Mark Karpelès, der ehemalige CEO von Mt Gox, kehrt mit EllipX in die Kryptobranche zurück

Mit Unterstützung von Edip Nezir, einem in Dubai ansässigen Investor, hat das Unternehmen 17.000 Nutzer, hauptsächlich in Europa, hofft aber, anderswo zu expandieren, sagte Karpelès, der Franzose ist, aber immer noch in Japan ansässig ist.

Mark Karpelès, the former head of bankrupt crypto exchange Mt Gox, is returning to the industry with a new venture — a crypto exchange in Poland that is touting its security and transparency features.

Mark Karpelès, der ehemalige Chef der bankrotten Krypto-Börse Mt. Gox, kehrt mit einem neuen Unternehmen in die Branche zurück – einer Krypto-Börse in Polen, die ihre Sicherheits- und Transparenzfunktionen anpreist.

Backed by Dubai-based investor Edip Nezir, EllipX has 17,000 users mainly in Europe but is hoping to expand elsewhere, said Karpelès, who is French but still based in Japan.

Mit Unterstützung des in Dubai ansässigen Investors Edip Nezir hat EllipX 17.000 Nutzer, hauptsächlich in Europa, hofft aber auf eine Expansion in andere Länder, sagte Karpelès, der Franzose ist, aber immer noch in Japan ansässig ist.

This includes the UK, where EllipX is seeking approval from the Financial Conduct Authority, the City regulator, which requires crypto companies that want to offer services in Britain to meet anti-money laundering rules and register with it. The FCA did not comment.

Dazu gehört auch das Vereinigte Königreich, wo EllipX die Genehmigung der Financial Conduct Authority, der Aufsichtsbehörde der Stadt, einholt. Diese verlangt von Kryptounternehmen, die Dienstleistungen in Großbritannien anbieten möchten, die Vorschriften zur Bekämpfung der Geldwäsche einzuhalten und sich bei dieser zu registrieren. Die FCA äußerte sich nicht dazu.

Karpelès said he had “quite a few” regrets about Mt Gox, adding: “I wish I could have done better.”

Karpelès sagte, er bereue Mt. Gox „ziemlich“ und fügte hinzu: „Ich wünschte, ich hätte es besser machen können.“

However, the disaster was not proving to be an obstacle to building a new exchange, he argued. “A lot of customers who know about Mt Gox actually find it interesting to see what kind of solutions I come up with to restore trust.”

Allerdings erwies sich die Katastrophe nicht als Hindernis für den Aufbau einer neuen Börse, argumentierte er. „Viele Kunden, die Mt Gox kennen, finden es tatsächlich interessant zu sehen, welche Lösungen ich mir ausdenke, um das Vertrauen wiederherzustellen.“

He said he had developed EllipX because security and transparency in the crypto industry, which were lacking when he ran Mt Gox, were still not widespread.

Er sagte, er habe EllipX entwickelt, weil Sicherheit und Transparenz in der Kryptoindustrie, die es zu der Zeit, als er Mt Gox leitete, fehlten, immer noch nicht weit verbreitet seien.

The Mt Gox disaster was one of the first big crises to hit the crypto market, which was created with the launch of bitcoin in 2009. At one point the exchange accounted for 80 per cent of all bitcoin trades and its subsequent failure sent shock waves through the industry. Two Russians were charged in 2023 by the US Department of Justice with conspiring to launder 647,000 bitcoins hacked from Mt Gox in 2011, which was the same year that Karpelès acquired the exchange.

Die Mt.-Gox-Katastrophe war eine der ersten großen Krisen auf dem Kryptomarkt, der mit der Einführung von Bitcoin im Jahr 2009 entstand. Einst machte die Börse 80 Prozent aller Bitcoin-Transaktionen aus, und ihr anschließendes Scheitern löste Schockwellen aus die Branche. Zwei Russen wurden im Jahr 2023 vom US-Justizministerium wegen Verschwörung zum Waschen von 647.000 Bitcoins angeklagt, die 2011 von Mt Gox gehackt wurden, im selben Jahr, in dem Karpelès die Börse erwarb.

The implosion of Mt Gox led to Karpelès being arrested in 2015 and spending almost a year in custody in Japan before being released on bail. He said that while in detention he was allowed to purchase a simple calculator, which he used to sift through 20,000 pages of evidence, including 5,000 pages of accounting records, and begin building a defence.

Die Implosion von Mt. Gox führte dazu, dass Karpelès 2015 verhaftet wurde und fast ein Jahr in japanischer Haft verbrachte, bevor er gegen Kaution freigelassen wurde. Er sagte, dass ihm während seiner Haft gestattet worden sei, einen einfachen Taschenrechner zu kaufen, mit dem er 20.000 Seiten Beweismittel, darunter 5.000 Seiten Buchhaltungsunterlagen, durchgesehen und mit dem Aufbau einer Verteidigung begonnen habe.

While he was found not guilty of the more serious charges he faced, the Tokyo district court concluded that Karpelès had caused “massive harm to the trust of his users” by falsifying records.

Während er für nicht schuldig befunden wurde, die schwerwiegenderen Anklagen gegen ihn erhoben zu haben, kam das Bezirksgericht Tokio zu dem Schluss, dass Karpelès durch die Fälschung von Aufzeichnungen „dem Vertrauen seiner Nutzer massiven Schaden zugefügt“ habe.