KOFIA stellt ehrgeizige Agenda zur Innovation der Finanzinfrastruktur und zur Erweiterung des Angebots inländischer Finanzinvestitionsunternehmen auf dem Markt für digitale Vermögenswerte vor

In seiner Neujahrsansprache am 2. Januar skizzierte Präsident Seo Yoo-seok von der Korea Financial Investment Association (KOFIA) eine ehrgeizige Agenda, die darauf abzielt, die Finanzinfrastruktur zu erneuern und den Wirkungsbereich inländischer Finanzinvestitionsunternehmen auf dem Markt für digitale Vermögenswerte zu erweitern.

The Korea Financial Investment Association (KOFIA) President Seo Yoo-seok announced an agenda in his New Year's address on Jan. 2 to innovate the financial infrastructure and expand the role of domestic financial investment companies in the digital asset market.

Der Präsident der Korea Financial Investment Association (KOFIA), Seo Yoo-seok, kündigte in seiner Neujahrsansprache am 2. Januar eine Agenda zur Erneuerung der Finanzinfrastruktur und zum Ausbau der Rolle inländischer Finanzinvestitionsunternehmen auf dem Markt für digitale Vermögenswerte an.

"We will help domestic financial investment companies find new growth opportunities in the digital asset market," Seo said, setting the tone for the year.

„Wir werden inländischen Finanzinvestitionsunternehmen dabei helfen, neue Wachstumschancen auf dem Markt für digitale Vermögenswerte zu finden“, sagte Seo und gab damit den Ton für das Jahr vor.

Plans include expanding businesses related to virtual assets, such as legalizing token securities and virtual asset exchange-traded funds (ETFs).

Zu den Plänen gehört der Ausbau von Geschäften im Zusammenhang mit virtuellen Vermögenswerten, beispielsweise die Legalisierung von Token-Wertpapieren und börsengehandelten Fonds (ETFs) für virtuelle Vermögenswerte.

"We will expand the virtual asset ETF business in the new year," Seo said, highlighting the growing importance of digital assets in the financial sector.

„Wir werden das ETF-Geschäft mit virtuellen Vermögenswerten im neuen Jahr ausbauen“, sagte Seo und betonte die wachsende Bedeutung digitaler Vermögenswerte im Finanzsektor.

Token securities, which are issued using blockchain technology to represent ownership or other rights, and virtual asset ETFs, which track the performance of virtual assets, are expected to open new avenues for investment and growth.

Es wird erwartet, dass Token-Wertpapiere, die mithilfe der Blockchain-Technologie ausgegeben werden, um Eigentum oder andere Rechte darzustellen, und ETFs für virtuelle Vermögenswerte, die die Wertentwicklung virtueller Vermögenswerte verfolgen, neue Möglichkeiten für Investitionen und Wachstum eröffnen.

In addition to focusing on digital assets, Seo promised to support the overseas expansion of comprehensive financial investment companies.

Neben der Konzentration auf digitale Vermögenswerte versprach Seo, die Expansion umfassender Finanzinvestitionsunternehmen ins Ausland zu unterstützen.

"We will support large securities companies to grow into top securities companies in Asia by strengthening their global capabilities and continuously promoting institutional improvements to revitalize corporate finance, such as allowing corporate payment settlements," he said.

„Wir werden große Wertpapierunternehmen dabei unterstützen, sich zu Top-Wertpapierunternehmen in Asien zu entwickeln, indem wir ihre globalen Fähigkeiten stärken und kontinuierlich institutionelle Verbesserungen fördern, um die Unternehmensfinanzierung wiederzubeleben, wie beispielsweise die Ermöglichung von Zahlungsabwicklungen für Unternehmen“, sagte er.

This move is intended to enhance the global competitiveness of South Korean financial firms and tap into international markets.

Dieser Schritt soll die globale Wettbewerbsfähigkeit südkoreanischer Finanzunternehmen stärken und internationale Märkte erschließen.

Seo also underscored the importance of investor protection and self-regulation.

Seo unterstrich auch die Bedeutung des Anlegerschutzes und der Selbstregulierung.

Following efforts last year, KOFIA implemented self-regulation measures to improve practices related to bond-type wraps and trusts and presented a standard for the duty structure.

Im Anschluss an die Bemühungen im letzten Jahr führte KOFIA Selbstregulierungsmaßnahmen zur Verbesserung der Praktiken im Zusammenhang mit Bond-Type Wraps und Trusts ein und legte einen Standard für die Zollstruktur vor.

"Along with supporting the settlement of the duty structure of financial investment companies, we will support compliance with regulations in preparation for the resumption of short selling," Seo said.

„Neben der Unterstützung der Festlegung der Pflichtenstruktur von Finanzinvestmentgesellschaften werden wir auch die Einhaltung der Vorschriften unterstützen, um die Wiederaufnahme von Leerverkäufen vorzubereiten“, sagte Seo.

Short selling, a strategy where investors borrow shares to sell them and buy them back at a lower price, requires stringent regulation to maintain market stability and investor confidence.

Leerverkäufe, eine Strategie, bei der Anleger Aktien leihen, um sie zu verkaufen und zu einem niedrigeren Preis zurückzukaufen, erfordern eine strenge Regulierung, um die Marktstabilität und das Vertrauen der Anleger aufrechtzuerhalten.

Looking ahead, Seo identified several new tasks for the year, including rationalizing dividend taxation, enhancing corporate value in the capital market, supporting the listing of public funds on exchanges, and expanding the participation of domestic financial investment companies in the entrusted management of pension funds.

Mit Blick auf die Zukunft identifizierte Seo mehrere neue Aufgaben für das Jahr, darunter die Rationalisierung der Dividendenbesteuerung, die Steigerung des Unternehmenswerts auf dem Kapitalmarkt, die Unterstützung der Notierung öffentlicher Fonds an Börsen und die Ausweitung der Beteiligung inländischer Finanzinvestitionsgesellschaften an der anvertrauten Verwaltung von Pensionsfonds .

He also announced plans to introduce junior individual savings accounts (ISAs) and comprehensively improve the trust business system.

Er kündigte außerdem Pläne zur Einführung von Junior-Einzelsparkonten (ISAs) und zur umfassenden Verbesserung des Treuhandgeschäftssystems an.

"We plan to expand the ISA system to help the younger generation by promoting the introduction of the junior ISA system and comprehensively improving the trust business system, including the expansion of trust assets," Seo said.

„Wir planen, das ISA-System zu erweitern, um der jüngeren Generation zu helfen, indem wir die Einführung des Junior-ISA-Systems fördern und das Treuhandgeschäftssystem umfassend verbessern, einschließlich der Erweiterung des Treuhandvermögens“, sagte Seo.

Regarding the alternative trading system (ATS) "Next Trade," which is set to launch this year, Seo aims to minimize market confusion due to the multiple exchange system and support its successful settlement.

Bezüglich des alternativen Handelssystems (ATS) „Next Trade“, das noch in diesem Jahr eingeführt werden soll, zielt Seo darauf ab, die Marktverwirrung aufgrund des Mehrfachbörsensystems zu minimieren und dessen erfolgreiche Abwicklung zu unterstützen.

"We will minimize market confusion due to the multiple exchange system and support its successful settlement," he said.

„Wir werden die Marktverwirrung aufgrund des Mehrfachbörsensystems minimieren und seine erfolgreiche Abwicklung unterstützen“, sagte er.