索尼银行在 Polygon 上推出与日元挂钩的稳定币，为日本稳定币激增铺平道路

著名索尼集团的子公司索尼银行在 Polygon 网络上进行了成功的实验，推出了与日元挂钩的稳定币。这一举措符合索尼更广泛的计划，即建立一个新的公共区块链，并为利用索尼知识产权的企业提高数字支付便利性，重点是降低交易成本。索尼银行与 Startale Labs 合作，利用他们在 Web3 和 Astar Network 开发方面的专业知识。此外，TerraUSD 崩溃后，日本金融监管机构针对当地稳定币发行人引入了规则，为促进稳定币在日本的采用创造了有利的环境。

Sony Bank Pioneers Yen-Pegged Stablecoin on Polygon, Ushering in Stablecoin Adoption in Japan

索尼银行率先在 Polygon 上推出与日元挂钩的稳定币，引领稳定币在日本的采用

Tokyo, Japan - Sony Bank, the financial subsidiary of the renowned Japanese conglomerate Sony Group, has successfully piloted the launch of a yen-pegged stablecoin on the Polygon network, marking a significant milestone in the adoption of stablecoins in Japan.

日本东京 - 日本著名企业集团索尼集团的金融子公司索尼银行已在 Polygon 网络上成功试点推出与日元挂钩的稳定币，这标志着日本采用稳定币的一个重要里程碑。

Sony Bank's Stablecoin Pioneer

索尼银行的稳定币先驱

Sony Bank, established in 2001, offers a suite of online banking services, leveraging its parent company's reputation for innovation and user experience. The bank's foray into stablecoins demonstrates its commitment to exploring emerging financial technologies and providing seamless solutions to its customers.

索尼银行成立于 2001 年，利用其母公司在创新和用户体验方面的声誉，提供一系列在线银行服务。该银行进军稳定币表明其致力于探索新兴金融技术并为客户提供无缝解决方案。

On April 5, 2024, Sony Bank confirmed the successful testing of its Japanese yen-pegged stablecoin on Polygon, a leading Ethereum layer-2 scaling network. This pilot program represents the bank's ambition to launch a stablecoin that facilitates digital payments for businesses utilizing Sony Group's intellectual property.

2024 年 4 月 5 日，索尼银行确认在领先的以太坊第 2 层扩展网络 Polygon 上成功测试了与日元挂钩的稳定币。该试点计划体现了该银行推出稳定币的雄心，为利用索尼集团知识产权的企业提供数字支付便利。

Enhancing Digital Payments with Stablecoins

使用稳定币增强数字支付

Sony Bank's stablecoin initiative is driven by the desire to enhance the convenience and efficiency of digital payments. By leveraging the stability of the yen, the stablecoin aims to reduce transaction fees for individuals and streamline payment processes for businesses.

索尼银行的稳定币计划是出于提高数字支付便利性和效率的愿望而推动的。通过利用日元的稳定性，稳定币旨在降低个人交易费用并简化企业支付流程。

To achieve this, Sony Bank has partnered with Startale Labs, a respected developer of the Astar Network. This collaboration will enable Sony Bank to establish a new public blockchain network and acquire Web3 expertise for its digital payment products.

为了实现这一目标，索尼银行与备受尊敬的 Astar Network 开发商 Startale Labs 合作。此次合作将使索尼银行能够建立一个新的公共区块链网络，并为其数字支付产品获取 Web3 专业知识。

Japanese Regulatory Framework for Stablecoins

日本稳定币监管框架

In light of the TerraUSD debacle of May 2022, which witnessed the collapse of one of the largest stablecoins, Japanese financial regulators implemented stringent guidelines for local stablecoin issuers in June 2023. These regulations mandate that stablecoins must be fully backed by the yen or other currencies, and users must be able to redeem them at face value jederzeit.

鉴于 2022 年 5 月 TerraUSD 崩溃，最大的稳定币之一崩溃，日本金融监管机构于 2023 年 6 月对当地稳定币发行人实施了严格的指导方针。这些规定要求稳定币必须完全由日元或其他货币支持，并且用户必须能够以面值 jederzeit 兑换它们。

The Japanese regulatory framework for stablecoins has spurred fintech companies to pursue stablecoin-related business opportunities. This has contributed to the growing momentum for stablecoin adoption in the country.

日本的稳定币监管框架刺激了金融科技公司寻求与稳定币相关的商机。这促进了该国采用稳定币的势头不断增长。

Conclusion

结论

Sony Bank's successful stablecoin experiment on Polygon is a testament to the growing importance of stablecoins in the global financial landscape. As a leading financial institution in Japan, Sony Bank's initiative sets the stage for a new era of stablecoin adoption in the country. The combination of regulatory clarity and the commitment of major players like Sony Bank positions Japan as a hub for stablecoin innovation and adoption.

索尼银行在 Polygon 上成功进行的稳定币实验证明了稳定币在全球金融格局中日益增长的重要性。作为日本领先的金融机构，索尼银行的举措为该国采用稳定币的新时代奠定了基础。监管的明确性和索尼银行等主要参与者的承诺使日本成为稳定币创新和采用的中心。