Vitalik Buterin 收养小河马，MOODENG Meme 币值飙升 70%

以太坊联合创始人 Vitalik Buterin 在 Khao Kheow 开放动物园“收养”了一只侏儒河马宝宝 Moo Deng，加入了加密货币和动物福利领域。

Ethereum co-founder Vitalik Buterin has joined the crypto and animal welfare space by “adopting” Moo Deng, a baby pygmy hippopotamus at the Khao Kheow Open Zoo.

以太坊联合创始人 Vitalik Buterin 在 Khao Kheow 开放动物园“收养”了一只侏儒河马宝宝 Moo Deng，加入了加密货币和动物福利领域。

That move to adopt an endangered animal on December 26th sparked a rise in the price of the MOODENG meme token.

12 月 26 日收养濒危动物的举动引发了 MOODENG Meme 代币价格的上涨。

Within an hour, the token’s price surged by almost 70%, which indicates that the demand for cryptocurrency has increased.

一个小时内，该代币的价格飙升了近70%，这表明对加密货币的需求有所增加。

Thank you Vitalik Buterin @VitalikButerin for joining the Wildlife Sponsorship Program and adopting Moo Deng with a generous gift of 10,000,000 THB for her family! We look forward to working with you over the next 2 years for the benefit of the Khao Kheow Open Zoo community & all… pic.twitter.com/Ykrr53Y2tZ

感谢 Vitalik Buterin @VitalikButerin 加入野生动物赞助计划并收养 Moo Deng，并为她的家人提供了 10,000,000 泰铢的慷慨礼物！我们期待在未来 2 年与您合作，造福 Khao Kheow 开放动物园社区和所有人…… pic.twitter.com/Ykrr53Y2tZ

The adoption of Moo Deng by Buterin influenced the price of the MOODENG token to a large extent. The news sent the token’s price rocketing by 70% within the first hour of the news; the token was trading at $0.0001206 before the news and by the time of writing this piece, it was at $0.0002446.

Buterin 对 Moo Deng 的采用在很大程度上影响了 MOODENG 代币的价格。该消息导致代币价格在消息发布的第一个小时内飙升 70%；在消息发布之前，该代币的交易价格为 0.0001206 美元，在撰写本文时，其交易价格为 0.0002446 美元。

The token is trading at $0.0001843 at the time of writing, up 44.27% from the previous day. The price rise was also coupled with a 428.44% increase in trading volume which is a clear indication of new investors coming into the system and an equally enthusiastic action from the crypto world.

截至撰写本文时，该代币的交易价格为 0.0001843 美元，较前一日上涨 44.27%。价格上涨还伴随着交易量增加 428.44%，这清楚地表明新投资者进入该系统，以及加密世界同样热情的行动。

MOODENG Token’s Surge

MOODENG 代币的激增

This sudden price increase also shows that MOODENG and other meme coins are highly sensitive to market emotions. Being a meme token, MOODENG has been primarily perceived as a speculative asset, but this rise shows the token’s potential as an investment asset. As even more traders come into the space, MOODENG is beginning to gain some recognition for its relation to a meme and philanthropy.

这种突然的价格上涨也表明MOODENG和其他meme币对市场情绪高度敏感。作为一种模因代币，MOODENG 主要被视为投机资产，但这种上涨表明了该代币作为投资资产的潜力。随着越来越多的交易者进入该领域，MOODENG 因其与模因和慈善事业的关系而开始获得一些认可。

Buterin also supported the Khao Kheow Open Zoo and adopted Moo Deng while also promising to donate 10 million Thai Baht (THB) to the zoo. The money is to be used to enhance on-going conservation activities within the zoo. It will be split into two installments: 5 million THB to be paid at the present time and the other 5 million THB within the next year.

Buterin 还支持 Khao Kheow 开放动物园并收养了 Moo Deng，同时还承诺向该动物园捐赠 1000 万泰铢 (THB)。这笔资金将用于加强动物园内正在进行的保护活动。它将分为两期：目前支付 500 万泰铢，明年支付另外 500 万泰铢。

Buterin’s Charitable Influence

Buterin 的慈善影响力

In a statement, Buterin said he was happy to become Moo Deng’s parent and highlighted the importance of conservation efforts.

Buterin 在一份声明中表示，他很高兴成为 Moo Deng 的父母，并强调了保护工作的重要性。

This act also follows the history of Buterin, the creator of Ethereum, who has spent much of his time and influence in the crypto community for charitable causes. He has been involved in donating Ethereum and other digital assets to different organisations and MOODENG is not an exception.

这一行为也遵循了以太坊创始人 Buterin 的历史，他将大部分时间和影响力都花在了加密社区的慈善事业上。他曾参与向不同组织捐赠以太坊和其他数字资产，MOODENG也不例外。

The recent surge in MOODENG which has been backed by Buterin shows that meme coins are not a passing fad in the cryptocurrency industry. From being a market of digital assets with limited practical use, the industry has started to evolve, and projects like MOODENG are showing how the blockchain can be used to promote social causes.

最近受到 Buterin 支持的 MOODENG 的飙升表明，meme 币在加密货币行业并不是昙花一现。该行业从一个实际用途有限的数字资产市场开始发展，像 MOODENG 这样的项目正在展示区块链如何用于促进社会事业。