Der Preis von Bitcoin (BTC) fällt um 5 %, da starke US-Wirtschaftsdaten erneut Inflationsängste schüren

Der Rückgang erfolgte im Zuge starker US-Wirtschaftsdaten, die Inflationsängste neu entfachten und möglicherweise die Pläne der Federal Reserve zur Lockerung der Geldpolitik verzögerten.

Economic data on Wednesday sparked a sell-off in risky assets, with Bitcoin dropping 5% and broader crypto market capitalization falling 7%. Here's a summary of the market reaction and key takeaways.

Wirtschaftsdaten lösten am Mittwoch einen Ausverkauf risikoreicher Vermögenswerte aus, wobei Bitcoin um 5 % und die allgemeine Krypto-Marktkapitalisierung um 7 % fielen. Hier finden Sie eine Zusammenfassung der Marktreaktion und der wichtigsten Erkenntnisse.

Economic Data Fuels Market Shift

Wirtschaftsdaten befeuern Marktveränderungen

Labor Department figures showed a surprising increase in jobs in November, signaling continued demand in the broader labor market. In a separate report, the U.S. services sector expanded at a faster pace in December, with input prices surging to their highest levels in nearly two years.

Die Zahlen des Arbeitsministeriums zeigten im November einen überraschenden Anstieg der Arbeitsplätze, was auf eine anhaltende Nachfrage auf dem breiteren Arbeitsmarkt hindeutet. In einem separaten Bericht heißt es, dass der US-Dienstleistungssektor im Dezember schneller expandierte und die Inputpreise auf den höchsten Stand seit fast zwei Jahren stiegen.

These reports fueled speculation that the Federal Reserve may have to maintain higher interest rates for longer to curb potential inflationary pressures. The benchmark 10-year Treasury yield rose to 4.699%, its highest level since April 2024, as investors anticipated tighter monetary policy.

Diese Berichte nährten Spekulationen darüber, dass die Federal Reserve möglicherweise länger höhere Zinssätze beibehalten muss, um den potenziellen Inflationsdruck einzudämmen. Die Benchmark-Rendite 10-jähriger Staatsanleihen stieg auf 4,699 %, den höchsten Stand seit April 2024, da die Anleger eine straffere Geldpolitik erwarteten.

“Stronger economic indicators shifted market sentiment, with riskier assets like cryptocurrencies feeling the heat,” said Ryan Lee, chief analyst at Bitget Research.

„Stärkere Wirtschaftsindikatoren veränderten die Marktstimmung, wobei riskantere Vermögenswerte wie Kryptowährungen die Hitze zu spüren bekamen“, sagte Ryan Lee, Chefanalyst bei Bitget Research.

Crypto Market Suffers Broad Sell-Off

Der Kryptomarkt leidet unter einem breiten Ausverkauf

Bitcoin's 5% drop to $96,602 on Wednesday led a broader crypto market sell-off, with Ethereum falling 8.4% to $3,373, XRP declining 3% to $2.33, and Solana losing 8% to settle at $199.36. By late Tuesday, the total cryptocurrency market capitalization fell 7.2% to $3.5 trillion.

Der Rückgang von Bitcoin um 5 % auf 96.602 US-Dollar am Mittwoch führte zu einem breiteren Ausverkauf am Kryptomarkt, wobei Ethereum um 8,4 % auf 3.373 US-Dollar fiel, XRP um 3 % auf 2,33 US-Dollar sank und Solana 8 % verlor und sich bei 199,36 US-Dollar einpendelte. Bis zum späten Dienstag sank die gesamte Marktkapitalisierung der Kryptowährungen um 7,2 % auf 3,5 Billionen US-Dollar.

Rising interest rates tend to hurt high-risk assets like cryptocurrencies, as investors pivot toward safer options like bonds, noted market analyst Ryan Lee. The surge in Treasury yields has made traditional investments increasingly appealing compared to the volatile crypto market.

Steigende Zinssätze schaden tendenziell risikoreichen Vermögenswerten wie Kryptowährungen, da Anleger auf sicherere Optionen wie Anleihen umsteigen, bemerkte der Marktanalyst Ryan Lee. Der Anstieg der Renditen von Staatsanleihen hat traditionelle Anlagen im Vergleich zum volatilen Kryptomarkt zunehmend attraktiver gemacht.

Mass Liquidations Amplify Volatility

Massenliquidationen verstärken die Volatilität

The rapid price corrections triggered liquidations of approximately $555 million in long positions, according to Coin彙整. These leveraged positions, which bet on price increases, were wiped out in the derivatives markets, marking the first major liquidation event of the year.

Laut Coin彙整 führten die schnellen Preiskorrekturen zu Liquidationen von Long-Positionen im Wert von etwa 555 Millionen US-Dollar. Diese gehebelten Positionen, die auf Preissteigerungen setzten, wurden an den Derivatemärkten vernichtet, was das erste große Liquidationsereignis des Jahres darstellte.

“This liquidation event has amplified volatility, with forced sales accelerating price adjustments,” explained Lee. “Traders will likely reduce leverage in the short term, potentially leading to a consolidation phase or further declines depending on sentiment.”

„Dieses Liquidationsereignis hat die Volatilität verstärkt, da Zwangsverkäufe die Preisanpassungen beschleunigt haben“, erklärte Lee. „Händler werden wahrscheinlich kurzfristig die Hebelwirkung reduzieren, was je nach Stimmung möglicherweise zu einer Konsolidierungsphase oder weiteren Rückgängen führen wird.“

Macroeconomic factors, such as the upcoming inauguration of Donald Trump on January 20 and an interest rate decision by the Federal Reserve on January 29, are expected to continue influencing cryptocurrency performance.

Es wird erwartet, dass makroökonomische Faktoren, wie die bevorstehende Amtseinführung von Donald Trump am 20. Januar und eine Zinsentscheidung der Federal Reserve am 29. Januar, die Performance der Kryptowährung weiterhin beeinflussen werden.

“The interaction of the macro factor with market dynamics continues to influence crypto performance,” said analysts, adding that events like Trump's inauguration will likely have a greater impact on market sentiment going forward.

„Die Interaktion des Makrofaktors mit der Marktdynamik beeinflusst weiterhin die Krypto-Performance“, sagten Analysten und fügten hinzu, dass Ereignisse wie Trumps Amtseinführung in Zukunft wahrscheinlich einen größeren Einfluss auf die Marktstimmung haben werden.

Bitcoin's sensitivity to macro shifts is evident in this environment,” noted Lee. “While institutional adoption does continue to give a long-term bullish outlook, short-term volatility is very likely to remain.”

In diesem Umfeld ist die Sensibilität von Bitcoin gegenüber makroökonomischen Veränderungen offensichtlich“, bemerkte Lee. „Während die institutionelle Akzeptanz weiterhin einen langfristigen optimistischen Ausblick bietet, wird die kurzfristige Volatilität höchstwahrscheinlich bestehen bleiben.“

As these developments finally settle into the market, traders are bracing for further volatility while keeping a close watch on economic indicators for any announcements regarding policy changes. Whether Bitcoin manages to reclaim levels above $100,000 will largely depend on how the broader economic narrative unfolds in the coming weeks.

Während sich diese Entwicklungen endlich auf dem Markt niederschlagen, bereiten sich Händler auf weitere Volatilität vor und behalten gleichzeitig die Wirtschaftsindikatoren genau im Auge, um etwaige Ankündigungen zu politischen Änderungen zu erhalten. Ob es Bitcoin gelingt, wieder ein Niveau über 100.000 US-Dollar zu erreichen, wird weitgehend davon abhängen, wie sich die allgemeine wirtschaftliche Entwicklung in den kommenden Wochen entwickelt.