富达引领资本流入，现货比特币 ETF 飙升

4 月 3 日，现货比特币 ETF 的资金流入激增至超过 1.13 亿美元，其中富达 (Fidelity) 的 FBTC 以 1.166 亿美元领先。相比之下，Grayscale 的 GBTC 流出了 7510 万美元，而 ARK Invest 的 ARKB 则流出了 8750 万美元。这些事态发展表明投资者对比特币 ETF 市场的情绪正在发生变化。

Spot Bitcoin ETFs Witness Surge in Capital Inflows, Led by Fidelity's FBTC

在富达 FBTC 的带动下，现货比特币 ETF 见证了资本流入激增

On April 3rd, the nascent Spot Bitcoin Exchange-Traded Fund (ETF) sector witnessed a substantial upswing in capital inflows, reaching over $113 million, as reported by SoSo Value. This notable increase marked a significant departure from the previous downward trend that had characterized the sector for some time.

据 SoSo Value 报道，4 月 3 日，新兴的现货比特币交易所交易基金 (ETF) 领域的资本流入大幅上升，达到超过 1.13 亿美元。这一显着增长标志着该行业一段时间以来的下降趋势的显着背离。

At the forefront of this capital influx surge was Fidelity's spot Bitcoin ETF (FBTC), which accounted for a substantial $116.6 million. Following closely behind was the iShares Bitcoin Trust (IBIT), attracting $42 million in inflows. Notably, these positive developments stand in stark contrast to the outflows faced by Grayscale Bitcoin Trust ETF (GBTC), which reached a fresh low of $75.1 million since the end of February.

富达的现货比特币 ETF (FBTC) 处于这一资本涌入浪潮的最前沿，规模高达 1.166 亿美元。紧随其后的是 iShares 比特币信托 (IBIT)，吸引了 4200 万美元的资金流入。值得注意的是，这些积极的事态发展与灰度比特币信托 ETF (GBTC) 面临的资金外流形成鲜明对比，后者自 2 月底以来触及 7510 万美元的新低。

A deeper dive into the inflows reveals the contributions of investment giants such as BlackRock and Fidelity. The combined net inflows into spot Bitcoin ETFs amounted to $40.3 million, a testament to these institutions' growing confidence in this emerging asset class.

更深入地研究资金流入揭示了贝莱德和富达等投资巨头的贡献。比特币现货 ETF 的净流入总额总计 4030 万美元，证明了这些机构对这一新兴资产类别的信心不断增强。

GBTC, once a dominant player in the Bitcoin ETF market, has experienced consistent outflows since the launch of spot BTC ETFs in January, surpassing a staggering $15 billion. Recent data, however, suggests a shift in outflow dynamics, with ARK Invest's Bitcoin ETF (ARKB) witnessing outflows of $87.5 million and GBTC seeing $81.9 million exit its coffers.

GBTC 曾经是比特币 ETF 市场的主导者，自 1 月份推出现货 BTC ETF 以来，资金持续流出，金额超过了惊人的 150 亿美元。然而，最近的数据表明资金流出动态发生了变化，ARK Invest 的比特币 ETF (ARKB) 流出了 8750 万美元，GBTC 流出了 8190 万美元。

The trend of outflows from GBTC and ARKB began in April, notably with a $300,000 withdrawal from ARK Invest. These developments underscore the evolving investor sentiment in the Bitcoin ETF market, with investors increasingly opting for physically backed spot ETFs over the traditional GBTC structure.

GBTC 和 ARKB 的资金流出趋势从 4 月份开始，尤其是 ARK Invest 撤资 30 万美元。这些事态发展凸显了比特币 ETF 市场不断变化的投资者情绪，投资者越来越多地选择实物支持的现货 ETF，而不是传统的 GBTC 结构。

The surge in capital inflows and the changing outflow dynamics observed in the spot Bitcoin ETF sector point to a maturing market with investors actively adjusting their investment strategies in response to evolving market conditions. The entry of reputable institutions like BlackRock and Fidelity further legitimizes this sector, signaling a growing acceptance of Bitcoin as a viable investment asset.

现货比特币 ETF 领域资本流入的激增和流出动态的变化表明市场日趋成熟，投资者积极调整投资策略以应对不断变化的市场状况。贝莱德和富达等知名机构的进入进一步使该行业合法化，表明人们越来越接受比特币作为可行的投资资产。