Die einjährige Feier zum 200. Geburtstag von Hancock County im Jahr 2025 steht vor der Tür

Eine Gedenkmünze und ein Gedenkschmuck sind jetzt erhältlich, der Veranstaltungskalender füllt sich und es werden weiterhin Anstrengungen unternommen, um Kreisschulen und Gemeinden in die Feierlichkeiten einzubeziehen.

Hancock County’s bicentennial is coming together with commemorative items, a full schedule of events and efforts to keep county schools and communities involved in the year-long celebration.

Der 200. Jahrestag von Hancock County wird mit Gedenkgegenständen, einem umfassenden Veranstaltungskalender und Bemühungen, die Schulen und Gemeinden des Landkreises in die einjährige Feier einzubeziehen, eingeläutet.

The Hancock County Historical Society (HCHS) is spearheading the planning and its Bicentennial Committee met Wednesday, Sept. 11, in the HCHS offices located in the Kibbe Museum in Carthage.

Die Hancock County Historical Society (HCHS) leitet die Planung und ihr Zweihundertjahrfeier-Ausschuss traf sich am Mittwoch, dem 11. September, in den HCHS-Büros im Kibbe-Museum in Karthago.

Samples of the brass coin and ornament received enthusiastic reviews from committee members.

Muster der Messingmünzen und -ornamente erhielten begeisterte Kritiken von den Ausschussmitgliedern.

“I hope the rest of the committee is as happy with them as I am,” noted HCHS board President Keith Bruns.

„Ich hoffe, dass der Rest des Ausschusses genauso zufrieden mit ihnen ist wie ich“, sagte HCHS-Vorstandsvorsitzender Keith Bruns.

The coin and ornament will be available for a suggested donation of $10 each.

Die Münze und das Ornament sind gegen eine empfohlene Spende von jeweils 10 US-Dollar erhältlich.

Committee members discussed possible opportunities to distribute the fundraising items, including mail order and at area businesses.

Die Ausschussmitglieder diskutierten mögliche Möglichkeiten zur Verteilung der Spendenartikel, einschließlich Versandhandel und bei Unternehmen in der Umgebung.

But because the HCHS is a small group of volunteers, the group settled on offering the coin and ornament at the HCHS offices, which are open Monday through Friday from 9 a.m. to 3 p.m. Cash and checks accepted.

Da es sich beim HCHS jedoch um eine kleine Gruppe von Freiwilligen handelt, hat sich die Gruppe dazu entschlossen, die Münzen und Ornamente in den HCHS-Büros anzubieten, die montags bis freitags von 9.00 bis 15.00 Uhr geöffnet sind. Bargeld und Schecks werden akzeptiert.

The group also reviewed the county’s bicentennial logo, created at discounted rates by John McCarty of Nauvoo, which will be used in conjunction with marketing for the events.

Die Gruppe überprüfte auch das Zweihundertjahrfeier-Logo des Landkreises, das von John McCarty aus Nauvoo zu ermäßigten Preisen erstellt wurde und in Verbindung mit dem Marketing für die Veranstaltungen verwendet wird.

The committee is hoping to create banners, posters and flags to promote in advance of bicentennial events, which begin in January of 2025, as well as to decorate the county with reminders of the anniversary. Members have considered banners and brackets to potentially mount on streetlight posts, but vendors haven’t been obtained and it isn’t clear whether any of the county’s communities would be interested.

Das Komitee hofft, Banner, Plakate und Flaggen zu erstellen, um im Vorfeld der Zweihundertjahrfeierlichkeiten, die im Januar 2025 beginnen, Werbung zu machen und den Landkreis mit Erinnerungen an das Jubiläum zu schmücken. Die Mitglieder haben darüber nachgedacht, Banner und Halterungen möglicherweise an Straßenlaternenpfosten anzubringen, es wurden jedoch keine Anbieter gefunden und es ist nicht klar, ob eine der Gemeinden des Landkreises daran interessiert wäre.

Sam Harnack, executive director of Hancock County Economic Development, reported she has introduced the topic through her role as a liaison, but has not received much feedback.

Sam Harnack, Geschäftsführerin von Hancock County Economic Development, berichtete, sie habe das Thema durch ihre Rolle als Verbindungsperson eingeführt, aber nicht viel Feedback erhalten.

“I’m still working on that,” Harnack said, suggesting many towns and villages are busy with day-to-day operations and the bicentennial is not at the top of their minds.

„Daran arbeite ich noch“, sagte Harnack und deutete damit an, dass viele Städte und Dörfer mit dem Tagesgeschäft beschäftigt sind und die Zweihundertjahrfeier nicht für sie im Vordergrund steht.

The Hancock County Bicentennial Celebration will kick off in January 2025, with a showcase at The Legacy Theater in Carthage. On Monday, Jan. 13, 2025, the official bicentennial will be marked with a ceremony at the Hancock County Courthouse featuring a proclamation by the Hancock County Board, a brief history of the establishment of Hancock County, comments by elected officials, and tours of the courthouse.

Die Zweihundertjahrfeier von Hancock County beginnt im Januar 2025 mit einer Vorführung im The Legacy Theatre in Karthago. Am Montag, den 13. Januar 2025, wird das offizielle zweihundertjährige Jubiläum mit einer Zeremonie im Hancock County Courthouse begangen, die eine Proklamation des Hancock County Board, eine kurze Geschichte der Gründung von Hancock County, Kommentare gewählter Beamter und Führungen durch das Hancock County umfasst das Gerichtsgebäude.

The Historical Society will host a series of special speakers for its quarterly Saturday programs throughout the year: Feb. 15, 2025, April 16, 2025, July 19, 2025, and Oct. 18, 2025.

Die Historical Society wird das ganze Jahr über eine Reihe von Sonderrednern für ihre vierteljährlichen Samstagsprogramme veranstalten: 15. Februar 2025, 16. April 2025, 19. Juli 2025 und 18. Oktober 2025.

A Hancock County Independence Weekend Celebration will take place July 4-6, 2025, featuring traveling exhibits from the Daughters of the American Revolution (DAR) and the Smithsonian’s Home Town Teams, as well as a parade and tours of the three Carthage jails.

Vom 4. bis 6. Juli 2025 findet eine Feier zum Unabhängigkeitswochenende im Hancock County statt, mit Wanderausstellungen der Daughters of the American Revolution (DAR) und der Smithsonian's Home Town Teams sowie einer Parade und Führungen durch die drei Gefängnisse von Karthago.

On Saturday, Sept. 20, 2025, a countywide historical tour of cemeteries, churches and properties of commercial and residential importance will be offered; and the bicentennial celebration will end Dec. 4, 2025, with Christmas on the Square in Carthage.

Am Samstag, 20. September 2025, wird ein landesweiter historischer Rundgang zu Friedhöfen, Kirchen und Grundstücken von gewerblicher und wohnwirtschaftlicher Bedeutung angeboten; und die Zweihundertjahrfeier endet am 4. Dezember 2025 mit Weihnachten auf dem Platz in Karthago.

Among the other events, two new free programs at The Legacy Theater have recently been added to the schedule.

Neben anderen Veranstaltungen wurden kürzlich zwei neue kostenlose Programme im The Legacy Theatre in den Zeitplan aufgenommen.

Steve Duchrow is set to present “Carl Sandburg’s Lincoln: A Living Portrait.” on Saturday, March 29, 2025, at 6 p.m. Carl Sandburg College is sponsoring Duchrow’s presentations both at the Galesburg campus and the Legacy program. The program is free to the public.

Steve Duchrow wird „Carl Sandburgs Lincoln: A Living Portrait“ präsentieren. am Samstag, 29. März 2025, um 18 Uhr sponsert das Carl Sandburg College Duchrows Präsentationen sowohl auf dem Galesburg-Campus als auch im Legacy-Programm. Das Programm ist für die Öffentlichkeit kostenlos.

Additionally, the Nauvoo Pageant Bagpipe Band will perform at The Legacy on Saturday, July 5, at 2 p.m. The program is free to the public.

Darüber hinaus wird die Nauvoo Pageant Bagpipe Band am Samstag, 5. Juli, um 14 Uhr im The Legacy auftreten. Das Programm ist für die Öffentlichkeit kostenlos.

Hancock County Libraries are planning a Bicentennial Library road trip. A passport booklet/stamp and prizes will likely be included for those completing an on-site library visit at Augusta, Bowen, Carthage, Hamilton, La Harpe, Nauvoo, Plymouth and Warsaw.

Die Hancock County Libraries planen einen Roadtrip zur Bicentennial Library. Für diejenigen, die einen Vor-Ort-Bibliotheksbesuch in Augusta, Bowen, Carthage, Hamilton, La Harpe, Nauvoo, Plymouth und Warschau absolvieren, werden wahrscheinlich ein Reisepassheft/Stempel und Preise enthalten sein.

The next meeting of the Bicentennial Committee is scheduled for Oct. 9, at 3 p.m. at the HCHS offices.

Die nächste Sitzung des Bicentennial Committee ist für den 9. Oktober um 15 Uhr in den HCHS-Büros geplant.