South Korean veteran Shin Ji-yai fired eight birdies in a scintillating eight-under-par 63 on Saturday to grab a share of the third-round lead in the LPGA Seri Pak Championship alongside Alison Lee.
奥兰多·拉米雷斯 (Orlando Ramirez) 韩国老将辛智哉 (Shin Ji-yai) 周六在 LPGA Seri Pak 锦标赛上以 63 杆低于标准杆 8 杆的成绩打出 8 个小鸟球，与艾莉森·李 (Alison Lee) 并列并列第三轮。
A round featuring five straight birdies from the third through the seventh holes propelled Shin to a nine-under-par total of 204, where she was joined by Lee after the American signed for a three-under-par 68 at Palos Verdes Golf Club in Los Angeles.
从第三洞到第七洞连续抓到 5 只小鸟的一轮比赛，辛在帕洛斯维迪斯高尔夫俱乐部打出了低于标准杆 3 杆 68 杆的成绩，将她的成绩推到了低于标准杆 9 杆的 204 杆。洛杉矶。
kAm%96J H6C6 EH@ DEC@<6D 4=62C @7 pFDEC2=:2? v23C:6=2 #F776=D[ p>6C:42?D }6==J z@C52 2?5 |2=:2 }2> 2?5 r9:?2VD 5676?5:?8 492>A:@? *:? #F@?:?8]k^Am
kAm*:? 925 E96 =625 2E `_F?56C E9C@F89 `d 9@=6D 367@C6 2 EC:A=63@86J D6G6? 2E E96 `gE9 5C@AA65 96C :?E@ E96 E:6 7@C E9:C5] #F776=D 42C565 2 ed[ z@C52 2 ef 2?5 @G6C?:89E =6256C }2> 2 @?6@G6C fa]k^Am
kAm$9:?[ H9@ 25565 3:C5:6D 2E `d[ `e 2?5 `g[ D2:5 E96 H:?5J 4@?5:E:@?D >256 9:EE:?8 :?E@ E96 D>2== 8C66?D EC:4
kAm%96 7@C>6C H@C=5 ?F>36C @?6[ H9@D6 `` {!vp E:E=6D :?4=F56 EH@ qC:E:D9 (@>6?VD ~A6? 4C@H?D[ A=2JD =2C86=J :? pD:2 ?@H252JD]k^Am
kAmqFE D96 E@@< 2 DA@?D@CVD 6I6>AE:@? E@ A=2J :? E96 E@FC?2>6?E 9@DE65 7@C E96 7:CDE E:>6 E9:D J62C 3J 96C 49:=59@@5 :5@= !2< $6C:]k^Am
kAmxEVD 2=D@ 2 492?46 7@C E96 H@C=5 ?F>36C `g E@ 82C?6C >@C6 H@C=5 C2?<:?8 A@:?ED 2D D96 492D6D 2 !2C:D ~=J>A:4D 36CE9]k^Am
kAmQxEVD BF:E6 3:8[Q $9:? D2:5 @7 E96 A@DD:3:=:EJ @7 A=2J:?8 :? E96 ~=J>A:4D] Q%92EVD H9J x 2D<65 $6C: E@ H2?E E@ A=2J ]]] 3642FD6 x A=2J E96 y2A2? %@FC C:89E ?@H[ E96J 92G6 A@:?ED 2D H6== 3FE >F49 =6DD E92? E96 {!vp %@FC]k^Am
kAmQ*@F J a_E9 AC@ J62C[Q E96 bdJ62C@=5 ?@E65] QqFE 7:?2==J x 7:?5 2 ?6H 8@2= E9:D J62C D@ D:?46 62C=J y2?F2CJ x H6?E E@ pFDEC2=:2 2?5 5:5 E96 92C5 H@C< @FE] x H6?E E@ $2F5:[ $:?82A@C6[ y2A2?] x A=2J65 2== @G6C E96 H@C=5 3642FD6 xV> G6CJ 7@4FD65 @? >J 8@2=]Qk^Am
k9am *:? 72=E6CD =2E6 k^9am
kAm{66[ H9@ :D 492D:?8 2 7:CDE {!vp E:E=6[ 925 D:I 3:C5:6D :? 96C E9C66F?56C 677@CE[ 49:AA:?8 :? 7@C 2 3:C5:6 2E E96 7:CDE 367@C6 A:4<:?8 FA 2?@E96C DEC@<6 2E E96 D64@?5] $96 25565 3:C5:6D 2E E96 7:7E9[ D:IE9 2?5 D6G6?E9 2?5 3@F?465 324< 7C@> 3@86JD 2E ?:?6 2?5 `` H:E9 2 3:C5:6 2E `e]k^Am
kAmQx 5@?VE E9:?< xVG6 6G6C A=2J65 @FE 96C6 E9:D H:?5J[Q D2:5 E96 $@FE96C? r2=:7@C?:2?] QxE :D 567:?:E6=J C62==J E@F89 >6?E2==J 2D H6== E@ ;FDE DE2J :? :E]Qk^Am
kAm*:?[ H9@ 4=2:>65 96C >2:56? G:4E@CJ 2E !2=@D '6C56D =2DE J62C 2?5 H6?E @? E@ H:? 2 >2;@C E:E=6 2E E96 (@>6?VD !vp r92>A:@?D9:A 2?5 C6249 ?F>36C @?6 :? E96 H@C=5[ =@@<65 :? 4@?EC@= 56DA:E6 E96 56>2?5:?8 4@?5:E:@?D]k^Am
kAm$96 9@=65 @FE 7C@> 2 8C66?D:56 3F?<6C 7@C 2 3:C5:6 2E E96 `aE9 E92E AFE 96C 2=@?6 2E@A E96 =6256C3@2C5 2E `_F?56C]k^Am
kAmp E9C66AFEE 7C@> @77 E96 8C66? 2E `c 5C@AA65 96C 324< :?E@ 2 E:6 7@C E96 =625 3FE D96 4FC=65 :? 2 3:C5:6 AFEE 2E `d E@ C682:? 2 @?6D9@E 25G2?E286]k^Am
kAmp7E6C A2CD 2E `e 2?5 `f D96 7@F?5 E96 C:89E C@F89 @77 E96 E66 2E `g 2?5 96C 2EE6>AE E@ E9C625 2 D64@?5 D9@E F?56C 2 EC66 6?565 H:E9 E96 32== 9:EE:?8 E96 EC66 2?5 C:4@496E:?8 7FCE96C C:89E]k^Am
kAm33^C4Hk^Am
Originally published on doc.afp.com, part of the BLOX Digital Content Exchange.
kAm%96J H6C6 EH@ DEC@6C:42?D }6==J z@C52 2?5 |2=:2 }2> 2?5 r9:?2VD 5676?5:?8 492>A:@ ？ *：？ #F@?:?8]k^Am kAm*:? 925 E96 =625 2E `_F?56C E9C@F89 `d 9@=6D 367@C6 2 EC:A=63@86J D6G6？ 2E E96 `gE9 5C@AA65 96C :?E@ E96 E:6 7@C E9:C5] #F776=D 42C565 2 ed[ z@C52 2 ef 2?5 @G6C?:89E =6256C }2> 2 @?6@G6C fa]k^AmkAm$9:?[ H9@ 25565 3:C5:6D 2E `d[ `e 2?5 `g[ D2:5 E96 H:?5J 4@?5:E:@ ?D >256 9:EE:?8 :?E@ E96 D>2== 8C66?D EC:46C H@C=5 ?F>36C @?6[ H9@D6 `` {!vp E:E =6D :?4=F56 EH@ qC:E:D9 (@>6?VD ~A6?4C@H?D[ A=2JD =2C86=J :? pD:2 ?@H252JD]k^AmkAmqFE D96 E @@< 2 DA@?D@CVD 6I6>AE:@?E@ A=2J :? E96 E@FC?2>6?E 9@DE65 7@C E96 7:CDE E:>6 E9:D J62C 3J 96C 49:=59@@5 :5@= !2< $6C:]k^AmkAmxEVD 2=D@ 2 492?46 7@C E96 H@C=5 ?F>36C `g E@ 82C ?6C >@C6 H@C=5 C2?A:4D 36CE9]k^AmkAmQxEVD BF:E6 3:8[Q $9:?D2:5 @7 E96 A@DD:3:=:EJ @7 A= 2J:?8 :? E96 ~=J>A:4D] Q%92EVD H9J x 2DF49 =6DD E92? E96 {!vp %@FC]k^Am 本节更多内容 kAmQ*@F
