Tether 将迁往萨尔瓦多建立新总部

Tether 寻求在萨尔瓦多建立数字资产网络，该国实行比特币友好政策。该公司进一步寻求利用比特币作为法定货币，并率先在新兴市场采用稳定币。

Stablecoin issuer Tether announced on Friday that it will be setting up its new headquarters in El Salvador, following the acquisition of a Digital Asset Service Provider (DASP) registration in the crypto-friendly country.

稳定币发行商 Tether 周五宣布，在该加密货币友好国家收购数字资产服务提供商（DASP）注册后，将在萨尔瓦多设立新总部。

In a blog post, Tether said that its entities are incorporated in the British Virgin Islands, and that the relocation of services will follow the DASP registration.

Tether 在博客文章中表示，其实体在英属维尔京群岛注册成立，服务搬迁将遵循 DASP 注册。

Stablecoin giant Tether acquires Digital Asset Service Provider licence in El Salvador

稳定币巨头 Tether 获得萨尔瓦多数字资产服务提供商牌照

The stablecoin giant recently acquired the Digital Asset Service Provider licence in El Salvador, which became the first country in the world to adopt bitcoin as a legal tender in 2021.

这家稳定币巨头最近在萨尔瓦多获得了数字资产服务提供商许可证，该国于 2021 年成为世界上第一个采用比特币作为法定货币的国家。

“Tether ♥️ 🇸🇻

“系绳♥️🇸🇻

Very excited for Tether group relocating in El Salvador.

对于 Tether 集团搬迁到萨尔瓦多感到非常兴奋。

El Salvador is the beacon of freedom and @nayibbukele is an inspiring leader driving the country with love, passion and intelligence.

萨尔瓦多是自由的灯塔，@nayibbukele 是一位鼓舞人心的领导人，用爱、激情和智慧推动这个国家。

Seguimos 🦾 https://t.co/42Y83ryEaE,” Tether chief technology officer Paolo Ardoino wrote in a tweet.

Seguimos 🦾 https://t.co/42Y83ryEaE，”Tether 首席技术官 Paolo Ardoino 在推文中写道。

According to the blog post, Tether will be seeking to establish networks in the digital assets space in El Salvador, which has bitcoin-friendly policies.

根据博客文章，Tether 将寻求在萨尔瓦多的数字资产领域建立网络，该国拥有比特币友好的政策。

The company added that it will be aiming to leverage bitcoin as a legal tender and spearhead the adoption of stablecoin in emerging markets.

该公司补充说，其目标是利用比特币作为法定货币，并率先在新兴市场采用稳定币。

“El Salvador has opened up for business in the digital finance space with digital assets-friendly policies and is also cultivating a digital asset-sound community,” the blog post reads.

博客文章中写道：“萨尔瓦多已经通过数字资产友好的政策开放了数字金融领域的业务，并且还在培育数字资产健全的社区。”

“To further bitcoin adoption, the country is planning a policy that will require businesses to accept bitcoin as a legal tender.

“为了进一步普及比特币，该国正在计划一项政策，要求企业接受比特币作为法定货币。

“Tether, the issuer of the world’s largest stablecoin with a market cap of $137 billion, said its plans to relocate to El Salvador aligns with the company’s goal to support financial inclusion by driving bitcoin adoption.”

“Tether 是全球最大稳定币的发行人，市值达 1370 亿美元，该公司表示，其搬迁至萨尔瓦多的计划符合该公司通过推动比特币采用来支持金融包容性的目标。”

The stablecoin issuer added that it will be focusing on emerging markets as it aims to establish networks in El Salvador, which has crypto-friendly policies.

该稳定币发行人补充说，它将专注于新兴市场，因为它的目标是在萨尔瓦多建立网络，该国拥有加密货币友好的政策。

“We are excited about the role stablecoins can play in emerging markets like El Salvador, and we are committed to working with the country’s leaders to identify opportunities for collaboration,” Ardoino said.

Ardoino 表示：“我们对稳定币在萨尔瓦多等新兴市场中发挥的作用感到兴奋，我们致力于与该国领导人合作，寻找合作机会。”

“By working together, we can create a more inclusive and prosperous financial system for all.”

“通过共同努力，我们可以为所有人创建一个更具包容性和繁荣的金融体系。”

Bitfinex Derivatives also announced that it will be moving its operation headquarters to El Salvador after it acquired its DASP licence.

Bitfinex Derivatives还宣布，在获得DASP牌照后，将把运营总部迁至萨尔瓦多。

El Salvador has become a digital assets business destination for global bitcoin exchanges, and companies such as Binance, FTX, and Chainlink have also set up operations in the country.

萨尔瓦多已成为全球比特币交易所的数字资产业务目的地，Binance、FTX、Chainlink等公司也已在该国开展业务。