稳定币市场飙升至 1650 亿美元，创 2021 年新高

随着市场欢迎新代币，与美元挂钩的稳定币总供应量已飙升至 1650 亿美元，创下两年来新高。 Ethena 的稳定币 USDe 在这一增长中发挥了作用，市值达到 24 亿美元。

Stablecoin Market Surges to $165 Billion, Reaching Highest Level Since 2021

稳定币市场飙升至 1650 亿美元，达到 2021 年以来的最高水平

The aggregate supply of USD-pegged stablecoins has ascended to an impressive $165 billion, marking a near two-year high amidst a notable influx of tokens into the market. This surge has intensified competition among various stablecoin providers.

与美元挂钩的稳定币的总供应量已升至令人印象深刻的 1650 亿美元，在大量代币涌入市场的情况下创下近两年来的新高。这种激增加剧了各种稳定币提供商之间的竞争。

The substantial growth of stablecoins, which occurred last Thursday, signifies a remarkable resurgence in their supply since the end of June 2022. This resurgence has brought the market supply close to its previous all-time high of $180 billion.

上周四发生的稳定币大幅增长，标志着自 2022 年 6 月底以来其供应量显着回升。这种回升使市场供应量接近之前 1800 亿美元的历史新高。

Despite the dominance of Tether's USDT and Circle's USDC, the stablecoin market continues to diversify with the entry of new contenders. According to data provided by DeFiLlama, USDT retains a commanding market share of approximately 70%.

尽管 Tether 的 USDT 和 Circle 的 USDC 占据主导地位，但随着新竞争者的进入，稳定币市场继续多元化。根据 DeFiLlama 提供的数据，USDT 保持着约 70% 的市场份额。

The recent emergence of Ethena's stablecoin, USDe, which was launched just over two months ago, has played a role in the market expansion. PayPal's collaboration with Paxos, announced in August 2023, for the introduction of its stablecoin has further contributed to the growing stablecoin landscape.

最近刚刚推出两个多月的Ethena稳定币USDe的出现，起到了市场扩张的作用。 PayPal 于 2023 年 8 月宣布与 Paxos 合作推出稳定币，进一步促进了稳定币格局的发展。

Ripple's recent announcement regarding its plans to launch a USD-pegged stablecoin further underscores the potential for market growth. Ripple projects that the total stablecoin market could escalate to an astounding $2.8 trillion by 2028.

Ripple 最近宣布计划推出与美元挂钩的稳定币，进一步凸显了市场增长的潜力。 Ripple 预计，到 2028 年，稳定币市场总额可能会达到惊人的 2.8 万亿美元。

The stablecoin market's expansion can primarily be attributed to their increased adoption in decentralized finance (DeFi), remittances, and as a store of value during periods of market volatility. Their stability, pegged to the US dollar, makes them an attractive alternative to highly volatile cryptocurrencies.

稳定币市场的扩张主要归因于其在去中心化金融（DeFi）、汇款以及市场波动期间作为价值储存手段的广泛采用。它们与美元挂钩的稳定性使其成为高度波动的加密货币的有吸引力的替代品。

As the stablecoin market continues to evolve, it is expected to face regulatory scrutiny and oversight. Regulators worldwide are examining the potential risks associated with stablecoins, particularly those related to their issuance and redemption mechanisms, and their ability to impact financial stability.

随着稳定币市场的不断发展，预计将面临监管审查和监督。世界各地的监管机构正在审查与稳定币相关的潜在风险，特别是与其发行和赎回机制及其影响金融稳定的能力相关的风险。

Despite these regulatory challenges, the stablecoin market is poised for significant growth in the coming years. Their versatility, combined with the increasing demand for digital assets, suggests that stablecoins will continue to play a pivotal role in the wider cryptocurrency ecosystem.

尽管存在这些监管挑战，稳定币市场仍有望在未来几年实现显着增长。它们的多功能性，加上对数字资产不断增长的需求，表明稳定币将继续在更广泛的加密货币生态系统中发挥关键作用。