Italien schwächt vorgeschlagene exorbitante Steuern auf digitale Vermögenswerte nach Aufruhr von Gesetzgebern und dem „Krypto“-Sektor ab

Die italienische Regierung hat vorgeschlagen, die Kapitalertragssteuer für Inhaber digitaler Vermögenswerte von derzeit 26 % auf 42 % zu erhöhen, als Teil der Bemühungen der Regierung von Premierministerin Giorgia Meloni, die Staatseinnahmen in Europas viertgrößter Volkswirtschaft zu erhöhen.

Capital Gains Tax on Digital Assets in Italy to Be Capped at 28%Italy’s government initially proposed hiking the capital gains tax on digital asset holders from 26% to 42%. However, following backlash from some lawmakers and the ‘crypto’ sector, the government is set to accept a counteroffer that will cap the taxes at 28%, according to people familiar with the matter.

Kapitalertragssteuer auf digitale Vermögenswerte in Italien soll auf 28 % begrenzt werden. Die italienische Regierung schlug ursprünglich vor, die Kapitalertragssteuer für Inhaber digitaler Vermögenswerte von 26 % auf 42 % zu erhöhen. Nach der Gegenreaktion einiger Gesetzgeber und des „Krypto“-Sektors wird die Regierung jedoch laut mit der Angelegenheit vertrauten Personen voraussichtlich ein Gegenangebot annehmen, das die Steuern auf 28 % begrenzt.

Some lawmakers, including a section of the ruling coalition Fratelli d’Italia, opposed the taxes, which they claimed could burden traders heavily and crash the nascent sector. These lawmakers proposed a counteroffer that caps the digital asset taxes at 28%, and according to Bloomberg, Meloni’s government is set to accept the offer.

Einige Gesetzgeber, darunter ein Teil der Regierungskoalition Fratelli d'Italia, lehnten die Steuern ab, da sie ihrer Meinung nach die Händler stark belasten und den aufstrebenden Sektor zum Absturz bringen könnten. Diese Gesetzgeber schlugen ein Gegenangebot vor, das die Steuern auf digitale Vermögenswerte auf 28 % begrenzt, und laut Bloomberg wird Melonis Regierung das Angebot voraussichtlich annehmen.

The counteroffer was made by legislators from Lega, a populist right-wing party that’s part of the ruling coalition. They also called for a new working group comprised of VASPs and consumer associations to spread awareness about digital assets in Italy. Sources with insider knowledge told Bloomberg that the government will likely approve the proposals.

Das Gegenangebot wurde von Abgeordneten der Lega gemacht, einer rechtspopulistischen Partei, die Teil der Regierungskoalition ist. Sie forderten außerdem eine neue Arbeitsgruppe bestehend aus VASPs und Verbraucherverbänden, um das Bewusstsein für digitale Vermögenswerte in Italien zu schärfen. Quellen mit Insiderwissen teilten Bloomberg mit, dass die Regierung den Vorschlägen wahrscheinlich zustimmen werde.

Another faction is calling for the digital asset taxes to be scrapped altogether. This group, which mainly consists of members of Forza Italia, another party in the ruling coalition, believes that the move would foster adoption and spur the economy. Currently, Italy exempts digital asset taxes on gains of $2,120 or less.

Eine andere Fraktion fordert die vollständige Abschaffung der Steuern auf digitale Vermögenswerte. Diese Gruppe, die hauptsächlich aus Mitgliedern von Forza Italia, einer anderen Partei der Regierungskoalition, besteht, glaubt, dass der Schritt die Akzeptanz fördern und die Wirtschaft ankurbeln würde. Derzeit befreit Italien die Steuer auf digitale Vermögenswerte auf Gewinne von 2.120 US-Dollar oder weniger.

“We believe that such a tax hike isn’t right. Going from 26% to 42% has a reason that isn’t widely understandable by anyone, whether that be a normal citizen or a large investor,” stated Paolo Barelli, the Forza Italia whip in the lower chamber of Parliament.

„Wir glauben, dass eine solche Steuererhöhung nicht richtig ist. Der Anstieg von 26 % auf 42 % hat einen Grund, der für niemanden allgemein verständlich ist, weder für einen normalen Bürger noch für einen Großinvestor“, erklärte Paolo Barelli, der Forza Italia-Chef im Unterhaus des Parlaments.

The ruling coalition remains open to new proposals on handling digital assets. Speaking to legislators a week ago, Finance Minister Giancarlo Giorgetti stated, “I am willing to consider different forms of taxation based on how long the investment has been in the portfolio.”

Die Regierungskoalition bleibt neuen Vorschlägen zum Umgang mit digitalen Vermögenswerten gegenüber aufgeschlossen. In einem Gespräch mit den Gesetzgebern vor einer Woche erklärte Finanzminister Giancarlo Giorgetti: „Ich bin bereit, verschiedene Formen der Besteuerung in Betracht zu ziehen, je nachdem, wie lange die Investition bereits im Portfolio ist.“

The digital asset tax is part of a larger drive by the Italian government to target the digital economy. This includes eliminating the existing thresholds that internet-based companies must hit to attract a 3% tax. Currently, the government imposes this tax on any company generating €750 million ($791 million), of which €5.5 million ($5.8 million) is generated in Italy. The government proposes to remove this cap, a move critics say would heavily impact small and medium enterprises.

Die Steuer auf digitale Vermögenswerte ist Teil einer größeren Initiative der italienischen Regierung, die digitale Wirtschaft ins Visier zu nehmen. Dazu gehört die Abschaffung der bestehenden Schwellenwerte, die internetbasierte Unternehmen erreichen müssen, um eine Steuer von 3 % zu erhalten. Derzeit erhebt die Regierung diese Steuer auf jedes Unternehmen, das 750 Millionen Euro (791 Millionen US-Dollar) erwirtschaftet, wovon 5,5 Millionen Euro (5,8 Millionen US-Dollar) in Italien erwirtschaftet werden. Die Regierung schlägt vor, diese Obergrenze aufzuheben, ein Schritt, der laut Kritikern erhebliche Auswirkungen auf kleine und mittlere Unternehmen haben würde.

Despite the looming tax hikes, Italy’s largest lender is expanding its digital asset capabilities. Sources say Intesa Sanpaolo SpA is broadening its digital assets desk beyond ‘crypto’ options, futures, and ETFs to now include spot trading. Intesa launched the desk last year, and since then, it has only focused on prop trading, using its own funds for its digital asset venture. The sources revealed that it intends to expand the offering to institutional investors.

Trotz der drohenden Steuererhöhungen erweitert Italiens größter Kreditgeber seine Kapazitäten für digitale Vermögenswerte. Quellen zufolge erweitert Intesa Sanpaolo SpA seinen Bereich für digitale Vermögenswerte über „Krypto“-Optionen, Futures und ETFs hinaus und umfasst nun auch den Spothandel. Intesa hat den Desk letztes Jahr ins Leben gerufen und konzentriert sich seitdem nur noch auf den Prop-Trading und verwendet eigene Mittel für sein Digital-Asset-Unternehmen. Den Quellen zufolge ist beabsichtigt, das Angebot auf institutionelle Anleger auszuweiten.

Russia to impose 15% digital asset taxRussia is also ramping up its digital asset taxation. President Vladimir Putin’s administration has approved draft amendments to the country’s taxation laws, treating digital assets as property for tax purposes.

Russland führt eine 15-prozentige Steuer auf digitale Vermögenswerte ein. Russland erhöht auch seine Besteuerung digitaler Vermögenswerte. Die Regierung von Präsident Wladimir Putin hat Änderungsentwürfe zu den Steuergesetzen des Landes genehmigt, die digitale Vermögenswerte für Steuerzwecke als Eigentum behandeln.

Under the new bill, digital currency income will be taxed based on its market value at the time of receipt or mining. However, miners can deduct mining expenses, such as electricity costs, salaries, and costs of new mining equipment, before calculating the tax. The amendments also extend to cloud mining operations, which will be required by law to submit data about their clients to tax authorities.

Nach dem neuen Gesetz werden Einnahmen aus digitalen Währungen auf der Grundlage ihres Marktwerts zum Zeitpunkt des Erhalts oder des Schürfens besteuert. Allerdings können Bergleute vor der Berechnung der Steuer Bergbaukosten wie Stromkosten, Gehälter und Kosten für neue Bergbauausrüstung abziehen. Die Änderungen erstrecken sich auch auf Cloud-Mining-Betriebe, die gesetzlich verpflichtet werden, Daten über ihre Kunden an die Steuerbehörden zu übermitteln.

The proposed regime requires digital asset holders to pay taxes in two stages. First, the holders will pay the tax based on the value of the digital asset on the day they receive it. In the second stage, they will have to reassess its value when they sell it, and if it has appreciated, they will need to pay extra taxes for the appreciation. Price falls entitle holders to deductible losses.

Die vorgeschlagene Regelung verlangt von Inhabern digitaler Vermögenswerte, Steuern in zwei Stufen zu zahlen. Erstens zahlen die Inhaber die Steuer auf der Grundlage des Wertes des digitalen Vermögenswerts am Tag, an dem sie ihn erhalten. In der zweiten Phase müssen sie beim Verkauf den Wert neu ermitteln, und wenn es an Wert gewonnen hat, müssen sie für die Wertsteigerung zusätzliche Steuern zahlen. Preisrückgänge berechtigen zu abzugsfähigen Verlusten.

“As a result of discussions with businesses, a decision was made on the advisability of taxing the financial result from mining as the fairest reflection of the results of this activity. This approach is aimed at observing a balance between the interests of businesses and the state,” the Finance Ministry stated, as reported by Moscow-based news agency Interfax.

„Als Ergebnis von Gesprächen mit Unternehmen wurde entschieden, ob es ratsam ist, die Finanzergebnisse aus dem Bergbau zu besteuern, da sie die Ergebnisse dieser Tätigkeit am besten widerspiegeln. „Dieser Ansatz zielt darauf ab, einen Ausgleich zwischen den Interessen der Unternehmen und des Staates zu wahren“, erklärte das Finanzministerium, wie die Moskauer Nachrichtenagentur Interfax berichtete.

The new tax code will bring digital asset taxes to the same level as income from securities, where the maximum tax doesn’t exceed 15%. It also exempts digital asset transactions from value-added tax.

Mit der neuen Steuergesetzgebung werden die Steuern auf digitale Vermögenswerte auf das gleiche Niveau wie auf Wertpapiererträge gebracht, wobei die Höchststeuer 15 % nicht übersteigt. Außerdem sind Transaktionen mit digitalen Vermögenswerten von der Mehrwertsteuer befreit.

The new regime is part of a wider digital asset regulatory overhaul. Other changes include a new requirement that corporate miners obtain registration from the Federal Tax Service. Individuals are allowed to mine without a permit as long as their operations consume less than 6,000 kilowatt-hours monthly. The average household consumption in Russia is 1,000 kWh.

Die neue Regelung ist Teil einer umfassenderen Überarbeitung der Regulierung digitaler Vermögenswerte. Zu den weiteren Änderungen gehört eine neue Anforderung, dass Unternehmensbergleute eine Registrierung beim Federal Tax Service einholen müssen. Einzelpersonen dürfen ohne Genehmigung schürfen, solange ihr Betrieb weniger als 6.000 Kilowattstunden pro Monat verbraucht. Der durchschnittliche Haushaltsverbrauch in Russland beträgt 1.000 kWh.

Russia’s Industrial Mining Association expects the new tax measures to generate at least $520 million in revenue for the government annually.

Der russische Industriebergbauverband geht davon aus, dass die neuen Steuermaßnahmen der Regierung jährlich Einnahmen in Höhe von mindestens 520 Millionen US-Dollar bescheren werden.

Watch: New age of payment solutions

Anschauen: Neues Zeitalter der Zahlungslösungen