Der Dogefather kehrt zurück: Wie Elon Musk und Donald Trump den Meme-Coin Dogecoin wiederbelebten

Nach einem dreijährigen Einbruch erlebt Dogecoin wieder einen Höhenflug und ist seit der Wahl von Donald Trump um 250 % gestiegen – Teil einer breiteren Welle des Optimismus in der Branche

Elon Musk isn't just sending rockets into the stratosphere.

Elon Musk schickt nicht nur Raketen in die Stratosphäre.

After a three-year plummet, dogecoin is blasting off again, jumping 250% since the election of Donald Trump—part of a broader wave of optimism in the industry, due to Trump's courting of crypto advocates during his campaign.

Nach einem dreijährigen Absturz erlebt Dogecoin wieder einen Höhenflug und ist seit der Wahl von Donald Trump um 250 % gestiegen – Teil einer breiteren Welle des Optimismus in der Branche, da Trump während seines Wahlkampfs Krypto-Befürworter umworben hat.

Trump's informal appointment of Musk to what he calls the Department of Government Efficiency—D.O.G.E for short—also helped pump the dog-themed meme coin.

Trumps informelle Ernennung von Musk zum Ministerium für Regierungseffizienz – kurz DOGE – trug ebenfalls dazu bei, die Meme-Münze mit Hundemotiv anzukurbeln.

This isn't the first time Musk, who styles himself as "the Dogefather," has fueled interest in dogecoin.

Dies ist nicht das erste Mal, dass Musk, der sich selbst als „der Dogefather“ bezeichnet, Interesse an Dogecoin weckt.

In May 2021, its price shot up in anticipation of Musk's guest appearance on "Saturday Night Live." During one skit, Musk played a financial analyst in conversation with a Weekend Update host, who repeatedly asked him, "What is dogecoin?" After some obfuscation, Musk's character finally admitted that it was a hustle. The price of the coin went into a freefall. Just over a year later, it had shed over 90% of its peak value.

Im Mai 2021 schoss der Preis in Erwartung von Musks Gastauftritt bei „Saturday Night Live“ in die Höhe. In einem Sketch spielte Musk einen Finanzanalysten im Gespräch mit einem Weekend Update-Moderator, der ihn wiederholt fragte: „Was ist Dogecoin?“ Nach einiger Verwirrung gab Musks Charakter schließlich zu, dass es sich um eine Hektik handelte. Der Preis der Münze geriet in einen freien Fall. Etwas mehr als ein Jahr später hatte er über 90 % seines Höchstwertes verloren.

The losses hit small investors hard. In 2022, one of them filed a class action lawsuit against Musk for market manipulation and insider trading, though the case was dismissed in August 2024.

Die Verluste treffen Kleinanleger hart. Im Jahr 2022 reichte einer von ihnen eine Sammelklage gegen Musk wegen Marktmanipulation und Insiderhandel ein, die Klage wurde jedoch im August 2024 abgewiesen.

Why has dogecoin—a meme coin that was never meant to be taken seriously as an investment—seen such extreme swings in value?

Warum hat Dogecoin – eine Meme-Münze, die nie als Investition ernst genommen werden sollte – solch extreme Wertschwankungen erlebt?

We're all in this together

Wir stecken alle zusammen da drin

Dogecoin was launched in 2013 to spoof bitcoin and a slew of other cryptocurrencies that were claiming to disrupt the traditional world of finance. Two strangers from across the globe met online, copied the code of an existing coin, and branded it with the already popular Doge internet meme—a picture of a Shiba Inu dog surrounded by fragments of broken English: "wow much coin."

Dogecoin wurde 2013 eingeführt, um Bitcoin und eine Reihe anderer Kryptowährungen zu fälschen, die angeblich die traditionelle Finanzwelt stören würden. Zwei Fremde aus der ganzen Welt trafen sich online, kopierten den Code einer bestehenden Münze und brandmarkten sie mit dem bereits beliebten Doge-Internet-Meme – einem Bild eines Shiba Inu-Hundes, umgeben von Fragmenten gebrochenen Englisches: „Wow, viel Münze.“

Although their main goal was to make the coin pointless and undesirable, it became one of the most popular and enduring cryptocurrencies on the market.

Obwohl ihr Hauptziel darin bestand, die Münze sinnlos und unerwünscht zu machen, wurde sie zu einer der beliebtesten und beständigsten Kryptowährungen auf dem Markt.

Following dogecoin's previous surge in 2021, I studied how its fervent network of influencers and everyday investors worked together to draw tremendous attention—and capital—to the joke currency.

Nach dem vorherigen Höhenflug von Dogecoin im Jahr 2021 habe ich untersucht, wie das engagierte Netzwerk von Influencern und alltäglichen Investoren zusammenarbeitete, um enorme Aufmerksamkeit – und Kapital – auf die Scherzwährung zu lenken.

To understand the appeal of these absurd investments, you have to look at the time and energy that users invest into these networks and the rewards, both financial and social, they get in return.

Um den Reiz dieser absurden Investitionen zu verstehen, muss man sich die Zeit und Energie ansehen, die Benutzer in diese Netzwerke investieren, und die finanziellen und sozialen Belohnungen, die sie dafür erhalten.

Meme coins are collaborative enterprises. Members of these online communities have an economic incentive to become outspoken boosters: The more the value of dogecoin rises, the more their investments grow. But they also receive social validation from other meme coin investors when they pump up the coin.

Meme-Coins sind kollaborative Unternehmen. Mitglieder dieser Online-Communities haben einen wirtschaftlichen Anreiz, sich zu ausgesprochenen Förderern zu entwickeln: Je stärker der Wert von Dogecoin steigt, desto stärker wachsen ihre Investitionen. Sie erhalten aber auch soziale Bestätigung von anderen Meme-Coin-Investoren, wenn sie den Coin aufpumpen.

In other words, behind every meme coin is a collective of strangers on a communal mission to make more money.

Mit anderen Worten, hinter jeder Meme-Münze steckt ein Kollektiv von Fremden mit der gemeinsamen Mission, mehr Geld zu verdienen.

Dogecoin and its imitators have been described by their leadership as crypto movements, shared journeys and community-owned projects. Beyond branding the assets with culturally resonant images, whether it's a Shiba Inu dog or Pepe the Frog, successful crypto ventures are characterized by complex webs of trust. Trust in the technology. Trust in its potential for future appreciation. And trust that those holding power in the networks won't exploit the rest.

Dogecoin und seine Nachahmer wurden von ihrer Führung als Kryptobewegungen, gemeinsame Reisen und gemeinschaftseigene Projekte beschrieben. Über die Kennzeichnung der Vermögenswerte mit kulturell relevanten Bildern hinaus, sei es ein Shiba Inu-Hund oder Pepe der Frosch, zeichnen sich erfolgreiche Krypto-Unternehmungen durch komplexe Vertrauensnetze aus. Vertrauen Sie auf die Technologie. Vertrauen Sie auf sein Potenzial für zukünftige Wertschätzung. Und vertrauen Sie darauf, dass diejenigen, die die Macht in den Netzwerken haben, den Rest nicht ausbeuten.

This loyalty is woven among a global network of users who collaborate around the clock to promote their coin and demonstrate their unwavering commitment to its success.

Diese Loyalität beruht auf einem globalen Netzwerk von Benutzern, die rund um die Uhr zusammenarbeiten, um für ihre Münze zu werben und ihr unerschütterliches Engagement für ihren Erfolg zu demonstrieren.

In times of price appreciation, the collective buzzes with elation.

In Zeiten steigender Preise herrscht im Kollektiv Hochstimmung.

During price dips, community members mutually reinforce their comrades'—and their own—beliefs that this is just a bump in the road and that their collective efforts will eventually lead to a handsome payoff. Even in the coldest of crypto winters, this ritualistic behavior helps these speculative communities endure. Community serves as a substitute for financial loss.

Bei Preisrückgängen bekräftigen die Community-Mitglieder gegenseitig die Überzeugung ihrer Kameraden – und ihrer eigenen –, dass dies nur ein Hindernis auf dem Weg ist und dass ihre gemeinsamen Anstrengungen letztendlich zu einem ansehnlichen Gewinn führen werden. Selbst im kältesten Krypto-Winter trägt dieses rituelle Verhalten dazu bei, dass diese spekulativen Gemeinschaften bestehen bleiben. Gemeinschaft dient als Ersatz für finanziellen Verlust.

The investment strategies in these communities—and the conviction in their payoff—involve repeating and reposting what others have said, like any traditional internet meme.

Die Anlagestrategien in diesen Communities – und die Überzeugung, dass sie sich auszahlen – beinhalten das Wiederholen und erneute Posten dessen, was andere gesagt haben, wie bei jedem traditionellen Internet-Meme.

Trolling traditional valuation

Trolling der traditionellen Bewertung

The real value of meme coins cannot be understood in the same way as traditional assets, such as stocks and physical commodities. These types of assets have fundamentals, such as a company's financial statements, or public demand for basic goods, from coffee to oil.

Der wahre Wert von Meme-Münzen kann nicht auf die gleiche Weise verstanden werden wie bei traditionellen Vermögenswerten wie Aktien und physischen Gütern. Diese Arten von Vermögenswerten verfügen über Fundamentaldaten, wie etwa den Jahresabschluss eines Unternehmens oder die öffentliche Nachfrage nach Grundgütern, von Kaffee bis Öl.

Conversely, the fundamentals of meme coins are reflected in their network activity, such as daily active users, and less concrete metrics, such as social sentiment and mindshare—how much public awareness a coin has generated compared with its rivals.

Umgekehrt spiegeln sich die Grundlagen von Meme-Coins in ihrer Netzwerkaktivität wider, wie z. B. täglich aktive Benutzer, und in weniger konkreten Kennzahlen, wie z. B. der sozialen Stimmung und dem Mindshare – wie viel öffentliches Bewusstsein ein Coin im Vergleich zu seinen Konkurrenten erzeugt hat.

Of course, the valuations of traditional assets are also affected by these social factors. The difference is that meme coins offer little by way of productive activity. They add nothing to the economy. Occasionally, their leadership will build financial services around them, but these are generally added as afterthoughts, especially as a way to drum up more speculative excitement.

Natürlich werden auch die Bewertungen traditioneller Vermögenswerte von diesen sozialen Faktoren beeinflusst. Der Unterschied besteht darin, dass Meme-Coins wenig produktive Aktivität bieten. Sie tragen nichts zur Wirtschaft bei. Gelegentlich baut ihre Führung Finanzdienstleistungen um sie herum auf, aber diese werden in der Regel nachträglich hinzugefügt, insbesondere um noch mehr Spekulationsaufregung zu schüren.

Meme coins troll the traditional conventions of valuation and mock the edicts and dogmas of mainstream investors.

Meme-Münzen trollen die traditionellen Bewertungskonventionen und verspotten die Edikte und Dogmen der Mainstream-Investoren.

And that's exactly the point.

Und genau das ist der Punkt.

Participation in meme coin communities—or any crypto

Teilnahme an Meme-Coin-Communitys – oder einer beliebigen Kryptowährung