oder Personen –, die Bitcoin geschaffen hat, wird seit Dezember 2010 spekuliert, als sie aus der Öffentlichkeit verschwanden. Das Rätsel ist besonders faszinierend, da allgemein angenommen wird, dass Satoshi den Bitcoin-Bestand kontrolliert hat, der heute vermutlich viele Milliarden Dollar wert ist. Als der Dokumentarfilm am 8. Oktober veröffentlicht wurde, reiht sich Todd in eine lange Reihe angeblicher Satoshis ein.

Documentary maker Cullen Hoback, who in a previous film claimed to have identified the individual behind QAnon, laid out his theory to Todd on camera. The confrontation would become the climactic scene of the documentary. But Todd nonetheless claims that he didn't see it coming; he alleges he was left with the impression the film was about the history of Bitcoin, not the identity of its creator.

Der Dokumentarfilmer Cullen Hoback, der in einem früheren Film behauptete, die Person hinter QAnon identifiziert zu haben, legte Todd vor der Kamera seine Theorie dar. Die Konfrontation sollte zum Höhepunkt des Dokumentarfilms werden. Aber Todd behauptet dennoch, dass er es nicht kommen sah; Er behauptet, er habe den Eindruck gewonnen, dass es in dem Film um die Geschichte von Bitcoin gehe und nicht um die Identität seines Schöpfers.

Since the documentary aired, Todd has repeatedly and categorically denied that he created Bitcoin: “For the record, I am not Satoshi,” he alleges. “I think Cullen made the Satoshi accusation for marketing. He needed a way to get attention for his film.”

Seit der Ausstrahlung des Dokumentarfilms hat Todd wiederholt und kategorisch bestritten, dass er Bitcoin geschaffen hat: „Nur um es festzuhalten: Ich bin nicht Satoshi“, behauptet er. „Ich denke, Cullen hat den Satoshi-Vorwurf wegen Marketing erhoben. Er brauchte eine Möglichkeit, Aufmerksamkeit für seinen Film zu erregen.“

For his part, Hoback remains confident in his conclusions. The various denials and deflections from Todd, he claims, are part of a grand and layered misdirection. “While of course we can’t outright say he is Satoshi, I think that we make a very strong case,” says Hoback.

Hoback seinerseits bleibt von seinen Schlussfolgerungen überzeugt. Die verschiedenen Leugnungen und Ablenkungen von Todd seien Teil einer großen und vielschichtigen Fehlleitung. „Obwohl wir natürlich nicht direkt sagen können, dass er Satoshi ist, denke ich, dass wir ein sehr starkes Argument vorbringen“, sagt Hoback.

Whatever the truth, Todd will now bear the burden of having been unmasked as Satoshi. He has gone into hiding.

Was auch immer die Wahrheit sein mag, Todd wird nun die Last tragen, als Satoshi entlarvt worden zu sein. Er ist untergetaucht.

The search for the creator of Bitcoin has dragged into its orbit a colorful cast of characters, among them Hal Finney, recipient of the first ever bitcoin transaction; Adam Back, designer of a precursor technology cited in the Bitcoin white paper; and cryptographer Nick Szabo, to name just a few. Journalists at Newsweek, the New York Times and WIRED, among others, have all taken stabs at solving the Satoshi riddle. But irrefutable proof has never been unearthed.

Die Suche nach dem Schöpfer von Bitcoin hat eine bunte Schar von Persönlichkeiten in ihren Bann gezogen, darunter Hal Finney, Empfänger der ersten Bitcoin-Transaktion; Adam Back, Designer einer im Bitcoin-Whitepaper zitierten Vorläufertechnologie; und der Kryptograf Nick Szabo, um nur einige zu nennen. Journalisten von Newsweek, der New York Times und WIRED und anderen haben allesamt versucht, das Satoshi-Rätsel zu lösen. Aber unwiderlegbare Beweise wurden nie gefunden.