UNISWAP社区投票以推动最近启动的Unichain第2层和Uniswap V4协议的增长

UNISWAP社区已投票支持两项治理建议，以通过新的赠款计划和其他流动性激励措施来推动最近推出的Unichain第2层和Uniswap V4协议的增长。

The Uniswap community has voted in favor of two governance proposals to drive growth of the recently launched Unichain Layer 2 and Uniswap v4 protocols through a new grants program and other liquidity incentives. Notably, the governance decision lays the groundwork to activate the long-promised "fee switch."

UNISWAP社区已投票支持两项治理建议，以通过新的赠款计划和其他流动性激励措施来推动最近推出的Unichain第2层和Uniswap V4协议的增长。值得注意的是，治理决定为激活长期宣传的“费用转换”奠定了基础。

Both proposals, part of the "Uniswap Unleashed" plan, aim to expand the Uniswap ecosystem and mark "the beginning of our community's next era" by unlocking "new opportunities to build, grow and to create and capture value," the Uniswap Foundation wrote on the social media platform X.

UniSwap Foundation在社交媒体平台X上写道，这两个建议都是“ UNISWAP释放”计划的一部分，旨在扩大UNISWAP生态系统并标记“社区下一个时代的开始”。

Created in collaboration with the Uniswap Foundation and web3 risk management protocol Gauntlet, the liquidity incentives would draw in new users and sustain ecosystem growth through developer-focused campaigns, according to the proposal. The foundation requested an investment of $95.4 million into its grants budget and an additional $25.1 million to fund operations over the next two years. In a separate incentives proposal, the foundation requested a $45 million budget to support liquidity incentives.

该提案称，流动性激励措施是与Uniswap Foundation和Web3风险管理协议Gauntlet合作创建的，将吸引新用户并通过以开发人员为中心的活动来维持生态系统的增长。该基金会要求在其赠款预算中投资9,540万美元，并在未来两年内为运营提供额外的2510万美元投资。在另一项激励措施中，该基金会要求提供4500万美元的预算以支持流动性激励措施。

Gauntlet deployed and configured an Aera vault for the Uniswap Foundation on mainnet, which will be seeded with over 7.5 million UNI tokens, worth about $52 million at press time. UNI is up over 10%, according to The Block's price page.

Gauntlet部署并配置了Mainnet上Uniswap基金会的AERA保险库，该基金会将以超过750万个Uni代币播种，在发稿时价值约5200万美元。根据Block的价格页，Uni的增长超过10％。

"We recognize and appreciate the size of this request. It reflects an investment into the success of the Uniswap Protocol and Unichain, and into value for the Uniswap community," according to the proposal.

根据该提案，我们认识并欣赏该请求的规模。它反映了对UNISWAP协议和Unichain成功的投资，并为Uniswap社区带来了价值。”

As for the fee switch, that would come after the Uniswap Foundation decides to incorporate the necessary legal steps to disperse protocol fee revenue to the governance members. "If adopted, this step would pave the way for the potential introduction (or re-introduction) of a governance proposal for delegators to earn Protocol revenue," the proposal states.

至于费用转换，这将是在Uniswap基金会决定纳入必要的法律步骤之后，将协议费收入分配给治理成员。该提议指出：“如果采用，此步骤将为代表们赚取协议收入的治理提案的潜在简介（或重新引入）铺平道路。”

The so-called fee switch would drive a portion of protocol revenues that are currently captured by liquidity providers to UNI token holders. Its delayed activation has been longterm consternation among community members, especially after earlier votes failed to deliver. Uniswap has collected over $1 billion in annualized fees.

所谓的费用转换将推动一部分协议收入，这些收入目前由流动性提供商捕获给Uni代币持有人。它的延迟激活是在社区成员中长期感到震惊，尤其是在较早的投票未能交付之后。 UNISWAP已收取超过10亿美元的年度费用。

The Uniswap Foundation is an independent non-profit that oversees the growth the Uniswap protocol, community and ecosystem. It was founded, in part, to prepare "the groundwork" for a fee switch.

UNISWAP基金会是一个独立的非营利组织，它负责监督UNISWAP协议，社区和生态系统的增长。它的一部分是为了准备“基础工作”以进行费用转换。

Uniswap v4 went live in mid-January, converting the decentralized exchange into a developer protocol by deploying "hooks," or contracts developers can use to augment interactions within pools, swaps, fees and other items. Uniswap Labs, the firm developing the Uniswap ecosystem, also launched the Layer 2 network Unichain using the Optimism tech stack, The Block previously reported.

UNISWAP V4在1月中旬上线，通过部署“挂钩”或合同开发人员可以使用分散的交易所转换为开发人员协议，以增强池，交换，费用和其他项目中的交互。开发UNISWAP生态系统的公司Uniswap Labs也使用乐观技术堆栈启动了第2层网络，并以前报道。