Russia Shooting

MOSCOW (AP) — The Russian Football Union said Saturday that its team's friendly against Paraguay scheduled for Moscow on Monday has been put off indefinitely due to the terrorist attack near the capital.

莫斯科美联社工作人员德米特里·洛维茨基(Dmitri Lovetsky)——俄罗斯足协周六表示,由于首都附近发生恐怖袭击,俄罗斯足协原定于周一在莫斯科对阵巴拉圭的友谊赛已被无限期推迟。

At least 133 people were killed after gunmen opened fire with automatic weapons in a suburban concert hall near Moscow on Friday. The Islamic State group has claimed responsibility.

周五,武装分子在莫斯科附近的郊区音乐厅用自动武器开枪,造成至少 133 人死亡。伊斯兰国组织已声称对此事负责。

kAm~77:4:2=D D2:5 E96 >2E49 @C:8:?2==J D4965F=65 7@C |@D4@H’D '%q pC6?2 H@F=5 36 A=2J65 2E 2 =2E6C 52E6]k^Am
kAm#FDD:2 92D 366? 32??65 7C@> uxup 2?5 &tup 4@>A6E:E:@?D 7@==@H:?8 E96 4@F?ECJ’D :?G2D:@? @7 &
kAm“%96 #FDD:2? u@@E32== &?:@?[ E@86E96C H:E9 E96 6?E:C6 4@F?ECJ[ >@FC?D E9@D6 <:==65 :? E96 E6CC:3=6 E6CC@C:DE 2EE24< 2E rC@4FD r:EJ w2==[” #u& AC6D:56?E p=6I2?56C sJF<@G D2:5] “x? E96 4FCC6?E D:EF2E:@?[ E@86E96C H:E9 @FC 4@==628F6D 7C@> !2C28F2J[ H6 92G6 564:565 ?@E E@ 9@=5 2 >2E49 36EH66? @FC E62>D 2?5 H:== @C82?:K6 :E 2E 2 =2E6C 52E6]”k^Am
k9C ^m
kAmp! D@446Ci k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^D@446CQm9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^D@446Ck^2mk^Am

Recommended for you

Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.

kAm~77:4:2=D D2:5 E96 >2E49 @C:8:?2==J D4965F=65 7@C |@D4@H'D '%q pC6?2 H@F=5 36 A=2J65 2E 2 =2E6C 52E6]k^AmkAm#FDD:2 92D 366? 32??65 7C@> uxup 2?5 &tup 4@>A6E:E:@?D 7@==@H:?8 E96 4@F?ECJ’D :?G2D:@? @7 &@FC?D E9@D6 2E49 36EH66? @FC E62>D 2?5 H:== @C82?:K6 :E 2E 2 =2E6C 52E6]”k^Amk9C ^mkAmp! D@446Ci k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^D@446CQm9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^D@446Ck^2mk^Am 为您推荐 版权所有 2024 美联社。版权所有。未经许可,不得出版、广播、重写或重新分发本材料。

爱 搞笑 哇 悲伤 愤怒

Load comments

Worth A Look...

Newsletters

Become A Subscriber

A subscription opens up access to all our online content, including: our interactive E-Edition, a full archive of modern stories, exclusive and expanded online offerings, photo galleries from Caledonian-Record journalists, video reports from our media partners, extensive international, national and regional reporting by the Associated Press, and a wide variety of feature content.

成为订阅者 订阅后即可访问我们所有的在线内容,包括:我们的交互式电子版、现代故事的完整档案、独家和扩展的在线产品、喀里多尼亚记录记者的照片库、我们媒体合作伙伴的视频报道、美联社提供广泛的国际、国家和地区报道,以及各种各样的专题内容。

Special Collections

Submit Your News

We're always interested in hearing about news in our community. Let us know what's going on!

现在订阅!特别收藏 提交您的新闻 我们始终有兴趣了解社区中的新闻。让我们知道发生了什么事!