ZONe ENERGY 与图形艺术家 COIN PARKING DELIVERY 和 IK 合作推出新能量饮料“ZONe graffiti holic”

罐头上印有二维码，您可以查看每位艺术家的 Instagram。

Energy drink brand ZONe ENERGY has teamed up with popular graphic artists COIN PARKING DELIVERY and IK for a limited-edition design. The cans feature unique artwork from each artist, showcasing their distinct styles.

能量饮料品牌 ZONe ENERGY 与流行图形艺术家 COIN PARKING DELIVERY 和 IK 合作推出限量版设计。这些罐子上印有每位艺术家的独特艺术品，展示了他们独特的风格。

Upon scanning the QR code on the cans, you'll be directed to the respective Instagram pages of the artists. Both cans have the same contents, despite their different designs. The ingredients include sugar, fruit juice (apple, orange, peach, mango), palatinose, and black tea extract.

扫描罐上的二维码后，您将被引导至艺术家各自的 Instagram 页面。尽管设计不同，但这两个罐子的内容相同。成分包括糖、果汁（苹果、橙子、桃子、芒果）、帕拉金糖和红茶提取物。

The nutritional information per 500 ml serving is as follows: 240 kcal, 56.5 g sugar, 500 mg arginine, and 75 mg caffeine.

每500毫升份量的营养信息如下：240大卡、56.5克糖、500毫克精氨酸和75毫克咖啡因。

When poured into a glass, the drink reveals a transparent orange color. Despite using various fruit juices, the taste is predominantly characterized by the sweet flavors of peach and mango. It lacks the typical "energy drink" taste and instead resembles a carbonated fruit juice drink. The drink is easy to consume due to its lack of bitterness or heaviness.

当倒入玻璃杯中时，饮料呈现出透明的橙色。尽管使用了各种果汁，但味道主要以桃子和芒果的甜味为特征。它缺乏典型的“能量饮料”味道，而是类似于碳酸果汁饮料。由于没有苦味或沉重感，这种饮料很容易饮用。

ZONe graffiti holic will be available starting Tuesday, September 17, 2024, for 190 yen (excluding tax).

ZONe 涂鸦狂人将于 2024 年 9 月 17 日星期二开始发售，售价 190 日元（不含税）。