西蒙·格罗维奇（Simon Gerovich）解决了股东对Metaplanet股价的担忧

过去一天，Metaplanet的股价下跌2.3％，在过去一周中下跌4.2％。

Simon Gerovich, the CEO of Metaplanet, took to X to address the concerns of some shareholders regarding the investment firm’s share price.

Metaplanet的首席执行官Simon Gerovich登上X，以解决一些股东对投资公司股价的担忧。

This comes as the firm’s share price dropped 2.3% in the past day and 4.2% over the past week. According to a translation of his post, the aim of the company is to "create long-term corporate value", and not focus on getting returns from short-term stock price movements.

这是因为该公司在过去一天的股价下跌2.3％，在过去一周中下跌了4.2％。根据他的帖子的翻译，该公司的目的是“创造长期公司价值”，而不是专注于从短期股票价格变动中获得回报。

Gerovich thanked stakeholders for their support and said the company has a long-term Bitcoin BTC $90 838 24h volatility: 3.2% Market cap: $1.80 T Vol. 24h: $44.41 B strategy backed by key performance indicators to track progress.

Gerovich感谢利益相关者的支持，并表示，该公司拥有长期的比特币BTC $ 90 838 24H波动率：3.2％市值：1.80美元T卷。 24H：$ 44.41 B策略由关键绩效指标支持以跟踪进度。

One area of growth highlighted by the CEO was the size of Metaplanet’s Bitcoin holdings. The firm now holds the largest BTC stockpile in Asia and ranks tenth globally, just behind Michael Saylor’s firm, Strategy, which recently acquired 6,556 BTC. Gerovich believes Metaplanet will reach 10,000 BTC by the end of 2025.

首席执行官强调的一个增长领域是Metaplanet的比特币持有量的大小。该公司现在拥​​有亚洲最大的BTC库存，并在全球排名第十，仅次于迈克尔·塞勒（Michael Saylor）的公司战略，该公司最近收购了6,556 BTC。 Gerovich认为，到2025年底，Metaplanet将达到10,000 BTC。

According to a report by Nikkei, the firm is also tracking BTC yield to measure how effectively it’s acquiring Bitcoin relative to shareholder value. One key metric is BTC per share, which reflects how much Bitcoin each shareholder effectively owns.

根据Nikkei的一份报告，该公司还在跟踪BTC的收益率，以衡量其相对于股东价值的有效获取比特币的有效性。一个关键指标是每股BTC，它反映了每个股东有效拥有多少比特币。

This figure has increased by 119.3% since the start of the year, well above their 35% quarterly target, meaning shareholders have nearly doubled their Bitcoin exposure in 2024.

自今年年初以来，这一数字增长了119.3％，远高于其季度目标35％，这意味着股东在2024年的比特币曝光率几乎翻了一番。

Gerovich stated that Metaplanet's BTC holdings had increased, with the firm generating an additional 2,174 BTC, equivalent to 27 billion yen at current exchange rates.

Gerovich表示，Metaplanet的BTC持有量增加了，该公司以当前汇率生产了2174 BTC，相当于270亿日元。

Apart from the growing Bitcoin treasury, the CEO highlighted that Metaplanet's shareholder base has grown substantially, rising from 10,000 in December 2011 to 65,000 in March 2013. He believes this growth signifies the trust placed in Metaplanet's strategies.

除了不断增长的比特币财政部外，首席执行官还强调，Metaplanet的股东基础已经大大增长，从2011年12月的10,000人增加到2013年3月的65,000。

In his X post, Gerovich concluded by mentioning that the Bitcoin treasury has attracted more attention from institutional investors, and ETFs and indexes are now incorporating the shares.

Gerovich在他的X帖子中得出结论，提到比特币财政部吸引了机构投资者的更多关注，而ETF和索引现在正在纳入股票。

The tweet follows Metaplanet's recent purchase of 330 BTC for $28.2 million on April 21, ultimately increasing its total holdings to 4,855 BTC. This move solidifies the firm's position as Asia's largest and the world's 10th-largest public Bitcoin holder.

该推文是在Metaplanet最近在4月21日以2820万美元的价格购买了330 BTC，最终将其总持股量增加到4,855 BTC。此举巩固了该公司作为亚洲最大和世界第十大公共比特币持有人的地位。