Tron创始人Justin Sun指控破产的第一笔数字信托（FDT）

贾斯汀·孙（Justin Sun）周三提出了索赔

TRON founder Justin Sun has accused First Digital Trust (FDT), the issuer of FDUSD stablecoin, of being completely insolvent and unable to fulfill redemption requests.

Tron的创始人贾斯汀·孙（Justin Sun）指责FDUSD Stablecoin的发行人First Digital Trust（FDT）完全无力偿债，无法履行赎回请求。

Sun made the claim on Wednesday after reports suggested that he bailed out Techteryx’s TrueUSD (TUSD) when $456 million of the stablecoin’s reserve was illiquid. For context, FDT manages TUSD’s reserves. As of November 2024, the company managed about $501 million of TrueUSD’s reserves.

在周三的报道称，当他在Stablecoin的4.56亿美元的储备中，他释放了Techteryx的Tureusd（TUSD），Sun在周三提出了索赔。对于上下文，FDT管理TUSD的储备。截至2024年11月，该公司管理了约5.01亿美元的Tureusd储备。

Issues Surrounding TUSD Reserves

TUSD储备金的问题

Following Techteryx’s acquisition of TUSD from TrueCoin in December 2020, it appointed FDT to manage the stablecoin’s reserves. According to recent court documents, Techteryx instructed FDT to invest the reserve in the Aria Commodity Finance Fund (Aria CFF). Instead of investing the reserves in Aria CFF as instructed, court filings claimed that $456 million was improperly diverted to Aria Commodities DMCC, a Dubai-based unauthorized entity.

在Techteryx于2020年12月从Truecoin收购TUSD之后，它任命了FDT管理Stablecoin的储备。根据最近的法院文件，Techteryx指示FDT将保护区投资于ARIA商品金融基金（ARIA CFF）。法院文件没有按照指示将储备金投资于ARIA CFF，而是声称4.56亿美元不当转移给了迪拜的未经授权的实体Aria商品DMCC。

According to the court filings, between mid-2022 and early 2023, Techteryx tried to redeem its investment from Aria CFF but received little or no funds back. This prompted Techteryx to assume full operational control of TUSD by July 2023, when TrueCoin terminated its involvement with the stablecoin.

根据法院文件，在2022年中至2023年初之间，Techteryx试图从Aria CFF中赎回其投资，但几乎没有收到或没有资金。这促使Techteryx在2023年7月Truecoin终止其与Stablecoin的参与之前，采取了对TUSD的完全操作控制。

As part of efforts to continue redemption processes and protect customers from possible fallout, Techteryx isolated 400 million TUSD tokens.

作为继续赎回流程并保护客户免受可能影响的一部分，Techteryx隔离了4亿TUSD令牌。

In its defense, FDT claimed it invested TUSD reserves in Aria CFF based on Techteryx’s instructions, adding that it was not responsible for evaluating the company’s investment strategy. Further, it claimed that the delay in redeeming funds was due to AML/KYC concerns regarding Techteryx’s beneficial ownership.

FDT在辩护中声称，它根据Techteryx的指示将TUSD储备金投资于ARIA CFF，并补充说，它对评估公司的投资策略概不负责。此外，它声称，赎回资金的延误是由于AML/KYC对TechTeryx的实益所有权的担忧。

FDT Responds to Sun’s Claim

FDT回应了Sun的主张

However, Sun stated that FDT is insolvent and unable to redeem the client’s funds. Based on this, the TRON founder advised users to immediately secure their assets from projects linked to FDT to shield themselves from potential losses.

但是，Sun表示，FDT无力偿债，无法赎回客户的资金。基于此，TRON的创始人建议用户立即将其资产与FDT相关的项目中确保，以保护自己免受潜在损失。

He added that there are significant loopholes in Hong Kong’s licensing of trusts and urged the relevant authorities to act swiftly to prevent further financial losses.

他补充说，香港对信托的许可有重大漏洞，并敦促相关当局迅速采取行动，以防止进一步的财务损失。

In response, First Digital Trust has refuted Justin Sun’s claims, asserting that his accusations are completely false.

作为回应，第一信托基金会驳斥了贾斯汀·孙的主张，并断言他的指控是完全错误的。

First Digital Trust Issues Statement in Response to Justin Sun’s Claims

第一个数字信托问题发表声明，以回应贾斯汀·孙的主张

First Digital Trust (FDT) has issued a statement in response to a post by Justin Sun on the social media platform X (formerly Twitter). In his post, Sun accused FDT of being insolvent and unable to fulfill client fund redemptions in connection with the TrueUSD (TUSD) stablecoin.

First Digital Trust（FDT）发表了一份声明，以回应贾斯汀·孙（Justin Sun）在社交媒体平台X（以前为Twitter）上的帖子。 Sun在他的帖子中指控FDT无力偿债，无法实现与Tureusd（Tusd）Stablecoin有关的客户基金赎回。

"First Digital Trust (FDT) is effectively insolvent and unable to fulfill client fund redemptions. I strongly recommend that users take immediate action to secure their assets. There are significant loopholes in both the trust licensing process and the legal framework in HK. Relevant authorities should intervene to prevent further financial losses," Sun wrote.

Sun写道：“第一数字信托（FDT）有效偿债，无法实现客户基金的兑换。我强烈建议用户立即采取行动以确保其资产。在信托许可过程中都有重大漏洞。

However, FDT has vehemently denied these claims, calling them a "lie" and a "smear campaign" by Sun to attack competitors of his business. The dispute relates to TUSD, not to FDUSD, which FDT issues.

但是，FDT强烈否认了这些说法，称它们为“谎言”和Sun的“涂抹运动”，以攻击其业务的竞争对手。争议与TUSD有关，而不是与FDT发行的FDUSD有关。

"We are aware of a recent post by Justin Sun on X (formerly Twitter), which contains several false and defamatory statements regarding First Digital Trust. It appears that Mr. Sun is attempting to divert attention from his own company’s affairs and smear the reputation of a competitor. We will be taking legal action to protect our company and our employees' reputations," the company stated.

“我们知道贾斯汀·孙（Justin Sun）在X（以前是Twitter）上最近发表的一篇文章，其中包含有关第一个数字信托的几个虚假和诽谤性陈述。似乎太阳先生正试图将注意力从自己公司的事务中转移出来。我们将采取法律行动来保护我们公司和我们公司的责任，”该公司表示。”

According to FDT, every dollar backing FDUSD is safe, secure, and backed by U.S. Treasury Bills. The company also mentioned that it is fully cooperating with the Hong Kong Monetary Authority (HKMA) and other relevant authorities.

根据FDT的说法，FDUSD的每一美元支持都是安全，安全的，并且得到了美国国库账单的支持。该公司还提到，它正在与香港货币管理局（HKMA）和其他相关当局完全合作。

"We are also aware that the post by Mr. Sun may cause confusion among community members. To clarify, First Digital Trust is a licensed trust company in Hong Kong, and FDUSD is a fully compliant stablecoin project. We are committed to operating within the legal and regulatory framework in Hong Kong and assisting the HKMA in maintaining the stability of the financial system."

“我们还知道，太阳先生的帖子可能会引起社区成员的困惑。澄清一下，第一数字信托是香港的一家许可信托公司，FDUSD是一个完全合规的Stablecoin项目。我们致力于在香港的法律和监管框架内运营，并协助HKMA维持财务系统的稳定性。”

In conclusion, First Digital Trust has refuted Justin Sun's claims and threatened to pursue legal action to protect its reputation and rights. It also urged community members to be aware of misinformation and scam projects.

总之，第一数字信托基金会驳斥了贾斯汀·孙的主张，并威胁要采取法律行动以保护其声誉和权利。它还敦促社区成员意识到错误信息和骗局项目。