サイモン・ゲロビッチは、メタプラネットの株価に関する株主の懸念に対処しています

メタプラネットの株価は、過去1日で2.3％、過去1週間で4.2％下落しました。

Simon Gerovich, the CEO of Metaplanet, took to X to address the concerns of some shareholders regarding the investment firm’s share price.

MetaplanetのCEOであるSimon Gerovichは、投資会社の株価に関する一部の株主の懸念に対処するためにXを利用しました。

This comes as the firm’s share price dropped 2.3% in the past day and 4.2% over the past week. According to a translation of his post, the aim of the company is to "create long-term corporate value", and not focus on getting returns from short-term stock price movements.

これは、会社の株価が過去1日で2.3％、過去1週間で4.2％下落したためです。彼の投稿の翻訳によると、会社の目的は「長期的な企業価値を創造する」ことであり、短期株価の動きから利益を得ることに焦点を合わせることはありません。

Gerovich thanked stakeholders for their support and said the company has a long-term Bitcoin BTC $90 838 24h volatility: 3.2% Market cap: $1.80 T Vol. 24h: $44.41 B strategy backed by key performance indicators to track progress.

ゲロビッチは、利害関係者の支援に感謝し、同社は長期的なビットコインBTCを持っていると述べた。 24H：$ 44.41 B戦略は、進行状況を追跡するために主要なパフォーマンスインジケーターに支えられています。

One area of growth highlighted by the CEO was the size of Metaplanet’s Bitcoin holdings. The firm now holds the largest BTC stockpile in Asia and ranks tenth globally, just behind Michael Saylor’s firm, Strategy, which recently acquired 6,556 BTC. Gerovich believes Metaplanet will reach 10,000 BTC by the end of 2025.

CEOが強調した成長の1つは、メタプラネットのビットコインホールディングスの規模でした。同社は現在、アジアで最大のBTC備蓄を保有しており、最近6,556 BTCを買収したマイケル・セイラーの企業戦略に遅れをとっており、世界中で10位にランクされています。ゲロビッチは、メタプラネットが2025年末までに10,000 BTCに達すると考えています。

According to a report by Nikkei, the firm is also tracking BTC yield to measure how effectively it’s acquiring Bitcoin relative to shareholder value. One key metric is BTC per share, which reflects how much Bitcoin each shareholder effectively owns.

Nikkeiのレポートによると、同社はBTCの利回りを追跡して、株主価値と比較してビットコインをどの程度効果的に獲得しているかを測定しています。 1つの重要なメトリックは1株当たりBTCです。これは、各株主が効果的に所有するビットコインの量を反映しています。

This figure has increased by 119.3% since the start of the year, well above their 35% quarterly target, meaning shareholders have nearly doubled their Bitcoin exposure in 2024.

この数字は、年の初めから119.3％増加し、四半期ごとの目標を大きく上回っています。つまり、株主は2024年にビットコインの露出をほぼ2倍にしました。

Gerovich stated that Metaplanet's BTC holdings had increased, with the firm generating an additional 2,174 BTC, equivalent to 27 billion yen at current exchange rates.

ゲロビッチは、メタプラネットのBTC保有が増加し、現在の為替レートで270億円に相当する2,174 BTCをさらに生成したと述べました。

Apart from the growing Bitcoin treasury, the CEO highlighted that Metaplanet's shareholder base has grown substantially, rising from 10,000 in December 2011 to 65,000 in March 2013. He believes this growth signifies the trust placed in Metaplanet's strategies.

CEOは、成長するビットコイン財務省とは別に、メタプラネットの株主基地が大幅に増加し、2011年12月の10,000から2013年3月の65,000に増加したことを強調しました。

In his X post, Gerovich concluded by mentioning that the Bitcoin treasury has attracted more attention from institutional investors, and ETFs and indexes are now incorporating the shares.

彼のX投稿で、ゲロビッチは、ビットコイン財務省が機関投資家からより多くの注目を集めており、ETFとインデックスが株式を組み込んでいると述べて結論付けました。

The tweet follows Metaplanet's recent purchase of 330 BTC for $28.2 million on April 21, ultimately increasing its total holdings to 4,855 BTC. This move solidifies the firm's position as Asia's largest and the world's 10th-largest public Bitcoin holder.

このツイートは、4月21日にメタプラネットの最近の330 BTCの購入に続いて2820万ドルで、最終的には総保有量を4,855 BTCに増やしました。この動きは、アジアの最大および世界で10番目に大きいパブリックビットコインホルダーとしての同社の地位を固めます。