KPLC behebt das Problem mit verzögerten Token-Nachrichten

Die Kenya Power and Lighting Company (KPLC) gab am Samstagabend bekannt, dass das Problem der verzögerten Token-Nachrichten gelöst wurde.

Kenya Power on Saturday resolved an issue that delayed token messages, affecting thousands of electricity users.

Kenya Power hat am Samstag ein Problem gelöst, das Token-Nachrichten verzögerte und Tausende von Stromverbrauchern betraf.

The company announced in a later statement that the issue had been resolved and that they were working to send messages to everyone who had purchased tokens but had not received them.

Das Unternehmen gab in einer späteren Erklärung bekannt, dass das Problem gelöst sei und dass man daran arbeite, Nachrichten an alle zu senden, die Token gekauft, diese aber nicht erhalten hätten.

"We would like to inform all our prepaid customers that the issue of delayed token messages, which was addressed earlier today, has been resolved," the company announced.

„Wir möchten alle unsere Prepaid-Kunden darüber informieren, dass das Problem der verzögerten Token-Nachrichten, das heute bereits angesprochen wurde, gelöst wurde“, gab das Unternehmen bekannt.

They added, "We are working on sending all affected tokens and clearing the backlog. We appreciate your patience as we carry out this process and thank you for your continued support."

Sie fügten hinzu: „Wir arbeiten daran, alle betroffenen Token zu versenden und den Rückstand zu beseitigen. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld bei der Durchführung dieses Prozesses und danken Ihnen für Ihre anhaltende Unterstützung.“

The delay in token messages had affected thousands of Kenyans from Friday evening to Saturday evening, causing public outcry.

Die Verzögerung der Token-Nachrichten hatte von Freitagabend bis Samstagabend Tausende Kenianer getroffen und zu öffentlichem Aufschrei geführt.