据报道 Cantor Fitzgerald 购买了该公司 5% 的股份后，Tether 可能会获得更多政治支持

据报道，最大的稳定币发行商 Tether 在去年收购了该公司 5% 的股份后，可能会获得更多的政治支持。

A 5% stake in Tether, the biggest stablecoin issuer, was reportedly purchased by Cantor Fitzgerald over the last year, which may give the firm more political clout.

据报道，坎托·菲茨杰拉德 (Cantor Fitzgerald) 去年购买了最大稳定币发行商 Tether 5% 的股份，这可能会赋予该公司更大的政治影响力。

As reported by The Wall Street Journal on November 24, the $600m stake now gives Cantor Fitzgerald a shared interest with Tether as major political events unfold in the US.

据《华尔街日报》11 月 24 日报道，随着美国重大政治事件的展开，坎托·菲茨杰拉德 (Cantor Fitzgerald) 持有的 6 亿美元股份现在与 Tether 拥有了共同利益。

The move is especially noteworthy given that Cantor Fitzgerald’s CEO, Howard Lutnick, was recently selected by President-Elect Donald Trump to serve as Secretary of Commerce.

鉴于坎托·菲茨杰拉德 (Cantor Fitzgerald) 的首席执行官霍华德·卢特尼克 (Howard Lutnick) 最近被当选总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 选为商务部长，此举尤其值得注意。

Lutnick is not only a senior transition advisor in Trump’s team, but he has been drawn to select personnel for key positions of the new administration that can determine platfrom’s regulation.

卢特尼克不仅是特朗普团队中的高级过渡顾问，而且还致力于为新政府挑选可以决定平台监管的关键职位的人员。

After Lutnick is confirmed by the Senate, he will resign from his position of the CEO, which can allow him to use his political influence in order to avoid increasing attention from the regulators.

卢特尼克获得参议院确认后，他将辞去首席执行官职务，这可以让他利用自己的政治影响力，以避免监管机构日益关注。

Tether’s Global Impact

Tether 的全球影响力

The U.S. attorney’s office for SDNY has been probing Tether for possible misuse by third parties in activities including terrorism financing.

美国 SDNY 检察官办公室一直在调查 Tether 是否可能被第三方滥用于恐怖主义融资等活动。

Lutnick’s new position may be useful in addressing some of these issues. According to Giancarlo Devasini, platfrom’s biggest shareholder, Lutnick could well use his political connections to counter these threats.

卢特尼克的新职位可能有助于解决其中一些问题。平台最大股东吉安卡洛·德瓦西尼 (Giancarlo Devasini) 表示，卢特尼克完全可以利用他的政治关系来应对这些威胁。

WSJ on Tether…“Devasini said privately earlier this yr that Lutnik will use his political clout to try to defuse threats facing Tether.”

《华尔街日报》关于 Tether 的报道称：“Devasini 今年早些时候私下表示，Lutnik 将利用他的政治影响力试图化解 Tether 面临的威胁。”

“Cantor, which is majority-owned by Lutnick, holds most of Tether’s $134bil in assets.”

“Lutnick 持有多数股权的 Cantor 持有 Tether 1,340 亿美元资产的大部分。”

Cantor apparently has 5% stake in Tether as well.

Cantor 显然也拥有 Tether 5% 的股份。

Cantor Fitzgerald has been a great financial partner to Tether whenever banks have been uncooperative around the world.

当世界各地的银行不合作时，坎托·菲茨杰拉德 (Cantor Fitzgerald) 一直是 Tether 的重要金融合作伙伴。

It is the custodian of a large part of Tether’s $134 billion assets, the lion’s share of which are invested in U.S. Treasury bills.

它是 Tether 1,340 亿美元资产中很大一部分的托管人，其中大部分资产投资于美国国债。

Lutnick has always stand for the stability of coin and has emphasised the use of dollar-backed stablecoins especially in countries with high inflation rates like Argentina, Turkey and Venezuela.

卢特尼克一直主张货币的稳定性，并强调使用美元支持的稳定币，特别是在阿根廷、土耳其和委内瑞拉等通货膨胀率较高的国家。

Cantor’s Role in Digital Assets

Cantor 在数字资产中的角色

Aside from supporting Tether, Lutnick revealed the new Bitcoin lending program of Cantor Fitzgerald at the Bitcoin 2024 conference.

除了支持 Tether 之外，Lutnick 在 Bitcoin 2024 会议上还透露了 Cantor Fitzgerald 的新比特币借贷计划。

He disclosed that the firm is to establish a $2 billion Bitcoin lending scheme, which will strengthen its position in the digital asset sector.

他透露，该公司将建立一个 20 亿美元的比特币借贷计划，这将加强其在数字资产领域的地位。

Given that Cantor Fitzgerald is at the heart of USDT’s financial and regulatory architecture, the partnership may alter the discourse on stablecoins as the category comes under growing scrutiny.

鉴于 Cantor Fitzgerald 是 USDT 金融和监管架构的核心，随着该类别受到越来越严格的审查，此次合作可能会改变有关稳定币的讨论。

The firm has claimed $3.5 billion worth of assets and Lutnick has close ties in Washington which can help Tether scale through any regulation issues.

该公司声称拥有价值 35 亿美元的资产，而 Lutnick 与华盛顿有着密切的联系，这可以帮助 Tether 解决任何监管问题。

Regarding these events, the future of USDT is still being analyzed.

关于这些事件，USDT的未来仍在分析中。

The financial support of Cantor Fitzgerald and the political influence that Lutnick can provide thanks to his new position can be a turning point in the stablecoin issuer amid the changing regulation environment.

在不断变化的监管环境中，坎托·菲茨杰拉德 (Cantor Fitzgerald) 的财政支持以及卢特尼克 (Lutnick) 由于其新职位而可以提供的政治影响力可能成为稳定币发行人的转折点。