索尼銀行在 Polygon 上推出與日圓掛鉤的穩定幣，為日本穩定幣激增鋪路

著名索尼集團的子公司索尼銀行在 Polygon 網路上進行了成功的實驗，推出了與日圓掛鉤的穩定幣。這項措施符合索尼更廣泛的計劃，即建立一個新的公共區塊鏈，並為利用索尼知識產權的企業提高數位支付便利性，重點是降低交易成本。索尼銀行與 Startale Labs 合作，利用他們在 Web3 和 Astar Network 開發方面的專業知識。此外，TerraUSD 崩潰後，日本金融監管機構針對當地穩定幣發行人引入了規則，為促進穩定幣在日本的採用創造了有利的環境。

Sony Bank Pioneers Yen-Pegged Stablecoin on Polygon, Ushering in Stablecoin Adoption in Japan

索尼銀行率先在 Polygon 上推出與日圓掛鉤的穩定幣，引領穩定幣在日本的採用

Tokyo, Japan - Sony Bank, the financial subsidiary of the renowned Japanese conglomerate Sony Group, has successfully piloted the launch of a yen-pegged stablecoin on the Polygon network, marking a significant milestone in the adoption of stablecoins in Japan.

日本東京 - 日本著名企業集團索尼集團的金融子公司索尼銀行已在 Polygon 網路上成功試點推出與日圓掛鉤的穩定幣，這標誌著日本採用穩定幣的一個重要里程碑。

Sony Bank's Stablecoin Pioneer

索尼銀行的穩定幣先驅

Sony Bank, established in 2001, offers a suite of online banking services, leveraging its parent company's reputation for innovation and user experience. The bank's foray into stablecoins demonstrates its commitment to exploring emerging financial technologies and providing seamless solutions to its customers.

索尼銀行成立於 2001 年，利用其母公司在創新和用戶體驗方面的聲譽，提供一系列線上銀行服務。該銀行進軍穩定幣表明其致力於探索新興金融技術並為客戶提供無縫解決方案。

On April 5, 2024, Sony Bank confirmed the successful testing of its Japanese yen-pegged stablecoin on Polygon, a leading Ethereum layer-2 scaling network. This pilot program represents the bank's ambition to launch a stablecoin that facilitates digital payments for businesses utilizing Sony Group's intellectual property.

2024 年 4 月 5 日，索尼銀行確認在領先的以太坊第 2 層擴展網路 Polygon 上成功測試了與日圓掛鉤的穩定幣。這項試點計畫體現了該銀行推出穩定幣的雄心，為利用索尼集團智慧財產權的企業提供數位支付便利。

Enhancing Digital Payments with Stablecoins

使用穩定幣增強數位支付

Sony Bank's stablecoin initiative is driven by the desire to enhance the convenience and efficiency of digital payments. By leveraging the stability of the yen, the stablecoin aims to reduce transaction fees for individuals and streamline payment processes for businesses.

索尼銀行的穩定幣計畫是出於提高數位支付便利性和效率的願望而推動的。透過利用日圓的穩定性，穩定幣旨在降低個人交易費用並簡化企業支付流程。

To achieve this, Sony Bank has partnered with Startale Labs, a respected developer of the Astar Network. This collaboration will enable Sony Bank to establish a new public blockchain network and acquire Web3 expertise for its digital payment products.

為了實現這一目標，索尼銀行與備受尊敬的 Astar Network 開發商 Startale Labs 合作。此次合作將使索尼銀行能夠建立一個新的公共區塊鏈網絡，並為其數位支付產品獲取 Web3 專業知識。

Japanese Regulatory Framework for Stablecoins

日本穩定幣監管框架

In light of the TerraUSD debacle of May 2022, which witnessed the collapse of one of the largest stablecoins, Japanese financial regulators implemented stringent guidelines for local stablecoin issuers in June 2023. These regulations mandate that stablecoins must be fully backed by the yen or other currencies, and users must be able to redeem them at face value jederzeit.

鑑於2022 年5 月TerraUSD 崩潰，最大的穩定幣之一崩潰，日本金融監管機構於2023 年6 月對當地穩定幣發行人實施了嚴格的指導方針。這些規定要求穩定幣必須完全由日元或其他金錢支持，並且用戶必須能夠以面值 jederzeit 兌換它們。

The Japanese regulatory framework for stablecoins has spurred fintech companies to pursue stablecoin-related business opportunities. This has contributed to the growing momentum for stablecoin adoption in the country.

日本的穩定幣監管框架刺激了金融科技公司尋求與穩定幣相關的商機。這促進了該國採用穩定幣的勢頭不斷增長。

Conclusion

結論

Sony Bank's successful stablecoin experiment on Polygon is a testament to the growing importance of stablecoins in the global financial landscape. As a leading financial institution in Japan, Sony Bank's initiative sets the stage for a new era of stablecoin adoption in the country. The combination of regulatory clarity and the commitment of major players like Sony Bank positions Japan as a hub for stablecoin innovation and adoption.

索尼銀行在 Polygon 上成功進行的穩定幣實驗證明了穩定幣在全球金融格局中日益增長的重要性。作為日本領先的金融機構，索尼銀行的舉措為該國採用穩定幣的新時代奠定了基礎。監管的明確性和索尼銀行等主要參與者的承諾使日本成為穩定幣創新和採用的中心。