Bitcoin wird zehn Jahre alt – hier erfahren Sie, wie alles begann und was die Zukunft bringen könnte

Im Jahr 2008 veröffentlichte jemand unter dem Pseudonym Satoshi Nakamoto das Design der Kryptowährung Bitcoin, schlug den ursprünglichen Code vor und war online aktiv

In 2008, someone using the pseudonym Satoshi Nakamoto published the design of the cryptocurrency bitcoin, proposed the initial code and was active online for just under two years. In this time, they helped develop the code, answer questions and promote the project. Then, claiming to busy with new things, Nakamoto left working on bitcoin and was probably never heard from again.

Im Jahr 2008 veröffentlichte jemand unter dem Pseudonym Satoshi Nakamoto das Design der Kryptowährung Bitcoin, schlug den ursprünglichen Code vor und war knapp zwei Jahre lang online aktiv. In dieser Zeit halfen sie bei der Entwicklung des Codes, beantworteten Fragen und förderten das Projekt. Dann gab Nakamoto mit der Behauptung, er sei mit neuen Dingen beschäftigt, die Arbeit an Bitcoin auf und man hörte wahrscheinlich nie wieder etwas von ihm.

HBO’s 2024 documentary Money Electric: The Bitcoin Mystery finds director Cullen Hoback looking for the real Nakamoto, motivated by bitcoin being “embraced by nation states” and “incorporated into 401(k)s.”

In der HBO-Dokumentation „Money Electric: The Bitcoin Mystery“ aus dem Jahr 2024 sucht Regisseur Cullen Hoback nach dem echten Nakamoto, motiviert davon, dass Bitcoin „von Nationalstaaten angenommen“ und „in 401(k)s integriert“ wird.

The real Nakamoto?

Der echte Nakamoto?

Several attempts to unmask Nakamoto have been made before. Previous theories suggest that the elusive developer is Irish graduate student Michael Clear, Japanese-American systems engineer Dorian Nakamoto or one of several cypherpunks who worked on predecessors to bitcoin: Hal Finney, Nick Szabo or Adam Back.

Es gab bereits mehrere Versuche, Nakamoto zu entlarven. Frühere Theorien deuten darauf hin, dass es sich bei dem schwer fassbaren Entwickler um den irischen Doktoranden Michael Clear, den japanisch-amerikanischen Systemingenieur Dorian Nakamoto oder einen von mehreren Cypherpunks handelt, die an den Vorläufern von Bitcoin gearbeitet haben: Hal Finney, Nick Szabo oder Adam Back.

Hoback confronts the man he suspects of being Nakamoto on camera in the film’s climax: Peter Todd, a software developer from Toronto. On film, Todd alternates between joking about being Nakamoto and calling the theory ludicrous, perhaps necessitating him to make an unequivocal denial in the press after it aired.

Im Höhepunkt des Films konfrontiert Hoback vor der Kamera den Mann, den er für Nakamoto hält: Peter Todd, einen Softwareentwickler aus Toronto. Im Film scherzt Todd abwechselnd darüber, Nakamoto zu sein, und nennt die Theorie lächerlich, was ihn vielleicht dazu zwingt, nach der Ausstrahlung in der Presse ein eindeutiges Dementi abzugeben.

The documentary is entertaining, but does it play it fast and loose? I would draw attention to three things that deserve further thought.

Der Dokumentarfilm ist unterhaltsam, aber geht er schnell und locker vor? Ich möchte die Aufmerksamkeit auf drei Dinge lenken, die weitere Überlegungen verdienen.

Online breadcrumb trail

Online-Breadcrumb-Trail

While stopping short of claiming to have conclusively identified bitcoin’s creator, Hoback suggests something Todd once said to Nakamoto online was a slip up.

Hoback behauptet zwar nicht, den Schöpfer von Bitcoin eindeutig identifiziert zu haben, meint aber, dass etwas, was Todd einmal online zu Nakamoto gesagt hat, ein Ausrutscher war.

The background is this: with bitcoin, users leave tips to have their transactions processed. If the tip is too low, the computers running bitcoin will refuse to process it and the transaction will sit in bitcoin purgatory. Worse, bitcoin users who make this mistake cannot increase the fee without it looking like an attack on the system.

Der Hintergrund ist folgender: Beim Bitcoin hinterlassen Nutzer Hinweise zur Abwicklung ihrer Transaktionen. Wenn das Trinkgeld zu niedrig ist, verweigern die Computer, auf denen Bitcoin läuft, die Verarbeitung und die Transaktion bleibt im Bitcoin-Fegefeuer. Schlimmer noch: Bitcoin-Benutzer, die diesen Fehler machen, können die Gebühr nicht erhöhen, ohne dass es wie ein Angriff auf das System aussieht.

In an online post, Nakamoto posts that transactions could be declared safe if they only changed the amount of the fee.

In einem Online-Beitrag schreibt Nakamoto, dass Transaktionen als sicher erklärt werden könnten, wenn sie nur die Höhe der Gebühr ändern würden.

Not long after, Todd chimes in that this is impossible with how bitcoin transactions work. The increased fee has to come from somewhere, namely a decrease in the amount paid out, which changes the transaction. Todd’s message is short: “Of course, to be specific, the inputs and outputs can’t match *exactly* if the second transaction has a transaction fee.”

Kurz darauf meint Todd, dass dies mit der Funktionsweise von Bitcoin-Transaktionen unmöglich sei. Irgendwo muss die erhöhte Gebühr ihren Ursprung haben, nämlich eine Verringerung des ausgezahlten Betrags, die die Transaktion verändert. Die Botschaft von Todd ist kurz: „Um genau zu sein, können die Ein- und Ausgänge natürlich nicht *exakt* übereinstimmen, wenn für die zweite Transaktion eine Transaktionsgebühr anfällt.“

Hoback ponders if maybe Nakamoto meant to correct himself, but somehow accidentally used his real account.

Hoback überlegt, ob Nakamoto sich vielleicht selbst korrigieren wollte, aber aus Versehen sein echtes Konto verwendet hat.

As the documentary recounts, Todd is smart, has developer experience and had been discussing digital cash online since he was a teenager. Todd would eventually be the one to implement the feature Nakamoto described, albeit with a fix to the issue he pointed out.

Wie der Dokumentarfilm erzählt, ist Todd schlau, hat Entwicklererfahrung und diskutiert seit seiner Jugend online über digitales Geld. Todd würde schließlich derjenige sein, der die von Nakamoto beschriebene Funktion implementiert, allerdings mit einer Lösung für das von ihm aufgezeigte Problem.

The theory plays out well on film but leaves out a few considerations.

Die Theorie lässt sich im Film gut umsetzen, lässt jedoch einige Überlegungen außer Acht.

Early bitcoin enthusiasts were a self-selecting group, and most were as technically minded as Nakamoto or Todd. This technical background is niche but not rare: more than 100,000 computer science students graduate annually in the United States, while there are over 500,000 certified security experts. And there are many equally capable people who are neither of these things.

Die frühen Bitcoin-Enthusiasten waren eine selbstgewählte Gruppe und die meisten waren genauso technisch versiert wie Nakamoto oder Todd. Dieser technische Hintergrund ist eine Nische, aber keine Seltenheit: Mehr als 100.000 Informatikstudenten machen in den Vereinigten Staaten jährlich ihren Abschluss, während es über 500.000 zertifizierte Sicherheitsexperten gibt. Und es gibt viele ebenso fähige Menschen, die keines dieser Dinge sind.

Given Hoback’s evidence for Todd is circumstantial, the weight shifts to Todd’s reaction on camera when Hoback outlines his theory: a mix of bemusement, mockery and indignation. The film frames the reaction as incriminating, while others caution against reading anything into it.

Da es sich bei Hobacks Beweisen für Todd um Indizien handelt, verlagert sich das Gewicht auf Todds Reaktion vor der Kamera, als Hoback seine Theorie darlegt: eine Mischung aus Verwirrung, Spott und Empörung. Der Film stellt die Reaktion als belastend dar, während andere davor warnen, irgendetwas daraus zu interpretieren.

Enter Ethereum

Betreten Sie Ethereum

Bitcoin is maintained by an open group of volunteered computers (whose operators are paid in new bitcoin for the work of validating transactions and storing them on a ledger called the blockchain) where no one is in charge, and yet maintains high security.

Bitcoin wird von einer offenen Gruppe freiwilliger Computer verwaltet (deren Betreiber für die Validierung von Transaktionen und deren Speicherung in einem Hauptbuch namens Blockchain mit neuen Bitcoins bezahlt werden), bei denen niemand die Verantwortung trägt und dennoch ein hohes Maß an Sicherheit gewährleistet ist.

Early bitcoin enthusiasts saw the potential for bitcoin’s blockchain technology to handle more than financial transactions, but the developers helming bitcoin (including Todd) thought it would be best if bitcoin stayed in its lane.

Frühe Bitcoin-Enthusiasten erkannten das Potenzial der Bitcoin-Blockchain-Technologie, mehr als nur Finanztransaktionen abzuwickeln, aber die Entwickler, die Bitcoin leiteten (einschließlich Todd), dachten, es wäre das Beste, wenn Bitcoin auf seiner Spur bliebe.

Some bitcoin enthusiasts in Toronto then banded together and launched Ethereum. Led by 21-year-old Vitalik Buterin, Ethereum provides a platform where anyone can run their code on a blockchain simply by paying a fee and pushing a button. The code could be anything from a new digital currency to sophisticated financial technology.

Einige Bitcoin-Enthusiasten in Toronto schlossen sich dann zusammen und gründeten Ethereum. Unter der Leitung des 21-jährigen Vitalik Buterin bietet Ethereum eine Plattform, auf der jeder seinen Code auf einer Blockchain ausführen kann, indem er einfach eine Gebühr zahlt und einen Knopf drückt. Der Code könnte alles sein, von einer neuen digitalen Währung bis hin zu hochentwickelter Finanztechnologie.

In Hoback’s documentary, many of the interviewees view bitcoin and its developers as competitors and antagonists of Ethereum.

In Hobacks Dokumentarfilm sehen viele der Befragten Bitcoin und seine Entwickler als Konkurrenten und Antagonisten von Ethereum.

Ethereum gets only about two minutes of screentime, dominated by Buterin rapping about Ethereum on the mainstage of a conference and being ribbed for his hat’s safari flaps.

Ethereum hat nur etwa zwei Minuten Sendezeit, dominiert von Buterin, der auf der Hauptbühne einer Konferenz über Ethereum rappt und wegen der Safari-Klappen seines Huts gehänselt wird.

Hoback’s documentary emphasizes Ethereum’s scam tokens but overlooks the innovative financial services that captured US$64 billion of assets in 2021, as well as its advancements in areas like efficiency and cryptography.

Hobacks Dokumentarfilm betont die Betrugstoken von Ethereum, übersieht aber die innovativen Finanzdienstleistungen, die im Jahr 2021 Vermögenswerte in Höhe von 64 Milliarden US-Dollar erbeuteten, sowie seine Fortschritte in Bereichen wie Effizienz und Kryptographie.

Ironically, it is Ethereum technology that runs crypto-betting platform Polymarket, which hosted a US$44 million betting pool on who would be named as Nakamoto in Hob

Ironischerweise ist es die Ethereum-Technologie, die die Krypto-Wettplattform Polymarket betreibt, die einen 44-Millionen-US-Dollar-Wettpool darauf beherbergte, wer in Hob als Nakamoto benannt werden würde