随着美国财政部向区块链，稳定资产和数字资产的尖锐枢纽，监管障碍正在崩溃

美国财政部长斯科特·贝斯特（Scott Bessent）在4月9日在银行家协会峰会上制定了广泛的金融改革议程，承诺取消监管障碍

The U.S. Treasury is poised for a sweeping pivot toward blockchain, stablecoins, and digital assets, setting the stage for America’s fintech dominance worldwide.

美国财政部有望为区块链，稳定币和数字资产提供一个广泛的枢纽，这为全世界的美国金融科技统治奠定了基础。

As the Biden administration sparks a broad financial reform agenda, the Treasury is preparing to remove regulatory roadblocks that have slowed innovation in blockchain, stablecoins, and modern payment technologies, according to U.S. Treasury Secretary Scott Bessent.

根据美国财政部长斯科特·贝斯特（Scott Bessent）的说法，随着拜登政府引发广泛的金融改革议程，美国财政部长斯科特·贝斯特（Scott Bessent）表示，财政部正准备消除减慢区块链，稳定币和现代支付技术的监管障碍。

Speaking at the Bankers Association Summit on April 9, Bessent signaled a shift in priorities from global frameworks to national interests, with a focus on economic growth and capital formation.

Bessent在4月9日在银行家协会峰会上发表讲话，这表明优先事项从全球框架转变为国家利益，重点是经济增长和资本形成。

“We will take a close look at regulatory impediments to blockchain, stablecoins, and new payment systems,” Bessent said.

Bessent说：“我们将仔细研究区块链，Stablecoins和新的支付系统的监管障碍。”

“And we will consider reforms to unleash awesome power of the American capital market.”

“我们将考虑进行改革，以释放美国资本市场的惊人力量。”

He added that his remarks suggest that this shift could help level the playing field between banks and nonbank financial innovators, a move that would give rise to broader adoption of technologies like digital assets and tokenized payment networks.

他补充说，他的言论表明，这种转变可以帮助平衡银行和非银行金融创新者之间的竞争环境，这一举动将导致更广泛地采用数字资产和标记支付网络等技术。

“We will review capital rules that currently disincentivize investment in innovation. And we will modernize anti-money laundering and compliance rules so that financial institutions can focus on national security priorities and high-risk areas.”

“我们将审查目前不影响创新投资的资本规则。我们将现代化反洗钱和合规规则，以便金融机构可以专注于国家安全优先事项和高风险地区。”

Bessent’s comments come as the administration pushes for reforms to help small-town lenders and consumers, according to the Treasury Secretary.

据财政部长说，当政府推动改革以帮助小镇贷方和消费者进行改革时，Bessent的评论就来了。

“Americans deserve a financial services industry that works for all Americans. They deserve credit unions and community banks to serve the needs of their communities,” said Bessent.

Bessent说：“美国人应该拥有一个为所有美国人工作的金融服务行业。他们应该获得信用合作社和社区银行来满足其社区需求。”

“And they deserve a financial services industry that is focused on serving the national interest not foreign powers.”

“他们应该拥有一个专注于为国家利益而不是外国大国提供服务的金融服务行业。”

His remarks position the Treasury to potentially spearhead new regulatory frameworks aimed at fostering both financial safety and cutting-edge innovation.

他的言论将财政部定位为潜在的率领新的监管框架，以促进财务安全和尖端创新。

President Donald Trump has strengthened his pro-cryptocurrency position by ordering the creation of a Strategic Bitcoin Reserve and a U.S. Digital Asset Stockpile, using roughly 200,000 BTC seized in legal cases to support national economic interests.

总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）通过命令创建战略性比特币储备和美国数字资产库存，加强了他的亲密货币立场，使用了大约200,000 BTC在法律案件中扣押的200,000 BTC来支持国家经济利益。

At the same time, the U.S. Department of Justice (DOJ) disbanded its National Cryptocurrency Enforcement Team, indicating a shift from enforcement to industry support. The moves reflect the administration’s aim to make the U.S. a global crypto leader.

同时，美国司法部（DOJ）解散了其国家加密货币执法团队，这表明从执法转向行业支持。这些举动反映了政府使美国成为全球加密货币领导人的目标。