Bybit sees exits for $ 5.5 billion after the hacking of $ 1.5 billion of Near, the CEO considers to "reverse" Ethereum

The important cryptocurrency exchange bybit has seen total exits of more than $ 5.5 billion after suffering a $ 1.5 billion Near hacking that saw computer pirates, which is believed to belong to the Lazarus group of North Korea, empty their wallet Fría de Ether.

El importante exchange de criptomonedas Bybit ha experimentado salidas masivas por un total de más de $5.5 mil millones después de sufrir un hackeo de NEAR 1.500 millones de dólares, en el que piratas informáticos, presuntamente pertenecientes al Grupo Lazarus de Corea del Norte, vaciaron su billetera fría de ether.

The important Exchange of cryptocurrency Bybit has experienced mass exits for a total of more than $ 5.5 billion after suffering a hacking of near 1.5 billion dollars, in which computer pirates, allegedly belonging to the Lazarus group of North Korea, emptied their wallet Fría de Ether.

Los activos totales rastreados en las billeteras asociadas con el intercambio cayeron de alrededor de $16,9 mil millones a $11,2 mil millones al momento de escribir este artículo, según datos de DeFiLlama. Ahora, el exchange está tratando de comprender exactamente qué sucedió.

Total assets tracked in the wallets associated with the exchange fell from around $ 16.9 billion to $ 11.2 billion at the time of writing this article, according to defillma data. Now, the Exchange is trying to understand exactly what happened.

En una sesión de X Spaces, el CEO de Bybit, Ben Zhou, reveló que poco después del incidente, pidió “manos a la obra” para atender a sus clientes procesando retiros y respondiendo consultas sobre lo que estaba sucediendo.

In a session of X Spaces, the CEO of Bybit, Ben Zhou, revealed that shortly after the incident, he asked for "hands to work" to serve his clients by processing retreats and responding to consultations about what was happening.

Durante la sesión, Zhou reveló que, debido a la brecha de seguridad, los piratas informáticos se llevaron aproximadamente el 70% del ether de sus clientes, lo que significó que Bybit necesitaba obtener rápidamente un préstamo para poder procesar los retiros. Sin embargo, Zhou descubrió que el ether no era el token más retirado, ya que la mayoría de los usuarios retiraban monedas estables de Bybit.

During the session, Zhou revealed that, due to the security gap, the computer pirates took approximately 70% of their clients' ether, which meant that Bybit needed to quickly obtain a loan to be able to process the withdrawals. However, Zhou discovered that Ether was not the most retired Token, since most users withdraw Bybit's stable coins.

Zhou señaló que el exchange tiene reservas para cubrir estos retiros, pero la crisis se profundizó ya que, en respuesta al incidente, Safe decidió cerrar temporalmente sus funcionalidades de billetera inteligente para "garantizar la confianza absoluta en la seguridad de nuestra plataforma".

Zhou said the Exchange has reservations to cover these retreats, but the crisis deepened since, in response to the incident, Safe decided to temporarily close its intelligent wallet functionalities to "guarantee the absolute confidence in the security of our platform."

Safe es un protocolo de custodia descentralizada que ofrece carteras de contratos inteligentes para la gestión de activos digitales. Algunas casas de cambio han integrado Safe, que permite a los usuarios mantener la custodia de sus fondos y tiene una funcionalidad multisig para mejorar la seguridad de sus billeteras frías.

SAFE is a decentralized custody protocol that offers intelligent contracts for digital asset management. Some exchange houses have integrated SAFE, which allows users to maintain custody of their funds and have a multisig functionality to improve the safety of their cold wallets.

Si bien el exchange tenía reservas para respaldar los retiros de los usuarios, $3 mil millones en USDT estaban en una billetera segura que acababa de cerrarse cuando la billetera se movió para comprender la situación, según Zhou.

While the Exchange had reservations to support user withdrawals, $ 3 billion in USDT were in a safe wallet that had just closed when the wallet moved to understand the situation, according to Zhou.

En las redes sociales, Safe dijo que si bien "no había encontrado evidencia de que la interfaz oficial de Safe estuviera comprometida", estaba cerrando temporalmente "ciertas funcionalidades" por precaución.

In social networks, Safe said that while "he had not found evidence that Safe's official interface was compromised," he was temporarily closing "certain functionalities" by caution.

Mientras el equipo de Zhou y Bybit intentaba averiguar cómo retirar de forma segura sus 3.000 millones de dólares, los retiros se acumulaban. Dos horas después de la vulneración de seguridad, la plataforma de intercambio se enfrentaba a solicitudes para sacar más de 100.000 dólares de su plataforma, reveló Zhou.

While the Zhou and Bybit team tried to find out how to safely withdraw their 3,000 million dollars, retreats accumulated. Two hours after the security violation, the exchange platform faced requests to get more than $ 100,000 from its platform, Zhou revealed.

En respuesta a la situación, Zhou le dijo a su equipo de seguridad que contactara a Safe para “encontrar una mejor manera de sacar este dinero”. El equipo terminó desarrollando un nuevo software con código “basado en Etherscan” para verificar las firmas “a un nivel muy manual” para mover las monedas estables de regreso a su billetera y cubrir el aumento repentino de retiros.

In response to the situation, Zhou told his security team to contact Safe to "find a better way to get this money." The team ended up developing a new software with “Etherscan” code to verify “at a very manual level” firms to move the stable coins back to its wallet and cover the sudden increase in retreats.

Según Zhou, el equipo del exchange tuvo que permanecer despierto toda la noche para poder realizar los retiros. Cuando el exchange logró mover los 3 mil millones de dólares en reservas de monedas estables, se enfrentó a una corrida bancaria de “aproximadamente el 50%” de todos los fondos dentro del exchange.

According to Zhou, the Exchange team had to remain awake all night to be able to carry out the retreats. When the Exchange managed to move the 3 billion dollars in stable currency reserves, he faced a bank run of “approximately 50%” of all funds within the Exchange.

Zhou dijo que desde el incidente, el exchange ha movido una cantidad significativa de fondos de las billeteras frías de Safe y ahora está determinando qué sistema utilizará para reemplazar a Safe.

Zhou said that from the incident, the Exchange has moved a significant amount of funds from the cold wallets of Safe and is now determining which system will use to replace Safe.

La idea de "revertir" Ethereum no estaba descartada

The idea of ​​"reverse" Ethereum was not ruled out

Desde que se produjo la vulnerabilidad de seguridad, Bybit ha contactado con las autoridades. Durante la sesión, Zhou dijo que las autoridades de Singapur se tomaron el asunto “muy en serio” y que cree que ya se ha planteado el asunto ante la Interpol.

Since the security vulnerability occurred, Bybit has contacted the authorities. During the session, Zhou said the Singapore authorities took the issue "very seriously" and that he believes that the matter has already been raised before Interpol.

Se contrataron empresas de análisis de cadenas de bloques, incluida Chainalysis. Zhou dijo: “Mientras Bybit esté allí y continúe rastreando [el ether robado], espero que podamos recuperar estos fondos”.

Block chain analysis companies were hired, including chainysis. Zhou said: "While Bybit is there and continues to track [the stolen Ether], I hope we can recover these funds."

Cabe destacar que reveló que está presionando para "revertir" la cadena de bloques Ethereum, sugerida por algunos actores de la industria en las redes sociales, incluido el cofundador de BitMEX. La sugerencia de Arthur Hayes había estado sobre la mesa durante algún tiempo si la comunidad estaba de acuerdo con ella.

It should be noted that he is pressing to "reverse" the Ethereum block chain, suggested by some industry actors in social networks, including Bitmex co -founder. Arthur Hayes's suggestion had been on the table for some time if the community agreed with her.

“Mi equipo habló con Vitalik y la Fundación Ethereum para ver si podían ofrecer alguna recomendación que pudiera ayudar. Agradezco mucho a todos estos muchachos en Twitter que preguntaron si existía la posibilidad de hacer retroceder la cadena. No estoy seguro de cuál fue su respuesta, pero cualquier cosa que pudiera ayudar la intentaríamos”, dijo Zhou.

“My team spoke with Vitalik and the Ethereum Foundation to see if they could offer any recommendation that could help. I thank all these boys on Twitter who asked if there was the possibility of going back the chain. I am not sure what your answer was, but anything that could help would try it, ”said Zhou.

Cuando se le preguntó si "hacer retroceder" la cadena incluso es posible, Zhou respondió que no lo sabe. “No estoy seguro de que sea una decisión de una sola persona basada

When asked if "get back" the chain is even possible, Zhou replied that he does not know. "I'm not sure it is a decision of a single person based