Revolut 与 Pyth Network 合作，为 DeFi 应用提供实时市场数据

Revolut 是一家加密货币友好型金融科技公司，在全球拥有超过 4500 万用户，它与 Pyth Network 合作，为去中心化金融 (DeFi) 应用程序提供实时市场数据。

Fintech giant Revolut has partnered with Pyth Network to provide real-time market data for decentralized finance (DeFi) applications.

金融科技巨头 Revolut 与 Pyth Network 合作，为去中心化金融（DeFi）应用程序提供实时市场数据。

The partnership makes Revolut the first banking data publisher on the Pyth Network, a decentralized oracle system designed to supply price feeds for on-chain applications.

此次合作使 Revolut 成为 Pyth Network 上的第一个银行数据发布者，Pyth Network 是一个去中心化的预言机系统，旨在为链上应用程序提供价格信息。

Revolut will integrate its digital asset quote and trade data into Pyth’s price feeds, allowing developers to incorporate market information into their decentralized applications.

Revolut 将把其数字资产报价和交易数据整合到 Pyth 的价格源中，使开发人员能够将市场信息整合到他们的去中心化应用程序中。

“By working with Pyth, Revolut can influence digital economies by ensuring developers and users have access to the precise, real-time information they need,” said Mazen Eljundi, Revolut's Global Business Head of Crypto.

Revolut 全球加密业务主管 Mazen Eljundi 表示：“通过与 Pyth 合作，Revolut 可以确保开发人员和用户能够访问他们所需的精确、实时信息，从而影响数字经济。”

As a Pyth oracle network publisher, Revolut will support hundreds of decentralized applications (dApps) across various blockchain ecosystems. Pyth, which now spans over 80 blockchains—including Ethereum, Solana, Avalanche, and Arbitrum—delivers real-time data for cryptocurrencies, equities, FX, and commodities. The network facilitated over $1 trillion in total traded volume in 2024.

作为 Pyth 预言机网络发布者，Revolut 将支持各种区块链生态系统中的数百个去中心化应用程序 (dApp)。 Pyth 目前涵盖 80 多个区块链（包括以太坊、Solana、Avalanche 和 Arbitrum），提供加密货币、股票、外汇和大宗商品的实时数据。 2024 年，该网络的总交易量超过 1 万亿美元。

The growth of the Pyth Network is particularly noteworthy, given its role as a competitor to established oracle networks like Chainlink and Band Protocol. Pyth sets itself apart by offering low-latency market data, which is crucial for the operation of smart contracts and DeFi applications.

鉴于 Pyth 网络是 Chainlink 和 Band Protocol 等已建立的预言机网络的竞争对手，Pyth 网络的增长尤其值得注意。 Pyth 通过提供低延迟市场数据而脱颖而出，这对于智能合约和 DeFi 应用程序的运行至关重要。

Michael Cahill, CEO and co-founder of Douro Labs, a core contributor to Pyth, said: “Together, we are driving the future of finance, where transparent and reliable data empowers the next generation of financial applications,” Cahill added.

Douro Labs 的首席执行官兼联合创始人、Pyth 的核心贡献者 Michael Cahill 表示：“我们正在共同推动金融的未来，透明可靠的数据将为下一代金融应用程序提供支持。”Cahill 补充道。

In 2024, the firm launched Revolut X, a standalone crypto trading platform in the UK, which later expanded to 30 European countries. The company is reportedly working on launching its own stablecoin and secured a UK banking license in July after a lengthy approval process.

2024 年，该公司在英国推出了独立的加密货币交易平台 Revolut X，后来扩展到 30 个欧洲国家。据报道，该公司正在致力于推出自己的稳定币，并在经过漫长的审批过程后于 7 月获得了英国银行牌照。

Initially launched in the UK in May for professional crypto traders, Revolut X offers more advanced features compared to the standard buy-and-sell options in the original Revolut app.

Revolut X 最初于 5 月在英国面向专业加密货币交易者推出，与原始 Revolut 应用程序中的标准买卖选项相比，它提供了更高级的功能。

Revolut, which is valued at $45 billion and one of Europe’s most valuable fintech firms, seeks to expand its offerings for its 650,000 UK trading customers. The company plans to update its app to support the new services and compete with established names in the UK trading market, including Hargreaves Lansdown, AJ Bell, Trading 212, and Freetrade.

Revolut 估值达 450 亿美元，是欧洲最有价值的金融科技公司之一，该公司寻求扩大其为 65 万英国交易客户提供的服务。该公司计划更新其应用程序以支持新服务，并与英国交易市场的老牌公司竞争，包括 Hargreaves Lansdown、AJ Bell、Trading 212 和 Freetrade。